這不是標準德文，文法上也有錯誤，但卻是魯爾區通用的口語表述。 字面上意義是:在魚上面放點奶油吧！ 當你覺得有人沒有透露出事情原委時，就對他說這句話，要他＂說出實話吧！說出實情吧！＂。真相在魚的另一側，加點奶油把魚翻過來吧!
