蘇鐵味噌-南國的特殊發酵食物

更新 發佈閱讀 4 分鐘

蘇鐵味噌是主要使用蘇鐵種子的澱粉加上玄米與大豆製成的味噌。在日本鹿兒島縣奄美群島、沖繩縣的粟國島等地所製作的味噌,在奄美方言稱作「なり味噌」。提到蘇鐵,外觀類似棕梠科植物但實際上是蘇鐵科,在台灣作為景觀植物。這樣就會有一個疑問,蘇鐵可以吃嗎? 蘇鐵其實富含澱粉,但是本身有著蘇鐵苷等毒素,因此不能食用。而在奄美群島、沖繩等日本離島,在米麥等糧食作為不足時,作為救飢作物食用。

圖片來源: あまみ大島観光物産連盟

raw-image

5、10月時期採收蘇鐵的種子,經過風乾後切開並取出富含澱粉的果仁。將果仁重複泡水、乾燥後,搗碎乾燥之粉末與玄米一起蒸熟,並撒上麴菌進行製麴。製麴完成後的蘇鐵與大豆混合,並放入味噌甕發酵數個月熟成而成。

前述提蘇鐵有毒,那麼鐵蘇味噌難道沒有毒嗎? 蘇鐵味噌獨到之處就是經由「微生物」作用解毒。蘇鐵毒素中主要的成分是蘇鐵苷,經食用後被人體腸道細菌的β-半乳糖苷酶作用產生甲基氮氧基甲醇(methylazoxymethanol),引起急性中毒與致癌性。在大正末期到昭和初期的經濟恐慌與糧食缺乏,不正確的加工去毒並食用鐵蘇果腹,造成中毒與死亡的案件稱作「蘇鐵地獄」。而蘇鐵的解毒,首先蘇鐵苷相較於澱粉更容易溶於水,因此在重複的泡水乾燥過程中,可除去大部分的蘇鐵苷。在製麴的過程,麴菌的作用之下將剩下的蘇鐵苷完全分解。在對於致癌性來說,研究指出長期餵食蘇鐵味噌的小鼠並無產生腫瘤,因此可以安心食用。


參考資料

キリン食生活文化研究所-蘇鉄味噌

https://www.kirin.co.jp/csv/well-being/about/activity/ferment/miso/miso_15.html

あまみ大島観光物産連盟

https://www.amami-tourism.org/goods/1155/

日本発酵文化協会-ソテツ味噌

https://hakkou.or.jp/blog/8704/

WIKI-ソテツ味噌

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%98%87%E9%89%84%E5%91%B3%E5%99%8C

WIKI-ソテツ地獄

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BD%E3%83%86%E3%83%84%E5%9C%B0%E7%8D%84

沖縄の歴史文化深掘り研究-大正末期から昭和初期の「ソテツ地獄」

http://www.okilog.net/kindai_okinawa/entry46.html

竹内道樹, 「ソテツ,生物工学会誌」2016 ,94巻, 776

守田則一, 「天然発癌物質ソテツ毒サイカシンの研究と Health and Human Ecology」2010, 76 巻 6 号 p. 235-236

小林昭, 遠矢光孝, 福西亮,吉田愛知, 「ソテツ味噌の安全性について, 有毒成分の化学的検索と長期動物試験」1974,27 巻 6 号263-268

西田孝太郎, 「蘇鉄の栄養化学的研究(第2報) : 蘇鉄種子の毒素除去及び栄養価に就て 」1936 釀造學雜誌. 14(10)

Tadera, K. et al. (1987) Effects of Cycasin on Various Microorganisms





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
wang dixson的沙龍
43會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
wang dixson的沙龍的其他內容
2021/06/11
日本的味噌有許多種,而金山寺味噌相信大夥聽過,但是又似乎與一般的味曾有所不同。的確,當看到內容物的味噌是有許多麥粒、米粒等,此時會懷疑這是味噌嗎? 金山寺味增在分類上なめ味噌,是一種可直接食用的味增。而なめ味噌分成發酵的金山寺味噌、ひしお味噌,以及加工的鯛味噌、鰹味噌等。 圖片來源:   プレミア和
Thumbnail
2021/06/11
日本的味噌有許多種,而金山寺味噌相信大夥聽過,但是又似乎與一般的味曾有所不同。的確,當看到內容物的味噌是有許多麥粒、米粒等,此時會懷疑這是味噌嗎? 金山寺味增在分類上なめ味噌,是一種可直接食用的味增。而なめ味噌分成發酵的金山寺味噌、ひしお味噌,以及加工的鯛味噌、鰹味噌等。 圖片來源:   プレミア和
Thumbnail
2021/06/08
在日本逛超市時,走到銷售味噌的銷售區,看著琳瑯滿目的味增種類,腦海會浮現出一種疑問,味噌種類有麼多? 從原料的麴菌來看,有米味噌、麥味噌、豆味噌,也有不同比例混合米、麥、豆的味噌。從產地品牌來看,有信州味噌、仙台味噌、九州麥味噌等。味噌的製作方法不外乎是大豆原料經由味噌麴經長時間發酵熟成而成的,而本
Thumbnail
2021/06/08
在日本逛超市時,走到銷售味噌的銷售區,看著琳瑯滿目的味增種類,腦海會浮現出一種疑問,味噌種類有麼多? 從原料的麴菌來看,有米味噌、麥味噌、豆味噌,也有不同比例混合米、麥、豆的味噌。從產地品牌來看,有信州味噌、仙台味噌、九州麥味噌等。味噌的製作方法不外乎是大豆原料經由味噌麴經長時間發酵熟成而成的,而本
Thumbnail
2021/04/17
在造訪名古屋時候,會發現許多推薦的食物都是以味噌為底,有個味噌豬排、味噌烏龍麵等。 這樣的料理,使用著日本著名的味噌" 八丁味噌" 而八丁味噌的由來,是因為在岡崎城西方八丁(約870公尺)的八丁村(現 八帖町)製造。 從江戶時代之前開始製作,至今至少有400年歷史。 那麼八丁味噌有甚麼特別呢? 八丁
Thumbnail
2021/04/17
在造訪名古屋時候,會發現許多推薦的食物都是以味噌為底,有個味噌豬排、味噌烏龍麵等。 這樣的料理,使用著日本著名的味噌" 八丁味噌" 而八丁味噌的由來,是因為在岡崎城西方八丁(約870公尺)的八丁村(現 八帖町)製造。 從江戶時代之前開始製作,至今至少有400年歷史。 那麼八丁味噌有甚麼特別呢? 八丁
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
近期蘇丹紅事件持續延燒,非法的食品添加物威脅著台灣的食品安全。這篇文章探討了蘇丹紅的危害、合法的食用色素,以及消費者和食品業者應該如何應對此次食安危機,就讓營養師告訴你吃什麼能幫助代謝吧!
Thumbnail
近期蘇丹紅事件持續延燒,非法的食品添加物威脅著台灣的食品安全。這篇文章探討了蘇丹紅的危害、合法的食用色素,以及消費者和食品業者應該如何應對此次食安危機,就讓營養師告訴你吃什麼能幫助代謝吧!
Thumbnail
跟花東自然農法小農買過一些乾燥的紫蘇葉, 搭配微量元素豐富、風味層次多的天然海鹽、湖鹽、或岩鹽, 親製紫蘇鹽,作為日常調味料運用~ 紫蘇,中醫食療常運用在魚類、海產方面, 有去味、解毒功效, 搭配梅子還可以幫助消化, 受風寒時,可以熬粥後加入調味。 這些,在日本飲食料理中,運用很多。 紫
Thumbnail
跟花東自然農法小農買過一些乾燥的紫蘇葉, 搭配微量元素豐富、風味層次多的天然海鹽、湖鹽、或岩鹽, 親製紫蘇鹽,作為日常調味料運用~ 紫蘇,中醫食療常運用在魚類、海產方面, 有去味、解毒功效, 搭配梅子還可以幫助消化, 受風寒時,可以熬粥後加入調味。 這些,在日本飲食料理中,運用很多。 紫
Thumbnail
提到日本的調味料,必會想到味噌、醬油、味醂等,而鹽麴是一種新穎又古老的調味料。「鹽麴(しおこうじ、塩麹、塩糀)」是在高鹽下米麴發酵而成的調味料,其名稱源自江戶時代的「本朝食鑑」(1679年)的「鹽麴漬」。
Thumbnail
提到日本的調味料,必會想到味噌、醬油、味醂等,而鹽麴是一種新穎又古老的調味料。「鹽麴(しおこうじ、塩麹、塩糀)」是在高鹽下米麴發酵而成的調味料,其名稱源自江戶時代的「本朝食鑑」(1679年)的「鹽麴漬」。
Thumbnail
日本的醬油可分成濃口醬油、淡口醬油、溜醬油、再仕込醬油、白醬油。其中濃口醬油的使用主要分布在關東地區,淡口醬油為關西地區,而溜醬油分布在東海地區(愛知、岐阜、三重),溜醬油在全日本的生產量僅佔2%。
Thumbnail
日本的醬油可分成濃口醬油、淡口醬油、溜醬油、再仕込醬油、白醬油。其中濃口醬油的使用主要分布在關東地區,淡口醬油為關西地區,而溜醬油分布在東海地區(愛知、岐阜、三重),溜醬油在全日本的生產量僅佔2%。
Thumbnail
伊豆群島位於相模灣外海,離伊豆半島很近,但在管轄上卻是東京都。而伊豆群島因為與本島隔著海洋,因此在江戶時代作為流放地,如豐臣時代的五大老-宇喜多秀家也被流放到八丈島。因此伊豆群島形成自己的特色,其中有著世界上臭氣聞名的醃漬食品-臭魚乾(クサヤ)。 圖片來源: 伊豆大島ナビ ​ 在江戶時期,伊豆群島屬
Thumbnail
伊豆群島位於相模灣外海,離伊豆半島很近,但在管轄上卻是東京都。而伊豆群島因為與本島隔著海洋,因此在江戶時代作為流放地,如豐臣時代的五大老-宇喜多秀家也被流放到八丈島。因此伊豆群島形成自己的特色,其中有著世界上臭氣聞名的醃漬食品-臭魚乾(クサヤ)。 圖片來源: 伊豆大島ナビ ​ 在江戶時期,伊豆群島屬
Thumbnail
各位有聽過魷魚塩辛(いか塩辛)嗎? 在逛日本超市的冷藏櫃上會販售著魷魚塩辛,只是該不該購買便會猶豫不決。塩辛是一種將魚貝類加入食鹽醃漬後,經魚貝類內的酵素與微生物作用下,產生的特殊食物。而筆者在神奈川小田原地區購買過,塩辛顧名思義就是會很鹹,剛品嘗一下味道尚可,但對於不愛魚腥味的人來說離遠一點比較好
Thumbnail
各位有聽過魷魚塩辛(いか塩辛)嗎? 在逛日本超市的冷藏櫃上會販售著魷魚塩辛,只是該不該購買便會猶豫不決。塩辛是一種將魚貝類加入食鹽醃漬後,經魚貝類內的酵素與微生物作用下,產生的特殊食物。而筆者在神奈川小田原地區購買過,塩辛顧名思義就是會很鹹,剛品嘗一下味道尚可,但對於不愛魚腥味的人來說離遠一點比較好
Thumbnail
しそ千枚漬在宮崎縣高千穂、椎葉等地區的保存食。じそ指的是紫蘇的葉子,而千枚漬形容數量很多層層相疊的漬物,在日本通常指的是使用蕪菁切片。 圖片來源:  世界に一つだけの椎葉  ​ 在夏天為紫蘇葉子的產季,しそ千枚漬使用的葉子有青、紅兩種,兩種主要在青色具有較高胡蘿蔔素,而紅色具有較高的花青素。摘取的葉
Thumbnail
しそ千枚漬在宮崎縣高千穂、椎葉等地區的保存食。じそ指的是紫蘇的葉子,而千枚漬形容數量很多層層相疊的漬物,在日本通常指的是使用蕪菁切片。 圖片來源:  世界に一つだけの椎葉  ​ 在夏天為紫蘇葉子的產季,しそ千枚漬使用的葉子有青、紅兩種,兩種主要在青色具有較高胡蘿蔔素,而紅色具有較高的花青素。摘取的葉
Thumbnail
すんき(すんき漬け)是長野縣木曾地區的傳統發酵食品,使用在地品種的紅蕪菁(大頭菜)經發酵而成的醃漬物。すんき最大的特點就是不使用食鹽所製成的醃漬物。同樣是無鹽的醃漬物如新潟的「ゆでこみ菜」、福井的「すなな漬」,中國東北的酸菜等。在元錄元年(1688年左右),詩人松尾芭蕉門下的吟詩會中,芭蕉與弟子凡兆
Thumbnail
すんき(すんき漬け)是長野縣木曾地區的傳統發酵食品,使用在地品種的紅蕪菁(大頭菜)經發酵而成的醃漬物。すんき最大的特點就是不使用食鹽所製成的醃漬物。同樣是無鹽的醃漬物如新潟的「ゆでこみ菜」、福井的「すなな漬」,中國東北的酸菜等。在元錄元年(1688年左右),詩人松尾芭蕉門下的吟詩會中,芭蕉與弟子凡兆
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News