方格精選

2016.瀨戶內海藝術季:小豆島之旅

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

2016年的時候,去看了瀨戶內海藝術季,因為時間的關係,所以只有去小豆島與直島。去小豆島的時候,先直奔島上最裡面的《二十四之瞳》的文學作品舞台及戶外場景、作者介紹場館(文章,後來,則去看了國指定登錄文化財的丸金醬油廠和小豆島的景觀。

丸金(マルキン)醬油廠

raw-image

丸金醬油廠在小豆島バス坂手線 丸金前下車すぐ,境內可以吃烏龍麵以及醬油霜棋霖(一定是太熱了,所以才沒拍到)。小豆島的天然資源為:小麥、鹽、砂糖,被稱為讚歧三白,而醬油的釀造則是在16世紀後半的大名帶入,由於小豆島為瀨戶內海的交通要衝,因此利用島上良質的鹽、以及大豆、小麥,開始進行醬油的釀造。

現在公開的廠區是改造大正時代的廠館,境內的建築大部分仍然還是黑瓦葺,主體建築有的已經是水泥、漆喰。其中從創業(1907)就存在的天然釀造廠,外觀達95m的木造平屋建瓦葺,牆壁以燒杉板及漆喰構成,留存有日本全國最大的醬油釀造桶。在大正11年,皇太子(後來的昭和天皇)以及皇后,曾經訪視小豆島,並訪視丸金醬油廠。

raw-image
raw-image

醬油釀造廠為合掌造的吹拔建築,可知是為了保持裡面通風及乾燥而有的形式。釀造桶的直徑巨大,以秋田杉製成,有一半埋在地板下。

小豆島的景觀

raw-image
raw-image

在往遊客中心的路上,藍天、綠蔭、黑瓦的景觀映入眼簾。或許是建築物的色調一致,使得整體的聚落景觀不致於太突兀。

小豆島的橄欖油栽培始於1908年,當時為了國內自給目標,在鹿兒島、三重、香川試辦,成功的只有香川縣的小豆島。再加上小豆島位於瀨戶內海,日本人稱其為「希臘風情」,看來,這一點跟台灣是很類似的。

raw-image

社造玩醬油桶,非常有趣。

raw-image

在往高松港港口的金色橄欖藝術作品(2013),這是一個大家都關注的作品,但是很少人注意到其上面有留言給大海,為了要喚起大家對於大海生態的保護。

ウミニ ゴミヲ ステナイデ

2016.瀨戶內海藝術季之旅

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
京築居的沙龍
930會員
246內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。 碧綠色(エメラルドグリーン)的封面,寬達一半的書腰,上面畫著書的內容。這是一系列的系列書,《~に親しむ》,記得有中文版翻譯,有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
Thumbnail
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。 碧綠色(エメラルドグリーン)的封面,寬達一半的書腰,上面畫著書的內容。這是一系列的系列書,《~に親しむ》,記得有中文版翻譯,有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
花蓮是觀光勝地,賊賊也是每次來花蓮,才發現後山美食何其多。除了不斷輪替的新店家可以嚐鮮之外,那些屹立不搖的老店家,不試試看怎麼可以說來過花蓮呢?而花蓮在地老字號醬油店 #新味醬油 ,以自家醬油為主軸,連結周圍小吃的「美食小旅行」,怎麼能不跟著走走呢?
Thumbnail
花蓮是觀光勝地,賊賊也是每次來花蓮,才發現後山美食何其多。除了不斷輪替的新店家可以嚐鮮之外,那些屹立不搖的老店家,不試試看怎麼可以說來過花蓮呢?而花蓮在地老字號醬油店 #新味醬油 ,以自家醬油為主軸,連結周圍小吃的「美食小旅行」,怎麼能不跟著走走呢?
Thumbnail
走進馬祖東引的咖啡廳「鹹味島合作社」,你可以窩在舒適柔軟的沙發區啜飲咖啡,透過面海窗戶,欣賞眼前的無敵海景。乍看之下,這裡僅是一間老屋改造的漂亮文青咖啡廳,空氣中卻隱隱有些不對勁,深吸一口氣,鼻尖湧入的並非咖啡香氣或空間擴香,而是一股難以言喻的神祕氣味,那是東引漁業特產「魚露」的味道。
Thumbnail
走進馬祖東引的咖啡廳「鹹味島合作社」,你可以窩在舒適柔軟的沙發區啜飲咖啡,透過面海窗戶,欣賞眼前的無敵海景。乍看之下,這裡僅是一間老屋改造的漂亮文青咖啡廳,空氣中卻隱隱有些不對勁,深吸一口氣,鼻尖湧入的並非咖啡香氣或空間擴香,而是一股難以言喻的神祕氣味,那是東引漁業特產「魚露」的味道。
Thumbnail
台南麻豆的總爺藝文中心,原為日本明治製糖株式會社的總爺工廠及本社,於1912年1月開始營運,二次大戰結束,糖廠由臺灣行政長官公署接收,歷經多次改組、合併經營,最後於1993年關閉。1998年麻豆鎮文史工作者與當地居民,積極向政府提出保留的訴求。 園區資訊: 地址:721臺南市麻豆區南勢里總爺5號
Thumbnail
台南麻豆的總爺藝文中心,原為日本明治製糖株式會社的總爺工廠及本社,於1912年1月開始營運,二次大戰結束,糖廠由臺灣行政長官公署接收,歷經多次改組、合併經營,最後於1993年關閉。1998年麻豆鎮文史工作者與當地居民,積極向政府提出保留的訴求。 園區資訊: 地址:721臺南市麻豆區南勢里總爺5號
Thumbnail
來到鹿兒島南方的指宿市,此地天然砂蒸溫泉聞名,且指宿市的山川地區與枕崎市生產的鰹節產量佔據日本第一。此外當地一種稱作「山川漬」的蘿蔔醃漬物也相當知名。或許你會覺得沒甚麼特別,畢竟日本各地有許多種醃蘿蔔,而大多的製造方法是將蘿蔔乾使用米糠醃漬而成。而本次談的「山川漬」在製作上卻與日本傳統作法有所區別。
Thumbnail
來到鹿兒島南方的指宿市,此地天然砂蒸溫泉聞名,且指宿市的山川地區與枕崎市生產的鰹節產量佔據日本第一。此外當地一種稱作「山川漬」的蘿蔔醃漬物也相當知名。或許你會覺得沒甚麼特別,畢竟日本各地有許多種醃蘿蔔,而大多的製造方法是將蘿蔔乾使用米糠醃漬而成。而本次談的「山川漬」在製作上卻與日本傳統作法有所區別。
Thumbnail
蘇鐵味噌是主要使用蘇鐵種子的澱粉加上玄米與大豆製成的味噌。在日本鹿兒島縣奄美群島、沖繩縣的粟國島等地所製作的味噌,在奄美方言稱作「なり味噌」。提到蘇鐵,外觀類似棕梠科植物但實際上是蘇鐵科,在台灣作為景觀植物。這樣就會有一個疑問,蘇鐵可以吃嗎? 蘇鐵其實富含澱粉,但是本身有著蘇鐵苷等毒素,因此不能食用
Thumbnail
蘇鐵味噌是主要使用蘇鐵種子的澱粉加上玄米與大豆製成的味噌。在日本鹿兒島縣奄美群島、沖繩縣的粟國島等地所製作的味噌,在奄美方言稱作「なり味噌」。提到蘇鐵,外觀類似棕梠科植物但實際上是蘇鐵科,在台灣作為景觀植物。這樣就會有一個疑問,蘇鐵可以吃嗎? 蘇鐵其實富含澱粉,但是本身有著蘇鐵苷等毒素,因此不能食用
Thumbnail
蘇鐵味噌是主要使用蘇鐵種子的澱粉加上玄米與大豆製成的味噌。在日本鹿兒島縣奄美群島、沖繩縣的粟國島等地所製作的味噌,在奄美方言稱作「なり味噌」。提到蘇鐵,外觀類似棕梠科植物但實際上是蘇鐵科,在台灣作為景觀植物。這樣就會有一個疑問,蘇鐵可以吃嗎? 蘇鐵其實富含澱粉,但是本身有著蘇鐵苷等毒素,因此不能食用
Thumbnail
蘇鐵味噌是主要使用蘇鐵種子的澱粉加上玄米與大豆製成的味噌。在日本鹿兒島縣奄美群島、沖繩縣的粟國島等地所製作的味噌,在奄美方言稱作「なり味噌」。提到蘇鐵,外觀類似棕梠科植物但實際上是蘇鐵科,在台灣作為景觀植物。這樣就會有一個疑問,蘇鐵可以吃嗎? 蘇鐵其實富含澱粉,但是本身有著蘇鐵苷等毒素,因此不能食用
Thumbnail
2020/10/29源順油品觀光工廠→土庫老街~第一市場、庄役場、故事館
Thumbnail
2020/10/29源順油品觀光工廠→土庫老街~第一市場、庄役場、故事館
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News