為什麼要在二十一世紀,讀將近百年前的偵探小說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
  獨步在今年四月和五月,分別出版了《文豪偵探-那些在亂步之前寫下謎團的偉大作家:夏目漱石、泉鏡花、谷崎潤一郎、芥川龍之介、佐藤春夫偵探小說精選集》以及《文豪怪談─從江戶到昭和的幻想引路人:小泉八雲、夏目漱石、泉鏡花、佐藤春夫、太宰治怪談精選集》。在日本推理小說(乃至各式類型小說)已經百花盛開,台灣讀者也都非常熟悉當代作品風格的情況下,為什麼獨步會決定出版這兩本選集?又或者是現在來讀將近百年前的偵探小說意義何在?
《文豪偵探》為獨步編輯部與曲辰合作,華文世界第一本文豪偵探小說精選集。
  推理小說(或是為了配合文豪的時代,稱為偵探小說)是一種類型小說。而類型二字,顧名思義,就是有一種特定的形式,讓人能夠一眼就辨認出來、加以歸類。因此,推理(偵探)小說也有著特定的形式,但是形式並非一開始就發展出來的,而是在文類發展的過程中逐漸定型到足以一眼看出。所以,在形式逐漸定型的過程中,我們會看到「追認」這件事。有些在當下沒人會想到是類型小說的作品,透過追認,類型小說的讀者會發現原來這些、那些作品並不是和自身喜好距離遙遠的作品,其實同屬一個脈絡底下。
  獨步這次出版兩本選集的原因就是希望讀者了解很久很久以前,在被稱為「日本推理小說之父」的江戶川亂步登上文壇,確立日本推理小說這個文類之前,推理(偵探)小說是什麼樣子的,在日本推理小說發展的過程中,後來的作家是如何受到前人的影響。期待能透過這次的嘗試,為想要更進一步認識日本推理(偵探)小說發展軌跡的讀者打開一扇門。
被稱為「日本推理小說之父」的江戶川亂步
  這次選集的收錄作品或許對熟悉當代作品的讀者而言,會有點摸不著頭緒,甚至可能懷疑「這是推理小說嗎?」但是當我們試著回到創作的年代,就能發現其中都隱藏著各種熟悉的元素。再者,透過作家對這些元素的不同處理,可以說僅是一念之差,往左走是純文學,往右走就是類型小說了。只要比較《文豪偵探》一書收錄的谷崎潤一郎作品,以及江戶川亂步的作品,就能夠清楚明白地看出兩者差異。而這也正是兩本文豪選集,想讓讀者注意到的部分──日本推理(偵探)小說的黎明期,有這麼一群人雖然尚未了解到推理(偵探)小說對往後日本小說發展的重要性,但是他們在無意之間奠定了基礎。
  隨著時間經過,亂步的登場帶來了日本推理(偵探)小說界正式成立,這其中有一群創作力旺盛的專業作家、雜誌、以及各種關於推理(偵探)小說的筆戰,是個非常活潑的一個圈子。不過推理(偵探)小說的閱讀並不是某些人的專利,創作當然也不是。我們已經透過《文豪偵探》了解到推理(偵探)小說在初抵日本時的模樣,在經過時間的洗禮,二次大戰後的推理(偵探)小說則和現在我們熟悉的模樣差不了多少,甚至可以說推理(偵探)小說的形式已經固定下來,往後的變化都來自各種嘗試拓寬類型邊界的嘗試。
承接《文豪偵探》後,帶來日本戰後文豪的經典推理小說
  作為承接《文豪偵探》的作品,到了六月,獨步想為讀者介紹兩位日本戰後的文豪的推理(偵探)小說,可以透過他們的作品來了解和推理文壇有著一段距離的創作者如何理解此一文類。
  其一是和太宰治齊名的「無賴派」大師,坂口安吾於一九四八年發表的《不連續殺人事件》。坂口終身熱愛本格偵探小說,熱愛到最後,自己提筆創作也是很合理的發展。本格推理小說基本上是狹義的推理小說,由名偵探來解開不可思議的謎團。坂口在本作中發揮了所謂「過剩的美學」[1],將所有他能夠想到的最詭譎的謎團、最不可思議的人物關係,全都一口氣塞進了小說裡,為的就是徹底貼近他所喜愛的本格偵探小說。《不連續殺人事件》出版之後,令橫溝正史大感震撼,曾經說過這就是他最想要撰寫的偵探小說。受此觸發,後來他寫出了自己也甚為滿意的《夜行》[2]。
  其二是化名加田伶太郎的福永武彥在一九五六年至一九六二年創作的《完全犯罪──加田伶太郎傑作集》。台灣讀者可能沒那麼熟悉福永武彥,不過福永是日本戰後重要的純文學大師、法國文學研究者,同時也非常了解以偵探小說為首的大眾文化[3]。他對於日本戰後推理小說發展的貢獻,可以參考《完全犯罪》中所收錄,由法月綸太郎撰寫的解說。不過在此想特別提出來的是,如福永在書中所述,他所喜愛的是所謂的偵探小說,因此加田伶太郎的作風也是十分純粹的本格偵探小說,同時卻也同中求異,每篇作品都有引人入勝的特點。這是福永足夠熟悉理解偵探小說,才能做到。
同為日本戰後文豪的推理小說,但有著截然不同的趣味。
  這兩部作品接在《文豪偵探》之後,也能夠看出推理(偵探)小說和日本純文學之間的互相影響。推理文壇的作家努力拓展推理小說的邊界,而推理文壇之外的作家則努力貼近正宗的推理小說,非常有趣。
  而在以「文豪」的角度切入日本推理小說史之後,獨步將於今年第四季再嘗試以評論書籍《推理小說名作講座》(暫譯)的角度帶大家更仔細地了解推理小說的發展以及身為一個推理小說愛好者不容錯過的經典作品。
《推理小說名作講座》(暫譯)日文原封
  正如文章一開始所說,推理小說是一種類型小說,有其發展脈絡和歷史。如果能更進一步認識推理小說背後的故事,會對閱讀及創作推理小說上或許更有幫助。

[1] 可參考《不連續殺人事件》(獨步,2019.06)的導讀一文。

[2] 《夜行》也是綾辻行人的《十角館殺人事件》的靈感來源,可以看出熟讀前人作品對推理小說創作真的很重要。

[3] 福永同時也是東寶三大怪獸之一的摩斯拉的創作者之一。(另兩人是中村真一郎、堀田善衛)

avatar-img
113會員
43內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
獨步文化的沙龍 的其他內容
「那位文豪也寫偵探小說?」獨步文化與推理評論家曲辰,在二O一九年正式推出文豪偵探x文豪怪談企劃,精選日本近代史上最耀眼的數位文豪,集結奠定日本偵探與怪談小說榮景的原點之作,將帶領讀者一窺常人未見過的文豪面貌。
深夜切勿獨自出門、請小心避開所有可能刺激到旁人而引發的暴力騷擾,出外必須依靠「安全指南」謹慎挑選友善店家的生活,你可以想像嗎?或者這一切看來其實有些悲哀的熟悉?
你喜歡獨立的貓還是忠貞不移的狗派呢?比起忠誠溫馴的人類朋友,貓比狗更晚進入人們的家庭之中,但對貓咪們充滿愛戀的貓奴還真不少,尤其在文學作家當中,愛貓人更是多不勝數。歐美如狄更斯、愛倫坡,日本如三島由紀夫、谷崎潤一郎、夏目漱石等等,都是著名的愛貓作家。
秘密警察正在審問學生,想要蒐集完整的報告,他們提出的問題包括:「你什麼都沒看到,對吧?」以及「你的精神狀態不穩定,對吧?」三名學生在旁幫忙修復一臺壞掉的輪椅。
「抱歉,我在跟馬鈴薯講話。除了在視覺上明確地傳達失望,我必須使用言語表達。倘若馬鈴薯主要的訊息接受源是聲音,也不會顧此失彼。」 「它們真的聽聲音嗎?」 「只有一種方法可以知道真相。」路易莎聽起來很爽朗,但仍然皺著眉頭,非常嚴肅。她搖搖頭說:「你對不起自己的潛能。」
他筆直地站著,看起來相當隨性,手沒有放在口袋或交叉在胸前,下巴往前挺,彷彿正在接受繪製畫像。他的目光完全沒有離開尼蘭珍娜,他的微笑令人在意,嘴唇使力地往後拉,露出幾顆白皙的牙齒。 第二種假設:達羅是病態的邪教教徒,知道如何操作人心。
「那位文豪也寫偵探小說?」獨步文化與推理評論家曲辰,在二O一九年正式推出文豪偵探x文豪怪談企劃,精選日本近代史上最耀眼的數位文豪,集結奠定日本偵探與怪談小說榮景的原點之作,將帶領讀者一窺常人未見過的文豪面貌。
深夜切勿獨自出門、請小心避開所有可能刺激到旁人而引發的暴力騷擾,出外必須依靠「安全指南」謹慎挑選友善店家的生活,你可以想像嗎?或者這一切看來其實有些悲哀的熟悉?
你喜歡獨立的貓還是忠貞不移的狗派呢?比起忠誠溫馴的人類朋友,貓比狗更晚進入人們的家庭之中,但對貓咪們充滿愛戀的貓奴還真不少,尤其在文學作家當中,愛貓人更是多不勝數。歐美如狄更斯、愛倫坡,日本如三島由紀夫、谷崎潤一郎、夏目漱石等等,都是著名的愛貓作家。
秘密警察正在審問學生,想要蒐集完整的報告,他們提出的問題包括:「你什麼都沒看到,對吧?」以及「你的精神狀態不穩定,對吧?」三名學生在旁幫忙修復一臺壞掉的輪椅。
「抱歉,我在跟馬鈴薯講話。除了在視覺上明確地傳達失望,我必須使用言語表達。倘若馬鈴薯主要的訊息接受源是聲音,也不會顧此失彼。」 「它們真的聽聲音嗎?」 「只有一種方法可以知道真相。」路易莎聽起來很爽朗,但仍然皺著眉頭,非常嚴肅。她搖搖頭說:「你對不起自己的潛能。」
他筆直地站著,看起來相當隨性,手沒有放在口袋或交叉在胸前,下巴往前挺,彷彿正在接受繪製畫像。他的目光完全沒有離開尼蘭珍娜,他的微笑令人在意,嘴唇使力地往後拉,露出幾顆白皙的牙齒。 第二種假設:達羅是病態的邪教教徒,知道如何操作人心。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文4。 我一直很喜歡推理類的小說,算是半個偵探迷。 來介紹一個推理小說的作家──綾辻行人。 綾辻行人,京都府京都市出生,本名內田直行,日本著名的推理小說作家。新本格派的開創者。 
Thumbnail
可能包含敏感內容
不知道大家對江戶川亂步理解多少?他是日本的推理小說之父,知名漫畫名偵探柯南裏的小屁孩主角江戶川柯南,就同時致敬了江戶川亂步以及福爾摩斯的作者柯南道爾,可見江戶川亂步在日本人心目中與柯南道爾具有齊等地位,甚至漫畫名偵探柯南裏毛利小五郎的角色也意在致敬江戶川亂步筆下的名偵探明智小五郎。
Thumbnail
《偵探伽利略》是日本作家東野圭吾的短篇推理小說集,也是「伽利略系列」的第一本小說。1998年5月30日於文藝春秋出版,2002年發行文春文庫版。 東野圭吾,日本推理小說作家。
Thumbnail
東野圭吾是日本推理小說作家,曾榮獲多項文學獎項。文章介紹了他創作的《解憂雜貨店》的內容,並提供一些讀後感受。
Thumbnail
本次試讀的推理小說《霧越邸殺人事件》,是日本知名作家「綾辻行人」的經典作品之一。綾辻行人的盛名遠播,不單只是因為他的作品多產且獲獎無數,更重要的是這位推理作家與另一位同樣知名的作家「島田莊司」皆為「日本新本格派推理」的推手。
我許久未翻讀出久根達郎(1944-)的小說了,這次讀完〈背広〉(《あったとき》文春文庫,1996年第3刷)這部2萬4千字左右的小說,有著特別的感受。其一,他是著名「芳雅堂」古書店老闆,直木獎得主的名作家,常年經手古舊書的買賣,自然比任何人都知悉這領域的生態。進一步說,他具有這麼多優勢,他來寫業界中的
Thumbnail
如果說川端康成是上個世紀日本文壇當中最重量級的存在,應該沒有多少人會反對這樣的說法。上個世紀日本的文學家當中,在之於日本人為外國的台灣,也許大多數的人沒聽過永井荷風、不知道谷崎潤一郎、不認識夏目漱石、該不會連太宰治都不知道?但是應該還是能有很多人聽過川端康成的名字吧,畢竟他可是第一個拿到諾貝爾文學獎
要推薦橫山秀夫的小說,很簡單也很困難。在群星閃耀的日本推理界,像他如此評價兩極的大師還真不多見。自1998年發表《影子的季節》以來,他就熱衷於描寫警察組織內部的明爭暗鬥,刻劃警界職人的心理狀態和精神世界,成功開創具有職場小說特色的新派警察小說。愛之者固然推崇為「一筆入魂」、「警察小說大師」、「平成的
Thumbnail
唔⋯我該如何評價此書才好?其實整個閱讀過程,我的思路都在文學分析與推理解謎之間徘徊不定🧐 從書名到故事內容,這無疑是一本傳統本格派推理小說,只不過書中的敘述方式和人物性格都帶有強烈的無賴派特色。非說兩者不能並存,只是我當初本著翻開推理小說的預想,一下子冒出十多個放浪形骸的角色,我實在無法專心推理
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文4。 我一直很喜歡推理類的小說,算是半個偵探迷。 來介紹一個推理小說的作家──綾辻行人。 綾辻行人,京都府京都市出生,本名內田直行,日本著名的推理小說作家。新本格派的開創者。 
Thumbnail
可能包含敏感內容
不知道大家對江戶川亂步理解多少?他是日本的推理小說之父,知名漫畫名偵探柯南裏的小屁孩主角江戶川柯南,就同時致敬了江戶川亂步以及福爾摩斯的作者柯南道爾,可見江戶川亂步在日本人心目中與柯南道爾具有齊等地位,甚至漫畫名偵探柯南裏毛利小五郎的角色也意在致敬江戶川亂步筆下的名偵探明智小五郎。
Thumbnail
《偵探伽利略》是日本作家東野圭吾的短篇推理小說集,也是「伽利略系列」的第一本小說。1998年5月30日於文藝春秋出版,2002年發行文春文庫版。 東野圭吾,日本推理小說作家。
Thumbnail
東野圭吾是日本推理小說作家,曾榮獲多項文學獎項。文章介紹了他創作的《解憂雜貨店》的內容,並提供一些讀後感受。
Thumbnail
本次試讀的推理小說《霧越邸殺人事件》,是日本知名作家「綾辻行人」的經典作品之一。綾辻行人的盛名遠播,不單只是因為他的作品多產且獲獎無數,更重要的是這位推理作家與另一位同樣知名的作家「島田莊司」皆為「日本新本格派推理」的推手。
我許久未翻讀出久根達郎(1944-)的小說了,這次讀完〈背広〉(《あったとき》文春文庫,1996年第3刷)這部2萬4千字左右的小說,有著特別的感受。其一,他是著名「芳雅堂」古書店老闆,直木獎得主的名作家,常年經手古舊書的買賣,自然比任何人都知悉這領域的生態。進一步說,他具有這麼多優勢,他來寫業界中的
Thumbnail
如果說川端康成是上個世紀日本文壇當中最重量級的存在,應該沒有多少人會反對這樣的說法。上個世紀日本的文學家當中,在之於日本人為外國的台灣,也許大多數的人沒聽過永井荷風、不知道谷崎潤一郎、不認識夏目漱石、該不會連太宰治都不知道?但是應該還是能有很多人聽過川端康成的名字吧,畢竟他可是第一個拿到諾貝爾文學獎
要推薦橫山秀夫的小說,很簡單也很困難。在群星閃耀的日本推理界,像他如此評價兩極的大師還真不多見。自1998年發表《影子的季節》以來,他就熱衷於描寫警察組織內部的明爭暗鬥,刻劃警界職人的心理狀態和精神世界,成功開創具有職場小說特色的新派警察小說。愛之者固然推崇為「一筆入魂」、「警察小說大師」、「平成的
Thumbnail
唔⋯我該如何評價此書才好?其實整個閱讀過程,我的思路都在文學分析與推理解謎之間徘徊不定🧐 從書名到故事內容,這無疑是一本傳統本格派推理小說,只不過書中的敘述方式和人物性格都帶有強烈的無賴派特色。非說兩者不能並存,只是我當初本著翻開推理小說的預想,一下子冒出十多個放浪形骸的角色,我實在無法專心推理