[日語筆記]日本郵局相關會話

更新 發佈閱讀 2 分鐘

1.寄信 / 明信片

  • 手紙を出します。
  • ハガキを出します。
  • この手紙 / ハガキを出したいのですが。

2.給我幾張(郵票、明信片、信封)

  • 60円の切手を二枚ください。
  • ハガキを二枚ください。
  • 封筒を一枚ください。

3.問郵資多少

  • 台湾まで出したいのですが、いくらかかりますか。
  • エアメールのシールをください。(請給我航空郵件的貼紙)

4.問郵局的位置

  • すみません、郵便局はどこですか。

5.各式各樣的明信片

  • ご当地ハガキ / ご当地フォルムカード:當地名產明信片,台灣人到日本的時候,喜歡買以日本各地名產為形狀的明信片,日語稱為「ご当地ハガキ」。注意ご当地ハガキ是「定型外ハガキ」,也就是它的大小並非是標準格式的明信片,寄出的時候必須要付額外的郵資。
raw-image
  • 絵ハガキ:風景明信片,通常在風景區販售。現在便利商店及一些店家也可以列印自己的照片寄出。
  • 官製ハガキ:郵局賣的官方明信片,由於是標準規格,因此不需要多付郵資。有些有圖案,可以當做紀念明信片寄出。
  • 年賀状:賀年卡
  • 暑中見舞:夏天的問候明信片
  • 定形外:如果明信片或信封大小超過日本郵政的規定,就會被當做定型外的郵件,會比較貴。台灣賣的信封常常會超過日本郵政的規定大小,如果要在日本寄信,可以先寫好,日本文具店或郵局都有在賣信封,就可以符合標準的大小。

郵局、郵票相關日語


留言
avatar-img
京築居的沙龍
932會員
250內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。 碧綠色(エメラルドグリーン)的封面,寬達一半的書腰,上面畫著書的內容。這是一系列的系列書,《~に親しむ》,記得有中文版翻譯,有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
Thumbnail
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。 碧綠色(エメラルドグリーン)的封面,寬達一半的書腰,上面畫著書的內容。這是一系列的系列書,《~に親しむ》,記得有中文版翻譯,有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
Thumbnail
2024/07/16
這是いくえ先生的名言之一:敬語爬樓梯
Thumbnail
2024/07/16
這是いくえ先生的名言之一:敬語爬樓梯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
無論是在旅行中寄送明信片給自己或親友,都能留下美好回憶。這篇文章教你如何在加拿大郵寄明信片,包括購買、郵資、寄送流程等。此外,也提醒大家注意從2024/5/6開始郵資將會調漲。讓這些資訊幫助你快速又便宜地寄送明信片吧!
Thumbnail
無論是在旅行中寄送明信片給自己或親友,都能留下美好回憶。這篇文章教你如何在加拿大郵寄明信片,包括購買、郵資、寄送流程等。此外,也提醒大家注意從2024/5/6開始郵資將會調漲。讓這些資訊幫助你快速又便宜地寄送明信片吧!
Thumbnail
想知道如何在臺灣寄送海外包裹嗎?這篇文章與圖文並茂地介紹了走完整個寄件流程所需的步驟,包括填寫地址英翻中、內容物遵守的規定、運費與重量的注意事項,以及EZPost填寫頁面等詳細資訊,讓您可以輕鬆寄出包裹。省時省力,就在這裡!
Thumbnail
想知道如何在臺灣寄送海外包裹嗎?這篇文章與圖文並茂地介紹了走完整個寄件流程所需的步驟,包括填寫地址英翻中、內容物遵守的規定、運費與重量的注意事項,以及EZPost填寫頁面等詳細資訊,讓您可以輕鬆寄出包裹。省時省力,就在這裡!
Thumbnail
▌服務名稱 *台胞證代辦 |專人代辦服務&寄送代辦服務|一般件 訂購連結 : 台胞證代辦 |專人代辦服務&寄送代辦服務|一般件 本文僅做分享,實際遊程內容以及金額以來趣吧官網訊息為主 ▌申請所需資料 1、護照正本 一份     【2017年8月1日起,所有包括(首辦、換領、遺失、損毀)申請台胞卡皆需
Thumbnail
▌服務名稱 *台胞證代辦 |專人代辦服務&寄送代辦服務|一般件 訂購連結 : 台胞證代辦 |專人代辦服務&寄送代辦服務|一般件 本文僅做分享,實際遊程內容以及金額以來趣吧官網訊息為主 ▌申請所需資料 1、護照正本 一份     【2017年8月1日起,所有包括(首辦、換領、遺失、損毀)申請台胞卡皆需
Thumbnail
因為寄包裹給日本的朋友,所以就紀錄一下寄件流程,按照步驟做起來應該會更順手。以下提供簡述版,先有概念其實跑起來就順了,後方才提供較細微的紀錄。 步驟概念: 確認要寄出的東西是否符合規範,含鋰電池的3C類用品不能寄(覺得這部分容易被忽略),當然危險物、易燃品是不行的可參考-郵局禁寄物品 準備好收件人的
Thumbnail
因為寄包裹給日本的朋友,所以就紀錄一下寄件流程,按照步驟做起來應該會更順手。以下提供簡述版,先有概念其實跑起來就順了,後方才提供較細微的紀錄。 步驟概念: 確認要寄出的東西是否符合規範,含鋰電池的3C類用品不能寄(覺得這部分容易被忽略),當然危險物、易燃品是不行的可參考-郵局禁寄物品 準備好收件人的
Thumbnail
啟稟聖上,卑職略說「書函」的格式與範例,請鈞參。 書函的用語、用字皆與「函」相同,惟其款式與結構較具彈性,性質不如「函」的正式性,用途較廣,不受行文系統與層級的限制,應用起來靈活方便,可提升行政效率。 使用時機:在於公務未決階段,尚需與其他機關單位磋商協調、徵詢意見、查詢事項時。
Thumbnail
啟稟聖上,卑職略說「書函」的格式與範例,請鈞參。 書函的用語、用字皆與「函」相同,惟其款式與結構較具彈性,性質不如「函」的正式性,用途較廣,不受行文系統與層級的限制,應用起來靈活方便,可提升行政效率。 使用時機:在於公務未決階段,尚需與其他機關單位磋商協調、徵詢意見、查詢事項時。
Thumbnail
我是哪米,咪哪米。 這次要好好解釋沒車沒人脈怎麼用最便宜的方式把日本的家搬空!!包含寄行李跟處理大型傢俱 我整個過程花不到4萬日幣,而且不碰可疑業者也不亂丟~整個過程都合法不擔心 2 送人 3 回收 4 二手業者 ◉首先申請集荷↓
Thumbnail
我是哪米,咪哪米。 這次要好好解釋沒車沒人脈怎麼用最便宜的方式把日本的家搬空!!包含寄行李跟處理大型傢俱 我整個過程花不到4萬日幣,而且不碰可疑業者也不亂丟~整個過程都合法不擔心 2 送人 3 回收 4 二手業者 ◉首先申請集荷↓
Thumbnail
一般定義明信片的外觀尺寸約為15x10cm左右,厚度以2mm的肉眼測量為粗略標準,若是過重或造型過於特殊,則以信件或包裹的標準來酌收費用。相較於平信或卡片,雖然明信片的隱匿功能較兩者為差,但明信片落落大方的風格、在密密麻麻的字裡行間傳遞簡單的噓寒問暖,反而優化了原本無法保守秘密的劣勢。
Thumbnail
一般定義明信片的外觀尺寸約為15x10cm左右,厚度以2mm的肉眼測量為粗略標準,若是過重或造型過於特殊,則以信件或包裹的標準來酌收費用。相較於平信或卡片,雖然明信片的隱匿功能較兩者為差,但明信片落落大方的風格、在密密麻麻的字裡行間傳遞簡單的噓寒問暖,反而優化了原本無法保守秘密的劣勢。
Thumbnail
旅行的路上,我總會想寄明信片給朋友們,7-11印明信片的教學。
Thumbnail
旅行的路上,我總會想寄明信片給朋友們,7-11印明信片的教學。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News