當首爾仍是叫漢城的那些年(陸拾伍)

閱讀時間約 10 分鐘

你的名字 我的姓氏

我個姐姐終於嫁咗喇。
雖然佢哋兩個為咗慳錢買樓,冇去蜜月;但係嫁咗就係嫁咗,我哋唔使再個個 weekend 煩佢哋結婚嘅嘢;一對小書僮終於可以唞吓。
我一直以為,喺美恩同 Ricky 嘅婚禮之後,我同 Chloe 就可以放低呢幾個月所有有關「結婚」嘅嘢,好好休息一吓。九月初,漢城開始轉涼,又係我哋開始郊遊四圍去嘅日子。
但係,喺美恩婚禮嘅尾聲部份,我的起心肝向 Chloe 求婚,而個傻妹又應承嫁俾我;咁成件事又唔同晒喇。
即係點?
即係我同 Chloe 仲有排要圍住「結婚」呢個 topic 𠱁𠱁轉。
點都好,我結婚喇!

同日晚上,老地方。
兩個仍然係著住「大袍大甲」嘅人,拎住兩大袋外賣同酒,上老地方開餐兼「講數」。
講咩數?Chloe 話要傾吓個婚禮喎……
「蠢蛋男便(남편 / Nampyeon)……蠢蛋夫君(부군 / Bugoon)……蠢蛋老公(여보 / Yeobo / honey;呢句係俗語)……蠢蛋老公(廣東話)……」其實佢喺我求婚後五分鐘已經開始改口叫老公。「都係香港話順口啲,嘻嘻!」
「蠢蛋老婆(아내 / Anae);」我答佢。「其實我哋仲未結婚㗎,同埋嗰啲叫廣東話,唔係香港話。」
「我唔理喇,求咗婚當係㗎喇!」佢一邊將啲食嘢攤晒出嚟一邊講。「香港話又好廣東話都好,我都統一叫佢做『蠢蛋話』。」
蠢蛋話……八千幾萬廣東話母語人士應該憎死我。
「既然係咁,我哋唔使行婚禮啦!」我食住上。「求咗當結咗吖嘛!」
「你就想呀!百濟公主大婚,邊有得咁求其㗎!」佢停低手,望一望我。「不過咁,我覺得就算搵結婚會堂全套搞晒,都唔會好失禮嘅;唔好咁麻煩自己落手落腳搞囉。幫你慳返咁多功夫,呢個老婆係咪好抵娶呢?」
「阿超值老婆,」其實點為之抵娶,我真係冇乜概念。「你諗住幾時婚禮?喺邊個結婚會堂搞呢?之前我哋幫美恩做嘅 research,唔知有冇用呢?」
「明年三四月、復活節假期吖!半年時間,好充足準備㗎喇!地方呢,我比較鍾意上次喺瑞草洞睇過嗰間,」Chloe 好努力咁回憶緊。「同埋狎鷗亭嗰間,方便我屋企人嘛;清潭洞嗰間都 ok。」
「復活節假期都好,我啲朋友要飛過嚟都時間充裕啲。講開屋企人,」我知道呢一步點都要做。「咁我幾時見家長呀?」
「我媽媽你見咗冇廿次都十幾次啦!」佢繼續食嘢。「佢對你印象唔錯喎!至於我爸爸呢……佢係一個比較傳統同比較古板嘅人,不過佢都知我哋同居咁耐,應該冇乜大問題嘅;我諗住中秋嗰個 weekend 返屋企食飯嗰陣同佢講。」
「咁你爸爸媽媽呢?」佢停低手同食緊嘢嘅口,望住我。「佢哋覺得我點呀?」
「我阿媽錫你多過錫我啦!」我望一望佢,佢一派沾沾自喜嘅樣。「我爸爸呢……佢鍾唔鍾意都一個樣㗎啦!我話之佢!哈哈!」
「我諗到時雙方家長要見面嗰陣,飛佢哋過嚟就 ok。」我繼續講。「至於婚禮呢,我諗我會叫喺香港個老死阿 Matt 做伴郎。係喎,你諗住搵邊個做伴娘呀?」
「其實呢,我就有啲尷尬嘅,」Chloe 個樣突然嚴肅起嚟。「我好想搵 Colette 姐姐做伴娘㗎!但係我有少少擔心……」
「你擔心因為我同佢嘅關係,佢會覺得唔舒服?」其實我都諗到呢個問題。
Chloe 點一點頭,繼續講:「如果佢肯就最好啦;如果佢覺得尷尬或者唔舒服,我諗住搵 Cindy。」Cindy 係 Chloe 嘅十幾年同學,既係好姊妹、亦係 frenemy;佢哋兩個表面上好 friend,實則上總係有啲心結解唔開。
「Colette 嗰邊,你等我同佢講先,好唔好?」我提議。「我諗咁樣,佢會感覺好啲。」Chloe 點頭。
我應該點樣同 Colette 講呢?其實佢應該唔會有太大反應嘅。講到尾,佢都有份催我快啲同 Chloe 結婚嘅。我諗,我同 Chloe 之所以有呢個小小嘅顧慮,都係顧及佢嘅感受啫。
「蠢蛋老公呀,今晚我哋唔好坐咁耐,快啲食完返屋企喇;」佢突然間嗲聲嗲氣。「你仲要幫我除返套韓服㗎……嘻嘻!」
邊個話你聽女人唔咸濕㗎?

星期一,照常返工。
我同 Chloe 照常七點四十五分返到學校。上到樓出𨋢,行唔夠兩步,惠晶唔知喺邊度閃出嚟、拉住我、然後同 Chloe 講:「八婆你同我企喺度!」
Chloe 笑嘻嘻咁,喺惠晶指住嘅位置企咗喺度,然後故意向前再行多兩步。呢兩個女人呢年幾兩年以嚟嘅溝通方式都係咁;好鬼 cute。
「你真係要娶呢個女人?」惠晶問我。佢當日趕住去 wet 早走,錯過咗精彩嘅一幕。「又高又奀又傻吓傻吓,你諗清楚未㗎?」
「關你鬼事咩八妹!」我輕輕拍佢個頭,完成今日嘅 morning ritual。「我娶咋嘛,又唔係叫你娶!」
「都係啫,大韓民國大把女人,」佢繼續。「你真係要為呢碌竹,放棄成個森林?(轉頭望住 Chloe,提高聲線)金喜善有乜咁好喎?外面仲有好多全度妍、宋慧喬、白智榮、金南珠;你有好多選擇㗎!」
「阿閔課長(佢升咗職),你都係慳返啖氣、儲定錢做人情啦!」我冇佢咁好氣。
「執到啦你,咁都有人要!」惠晶行去 Chloe 面前,啤住佢同佢講。「不過就算佢肯娶你,你都仍然係咁乞我憎。」
「你都努力啲啦,惠晶妹妹;」Chloe 還口。「收吓把口、增吓高、得閒多啲化妝,或者都會有人肯娶你㗎!」
然後兩個女仔抱咗一抱;惠晶擺低句「慳啲啦八婆!」然後走咗入房開工。
呢兩個女人真係好妙。
因為求婚當日係 Ricky 同美恩嘅婚禮嘅關係,所以除咗早走嘅惠晶之外,上至我哋老校、下至惠晶條新𡃁「肥妹仔」都知道呢件事。消息亦都喺學校傳開,好多我哋有教嘅學生都紛紛恭喜我哋。
兩星期後,某日午飯時份。
「你個死仔包!你好嘢呀你!」電話另一端傳嚟 Colette 嘅聲音,扮緊惡;但係我仍然聽得出,佢唔係真係發緊爛。「同我拍拖六年唔見你求吓婚,識人兩年就趕住娶人!好趕時間呀你?你都對得我住呀你!」
「Dupuis 小姐,你柏金遜病發作呀?」鬥嘴嘅嘢,我從來都唔會讓佢;相識於微時嘅朋友大概都係咁。「聽聞我放晒水俾你、講到明返 DC 娶你、你都唔刮我,係都要分手喎!你家陣賴地硬呀?」
「係咩?有件咁事咩?」佢傻笑。「又好似係喎!我太多仔溝,無謂留你喺身邊篤眼篤鼻啦!哈哈!」
「係喇,巴 Q 閉喇!」我答佢。「你個好妹妹想搵你做伴娘呀!但係又驚傷害到你嘅弱小心靈,所以搵我同你講囉!你知啦,『愛人結婚了,新娘不是你』呢家嘢,好慘嘅!使唔使我半個鐘後再call你,等你喊完先再傾?」
「屌!慳啲啦,仆街!」佢終於講出佢嘅名句,算慢咗㗎喇。「同 Chloe 妹妹講,我聽日就入紙攞假!到時一定早啲嚟,幫你哋手!話時話,有冇嘢要我喺美國帶過嚟?」
「有,一對六吋高踭鞋;」我仍然未捨得收口。「費事人哋以為個伴娘唔夠秤;哈哈!」
「咁多人死又唔見你死喎!」佢還口。
「Hey Fillette,」我收起啲胡鬧,用比較認真嘅聲線同佢講。「真係唔介意?其實如果你唔想,我可以同佢解釋㗎喎!」
「傻啦!」佢答。「我哋又唔係呢兩日先分手,真係要介意的話,我上次就唔會嚟探你哋啦!我都有份 suggest 你娶佢㗎,你唔記得嗱?」
「記得,點會唔記得喎!」有啲說話,就算再過幾十年都仲記得。「我個ex叫我快啲娶我女朋友喎!唔記得阿媽姓乜,都記得呢件事啦!」
「點都好啦,恭喜你哋兩個呀!」佢提高聲線。「幫我同妹妹講,我一定會做佢嘅伴娘;到時仲會教佢,結咗婚之後,點樣收到你死死實實!」
唓!你慌佢唔識咩!可能叻過你𠻹呀鬼妹!

九月廿六,星期日,中秋假期最後一日。
話就話要準備結婚,有好多嘢要搞;話就話明年四月就係婚期,時間無多;但其實,我哋真係冇乜嘢搞。
因為我哋已經決定咗,婚禮喺結婚會堂舉行。唔好睇少呢個決定,呢一步,足足慳返我哋九成功夫!呢幾個月以嚟,為咗美恩同 Ricky 嘅婚禮頻頻撲撲,諗返起都發惡夢。而家到自己結婚,自己揸到主意,梗係多一事不如少一事。有人安排好晒、淨係著到靚一靚去食一餐、然後拍吓籮柚埋單走人,呢啲咪就係「夢幻婚禮」囉!
唯一真係要俾啲心機去揀嘅,就係影婚紗相呢 part 喇。
呢兩個星期,我同 Chloe 都去行咗幾間婚紗舖。漢城嘅婚紗舖其實都幾集中吓,大部份都係喺新村阿峴洞一帶嘅「婚紗街」,同埋東大門 Doota 嘅某一層,狎鷗亭都有啲。我哋行咗幾間,得到嘅結論係:
除非我哋諗住買婚紗,否則行一間同行十間都分別唔大;都係嗰啲款,大同小異;都係嗰啲套餐價,唔會貴得去邊,亦唔會平得去邊。
儘管我唔介意跌多少少錢,但 Chloe 唔贊成買婚紗,因為覺得冇用:「買套衫用嚟影幾張相,行禮又唔會著佢,好浪費啫!」
其實,有樣嘢佢係啱㗎,佢真係幾「抵娶」,唔會喺呢啲位亂發公主夢。
中秋節,係我哋慶祝認識兩週年嘅日子。我哋今年都冇離開漢城,都係出吓街、四圍行吓、食咗餐好嘢就算。一對情侶喺埋一齊嘅時間耐咗,好多時其實都寧願留喺屋企 hea 吓。
假期嘅最後一日,今晚 Chloe 會返屋企,同兩老食飯,順便公佈婚訊。
「啲飯喺個電飯煲度焗住,你食完就熄咗佢啦;」Chloe 分咐我;佢開始有個老婆款。「啲餸你翻一翻熱就食得㗎喇!自己乖乖哋食飯喇!」
「放心喎,」我答佢。「你老公唔會因為個老婆返外家食餐飯就餓死咗㗎!」
「好啦,咁我行喇,夜啲見!」Goodbye kiss 後,佢出咗門口。
食完飯後,我熄咗部電視、開咗個 hifi,喺廳聽歌;其實,我真係唔太喜歡睇電視。
一邊聽歌,一邊諗:世事嘅嘢,其實都幾奇妙。兩年幾前,我只不過抱住「玩玩吓」嘅心態過嚟韓國;完全冇諗過會做得啲乜嘢出樣,亦無諗過之後會點。一直都只不過係見步行步,冇好認真去舖排啲咩。
兩年幾嘅光陰,我唔止多咗個韓國女朋友,而家仲諗住喺呢度成家立室、落地生根。諗返成個過程,我好似冇做過啲乜,但又好似發生咗好多嘢,改變咗好多咁;呢種感覺,真係好奇妙。
諗返起我同 Chloe 呢兩年嘅點點滴滴,我知道,認識到佢、可以同佢一齊,其實我係個好幸福嘅人。
曾聽說過 尋覓愛情
就像天與地別離和重聚過程
而我跟你 平靜旅程
並沒有驚心也沒動魄的情境
只需要 當天邊海角競賽追逐時
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
只需要 最迴腸蕩氣之時
可用你的名字 和我姓氏
成就這故事
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
快樂童話像你我一對 已經足夠
(待續)
34會員
111內容數
時間係1997年5月中,剛剛完成學業嘅我身在華盛頓,正在考量緊我嘅未來。我可以選擇留喺美國發展,我internship嘅老細(即係美國政府)同我有共識,我畢業後可以留喺政府工作。或者我可以選擇出去闖一闖,見識吓呢個世界。當年仲係年青嘅我選擇咗後者,因為我覺得我仲未需要搵一份工困住自己......
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
102
什麼人適合國泰世華 CUBE App ?整理5大推薦原因你覺得哪間網銀的 App 最好用? 近幾年,我為了拿到很多家銀行的回饋,辦了很多家銀行的帳戶,數一數至少也有十幾間! 比較下來,國泰世華 CUBE App ,是我用起來最順手的 👍 國泰究竟贏在哪裡呢?讓我整理 5 個原因給大家~
Thumbnail
2024-07-05
50
川普當選,對台股是利多還是利空?川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象,讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意,所以要付保護費」,就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元,台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎?未來該如何因應?  
Thumbnail
2024-07-20
73
2024韓國明洞住宿精選|5間首爾明洞飯店推薦,多人房型、單人旅行必看的超值旅館,24小時服務櫃台超貼心!來韓國旅行最值得住的首爾明洞飯店,一次推薦給你🤩如果你正在猶豫來首爾自由行要住哪,這篇文你一定要看下去!明洞是首爾必去的景點之一,也是交通非常便利的一個城市,周邊還有好多好吃好逛的~在這裡也有許多不同特色的房型,不論你是單人還是多人,都有適合你的首爾住宿選擇,快跟著AsiaYo一起來明洞看看吧!
Thumbnail
發佈在
AsiaYo
2024-04-26
2
《可憐的東西》由雙腿到雙耳之間、由肉體到心智——經驗主義式的地球人操作守則《可憐的東西》是一部充滿深度的電影,除了帶給觀眾感官享受,還隱含著許多深刻的內涵。從故事中可以看到冒險、實驗、與人類的成長,帶給觀眾不同的啟發和思考。觀眾在觀影後,可以自我審視,檢視自己是否保有冒險之心,以及是否有勇氣持續實驗人生。
Thumbnail
2024-02-28
60
首爾🇰🇷有超夯人氣的三清洞摩西年糕鍋這天中午比較熟韓國的朋友說,有個超人氣的起司年糕鍋激推必吃,既然是超夯美食當然不能錯過呀~餐廳從外觀看起來有點像是民房改建而成的,裡面的座位也是一間一間隔開,我們也算幸運,當時也沒排什麼隊就進店入座了。
Thumbnail
2024-01-09
18
【0905米勒財經早報】歐股收黑 德出口、歐投資人信心不振;記憶體族群 外資按讚;戴爾捎春訊 2檔台鏈急單外資今 (4) 日買超台股 15.4 億元、台指期同步回補空單,現股方面,外資買超緯創 (3231-TW)7939 張最多,而面板雙虎不僅遭外資賣超 3.1 萬張,投信也同步調節。
Thumbnail
2023-09-04
3
只關於吐槽|莫蘭特是罪魁禍首;快船不把沃爾當人;​西蒙斯:我成老大了?StatMuse描述了籃網三巨頭的改變。從杜蘭特、歐文和哈登的三巨頭陣容,但如今這三人都被交易走,球隊只剩本-西蒙斯。 西蒙斯:我就睡了一覺,成老大了? CJ-麥科勒姆發推調侃道:“一切都是因為莫蘭特說他們在西部沒有對手” 據統計,詹姆斯和杜蘭特已經連續11次錯過交手,上次交鋒還是在2018年聖誕大
Thumbnail
我20多歲寫的一首詞 當年手寫稿讀到格友一篇關於手寫的文章,同時附上了他的手寫字跡,不禁讓我想起前不久整理舊物偶然發現一張泛黃的活頁紙。 看到活頁紙我手寫的詞句,讓我回到了當年的心境:
Thumbnail
發佈在
文青沙龍
2022-08-09
36
當首頁都是金融教學文推薦時金光閃閃的人生,大家都想要 融和財富的教學文章或影片,網路滿滿有 教你如何得到財富,去上網路課,去加入分潤平台,去炒股..... 學到了有沒有賺到錢真的是天知道 所以哪天你發財了,不要說很努力好嗎?這世間上多的是很努力卻沒發財的人。 突然想到,這文章可以叫做《想到哪裡寫到哪裡的系列》
Thumbnail
2022-05-13
3
<隨手·當下>有些回憶太露骨,我狠不下心欺凌自己,但不這麼做,我好像會一直卡在這裡。
發佈在
3N的沙龍
2022-05-09
5
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
102
什麼人適合國泰世華 CUBE App ?整理5大推薦原因你覺得哪間網銀的 App 最好用? 近幾年,我為了拿到很多家銀行的回饋,辦了很多家銀行的帳戶,數一數至少也有十幾間! 比較下來,國泰世華 CUBE App ,是我用起來最順手的 👍 國泰究竟贏在哪裡呢?讓我整理 5 個原因給大家~
Thumbnail
2024-07-05
50
川普當選,對台股是利多還是利空?川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象,讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意,所以要付保護費」,就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元,台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎?未來該如何因應?  
Thumbnail
2024-07-20
73
2024韓國明洞住宿精選|5間首爾明洞飯店推薦,多人房型、單人旅行必看的超值旅館,24小時服務櫃台超貼心!來韓國旅行最值得住的首爾明洞飯店,一次推薦給你🤩如果你正在猶豫來首爾自由行要住哪,這篇文你一定要看下去!明洞是首爾必去的景點之一,也是交通非常便利的一個城市,周邊還有好多好吃好逛的~在這裡也有許多不同特色的房型,不論你是單人還是多人,都有適合你的首爾住宿選擇,快跟著AsiaYo一起來明洞看看吧!
Thumbnail
發佈在
AsiaYo
2024-04-26
2
《可憐的東西》由雙腿到雙耳之間、由肉體到心智——經驗主義式的地球人操作守則《可憐的東西》是一部充滿深度的電影,除了帶給觀眾感官享受,還隱含著許多深刻的內涵。從故事中可以看到冒險、實驗、與人類的成長,帶給觀眾不同的啟發和思考。觀眾在觀影後,可以自我審視,檢視自己是否保有冒險之心,以及是否有勇氣持續實驗人生。
Thumbnail
2024-02-28
60
首爾🇰🇷有超夯人氣的三清洞摩西年糕鍋這天中午比較熟韓國的朋友說,有個超人氣的起司年糕鍋激推必吃,既然是超夯美食當然不能錯過呀~餐廳從外觀看起來有點像是民房改建而成的,裡面的座位也是一間一間隔開,我們也算幸運,當時也沒排什麼隊就進店入座了。
Thumbnail
2024-01-09
18
【0905米勒財經早報】歐股收黑 德出口、歐投資人信心不振;記憶體族群 外資按讚;戴爾捎春訊 2檔台鏈急單外資今 (4) 日買超台股 15.4 億元、台指期同步回補空單,現股方面,外資買超緯創 (3231-TW)7939 張最多,而面板雙虎不僅遭外資賣超 3.1 萬張,投信也同步調節。
Thumbnail
2023-09-04
3
只關於吐槽|莫蘭特是罪魁禍首;快船不把沃爾當人;​西蒙斯:我成老大了?StatMuse描述了籃網三巨頭的改變。從杜蘭特、歐文和哈登的三巨頭陣容,但如今這三人都被交易走,球隊只剩本-西蒙斯。 西蒙斯:我就睡了一覺,成老大了? CJ-麥科勒姆發推調侃道:“一切都是因為莫蘭特說他們在西部沒有對手” 據統計,詹姆斯和杜蘭特已經連續11次錯過交手,上次交鋒還是在2018年聖誕大
Thumbnail
我20多歲寫的一首詞 當年手寫稿讀到格友一篇關於手寫的文章,同時附上了他的手寫字跡,不禁讓我想起前不久整理舊物偶然發現一張泛黃的活頁紙。 看到活頁紙我手寫的詞句,讓我回到了當年的心境:
Thumbnail
發佈在
文青沙龍
2022-08-09
36
當首頁都是金融教學文推薦時金光閃閃的人生,大家都想要 融和財富的教學文章或影片,網路滿滿有 教你如何得到財富,去上網路課,去加入分潤平台,去炒股..... 學到了有沒有賺到錢真的是天知道 所以哪天你發財了,不要說很努力好嗎?這世間上多的是很努力卻沒發財的人。 突然想到,這文章可以叫做《想到哪裡寫到哪裡的系列》
Thumbnail
2022-05-13
3
<隨手·當下>有些回憶太露骨,我狠不下心欺凌自己,但不這麼做,我好像會一直卡在這裡。
發佈在
3N的沙龍
2022-05-09
5