方格精選

【表現の不自由展】你對表達必須自律

更新於 2020/05/30閱讀時間約 4 分鐘
我們都是自由的,卻自己築了不自由的殼
展覽原名:表現の不自由展 A Long Trail for Liberation(解放への長い道程)
一個國家讓人喜愛通常有它的原因,從過去到現在日本幾乎是台灣人最喜歡與最熱愛的國家,不管是動漫畫作品、還是旅遊首選。日本有著它迷人之處,例如關於一些國際設計和職人工作態度,但同時日本也有著它的另外一個無法浮上檯面上黑暗的一面,而一味日本友好的台灣人或是在日生活不管政治的日本年輕族群往往會選擇性忽略這些被蟲蛀蝕掉的核心。

由日本「表現不自由展執行委員會」擔任策展,展出在日本因為審查機制而被視為禁忌不允許展出的日本藝術作品為理念的【表現の不自由展】,揭開那個日本不願意面對真相的面紗,揭開這些被日本人掩蓋多年的歷史樣貌。
「台日友好」是近年來許多台灣人會提到的國際台灣表現傑出的一點,主要在於日本311大地震經由日本媒體報導關於台灣對日本大量的物資與金錢的援助,而讓近幾年台日人民之間的關係有所轉變。

台灣與日本的關係不是宅宅喜歡看日本動漫、或大家喜歡買日貨等,這樣我喜歡你所以你也喜歡我,在已故張超英先生的自傳《宮前町九十番地》一書中就有提到許多關於當時台日關係緊張與親中和與台斷交等敘述。日本似乎在疫情還沒爆發時,被台灣許多人都豎立成一個標竿,但即便有著對外良好形象的日本,卻仍掩蓋不住那些過往歷史濫觴。
【表現の不自由展】是展出被日本當地機構審查被禁止展覽的作品,在2019年時日本愛知展出的【表現の不自由展・その後】開展三天就被強制關閉引起日本藝術圈掀起輿論。

這也是一個讓台灣看見除中國外,即便自由民主的日本也有著言論、藝術表現的審查,那些不能在日本提起,有傷日本在世界上的名譽和有害言論,在日本有許多愛國的人士認為提起這些過往日本的濫觴是一種「不愛國」的表現,這在台灣似乎有著一股很意外的熟悉感?

日本如今在社會上依舊會對三項事物做出審查:

  • 一、天皇體制,神聖不可冒犯的人為神格
    日本天皇如同泰皇一樣,就某方面是不可隨意提起根說嘴的,它們在過去被人為給神格化,雖說已成為一個門面而非有實質的掌權與決策,但攸關歷史道標日本天皇還是在日本人民中留下一股烙印,尤其是在二戰之時。

    ​這邊展出各年代關於天皇霸權與迫害,從屠殺蝦夷原住民、過去反政府參與運動的印刷漫畫、到嶋田美子所創作的《應該被燒毀的畫》隱喻裕仁天皇逃避二戰責任將其推卸到全體日本人民與被迫參軍的軍人身上。
  • 二、殖民地的罪責,台韓慰安婦問題
    當時日本侵略中國與最大殖民地台灣和韓國兩地,甚至整個東南亞都存在著戰時被帶往戰區的女性被迫以身體服務日本軍人直到日本戰敗。不管是台灣或韓國都長期對於日本慰安婦的問題追責。

    ​韓國雕塑家夫婦金曙炅與金運成以此主題所製作的《和平少女像》是向日軍慰安婦受害者致敬,也對於女性權益的捍衛。雖然已經在世界各國展出,但唯獨在日展覽卻遭受政府禁止公開展出。

    對韓國人的仇視從日本5ch匿名論壇三不五時就要嘲弄韓國的情況就可看出一二,藝術家白川昌生的作品《強行帶至群馬縣之朝鮮人追悼碑》創作理念來於群馬之森公園裡的朝鮮難民紀念碑被當地政府以涉及政治法律問題為理由拆除。有白布創作出紀念碑的樣式以喪禮的形式「哀悼」一個極度想將受害者抹除痕跡的日本社會。
  • 三、福島核電廠事故,很痛所以不要知道比較好
    在發生地震當時快速報導關於核電廠災難的記者豊田直巳,對於核電廠事故政府與企業的逃避、卸責甚至毫無作為感到憤怒。展出自己在當時穿上防護衣拍攝關於福島當地的紀實照片,在各地展出攝影作品。

    即便過去好幾年,福島地區仍然有許多地方被遺棄甚至毫無改變,而核災效應影響附近當地居民政府也為和世界衛生組織提出相關的防疫報告反而急於請該組織掩蓋真相,封鎖相關後續消息。
「審查制度」並不只是存在於極權政府和中國,任何國家都有不想被人知道的濫觴,許多國家和團體極力隱藏,不管是二戰下的日本、光州事件的韓國、二二八的台灣、還有如今香港的國安法抗爭。審查制度美其名為了人民,實際上它是一種摀住人民的感覺不聞不問。

日本的【表現の不自由展】只是一個對於日本政府去正視那些過往歷史自我的錯誤,是一種人的訴求和對於日本未來的期盼。希望可以與德國正視自己的歷史過錯讓納粹政府上台。
台灣經歷過許多統治和實際上戒嚴的言論審查與自由受限,一步步到今走到我們可以任意的批評、惡搞、甚至不只一個面向的去看向政治,說我們想說的話。世界各國其實都有所謂的審查,刪除那些對國家不利或不好真實面貌,藝術家們反抗這類只有勝利者或展權者才能審查出來的歷史與創作表現。

【表現の不自由展】只是日本壓抑社會中的一角,如同台灣正視被國民政府和中國的不平等對待,只是剛開始的序幕。
為什麼會看到廣告
avatar-img
688會員
771內容數
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陸坡 (LUPO)的沙龍 的其他內容
《還能相信WHO?》是由德國導演在2018年所推出拍攝關於世界衛生組織中不為人知的醫學和經濟來源與藥廠和政治人員掛勾的幕後。從過去的豬流感H1N1和非洲伊波拉病毒在到福島核電廠洩漏輻射等關於輻射接觸人體的緊急措施等,在這幕後WHO究竟是為了世界人們的衛生謀福祉,還是為大人物們的方便謀服務?
待過美日兩地有著許多美學探討尤其是日式美學設計師兼專欄作家:李歐納.科仁所寫的這本《藝術家在做什麼?》試著將二十世紀幾個我們所熟知的不管是行為藝術、裝置藝術或革新的藝術家透過他們製作與展現藝術的方式,來表達出常常讓人摸不著頭腦的藝術家,到底嗑了什麼才展出這樣作品?也能讓人對於藝術有更多不一樣的見解。
紀錄片《入戲》是一部以側拍中國電影演員訓練過程,近而拍攝出最真實有如文化革命的慘劇。原本要拍攝電影產業與演員準備演出狀況的導演,意外地拍攝到經歷過文革的導演葉京準備開拍類似回憶錄的文革電影,為求真實葉京導演開始電影演員培訓,讓演員重新感受當年文革的紅衛兵日常,沒想到卻迎來了一場意想不到的悲劇…
動畫電影《數碼寶貝LAST EVOLUTION絆》是一部延續傳統初代動畫,聚焦於初代被選招的孩子身上,在那個世界社會已經普遍接受數碼寶貝的存在,而當年小學的八神太一和石田大和如今也都是大學生了,並與搭檔數碼寶貝亞古獸和加布獸一起戰鬥。
《我不流行二十年》是一部聚焦在「角頭音樂」的創辦人張四十三創業開端與現今中年對於做音樂的迷惘,電影裡敘述他成立角頭的初衷和影響他做音樂路途的一些信仰,甚至考慮停止或繼續。台灣音樂的最後難道只能黯淡消逝或賣給中國兩個選項嗎?隨著探訪過去熟人的路途,角頭公司回顧了一輪它的二十年…
日本藝人紀錄片《山田孝之的痛苦與榮耀》,是以近幾年拍攝過《勇者義彥》和《暗金丑島君》兩大系列還有在《AV帝王》中大尺度演出的男星山田孝之五年的生活和工作紀錄為主軸,電影中表現出他對於自己演員工作的看法,還有生活觀念,以及談論他在演藝事業的高低潮,和正在進行的全新嘗試。
《還能相信WHO?》是由德國導演在2018年所推出拍攝關於世界衛生組織中不為人知的醫學和經濟來源與藥廠和政治人員掛勾的幕後。從過去的豬流感H1N1和非洲伊波拉病毒在到福島核電廠洩漏輻射等關於輻射接觸人體的緊急措施等,在這幕後WHO究竟是為了世界人們的衛生謀福祉,還是為大人物們的方便謀服務?
待過美日兩地有著許多美學探討尤其是日式美學設計師兼專欄作家:李歐納.科仁所寫的這本《藝術家在做什麼?》試著將二十世紀幾個我們所熟知的不管是行為藝術、裝置藝術或革新的藝術家透過他們製作與展現藝術的方式,來表達出常常讓人摸不著頭腦的藝術家,到底嗑了什麼才展出這樣作品?也能讓人對於藝術有更多不一樣的見解。
紀錄片《入戲》是一部以側拍中國電影演員訓練過程,近而拍攝出最真實有如文化革命的慘劇。原本要拍攝電影產業與演員準備演出狀況的導演,意外地拍攝到經歷過文革的導演葉京準備開拍類似回憶錄的文革電影,為求真實葉京導演開始電影演員培訓,讓演員重新感受當年文革的紅衛兵日常,沒想到卻迎來了一場意想不到的悲劇…
動畫電影《數碼寶貝LAST EVOLUTION絆》是一部延續傳統初代動畫,聚焦於初代被選招的孩子身上,在那個世界社會已經普遍接受數碼寶貝的存在,而當年小學的八神太一和石田大和如今也都是大學生了,並與搭檔數碼寶貝亞古獸和加布獸一起戰鬥。
《我不流行二十年》是一部聚焦在「角頭音樂」的創辦人張四十三創業開端與現今中年對於做音樂的迷惘,電影裡敘述他成立角頭的初衷和影響他做音樂路途的一些信仰,甚至考慮停止或繼續。台灣音樂的最後難道只能黯淡消逝或賣給中國兩個選項嗎?隨著探訪過去熟人的路途,角頭公司回顧了一輪它的二十年…
日本藝人紀錄片《山田孝之的痛苦與榮耀》,是以近幾年拍攝過《勇者義彥》和《暗金丑島君》兩大系列還有在《AV帝王》中大尺度演出的男星山田孝之五年的生活和工作紀錄為主軸,電影中表現出他對於自己演員工作的看法,還有生活觀念,以及談論他在演藝事業的高低潮,和正在進行的全新嘗試。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
文官總督時期 隨著民族自決的風潮與日本進入「大正民主」時代,1919年後,台灣總督可由文官擔任,軍權另設台灣軍司令官掌管,治理台灣的策略也改為同化政策。臺灣在許多方面與日本逐漸接軌。1922年,《臺灣教育令》通過,臺灣實行與日本相同的學制。1921年,日本國會通過《法三號》,修正部分六三法的內容,
Thumbnail
西元 1923 年民族自決的思潮,正影響著尚在日本統治下的台灣,你們是與蔣渭水一同進行「台灣議會設置請願運動」的成員,準備趁日本裕仁皇太子來台巡視時舉旗請願,但日本警察察覺了你們的意圖,因此實施了預防性羈押,將你們關入拘留所。 幸好,日本警察中也有支持民族自決理念的人,暗中為你們留下了一些逃出的線索
  在各種領域內,台灣都有非常多制度與規範是從威權時代遺留下來,或繼承了威權時代的思維所訂定。它們往往會以「預防不好的事」為由,只要曾經出過什麼事,或者負責制定規則的人想像中可能會出什麼事,總之就是先禁止。以至於熱愛諧音梗的台灣人,會笑稱台灣不是「先進國家」,而是「先禁國家」。
Thumbnail
月初時去台南美術館二館看了《藝術是自由的力量》展覽,這是一個由台灣及日本專為心智障礙者所策的展,有別於過往多為繪畫與陶藝的展出,這次也展示了編織、書畫、裝置及各類媒材的作品,讓大家可以看見這些心智障礙者所帶來的高度創造力、自由度與可能性。 整個展區蠻大的,而且很有循序漸進的感覺,先從平面繪
Thumbnail
台灣的美術節與民俗無關,,也不是國際慣例, 從歷史來看,這個『節』也很難與台灣本土連結。 對於台灣的藝術家而言,美術節該紀念什麼 ?有什麼意義呢? 根據學者梅丁衍的研究,在過去日本統治台灣的期間,是沒有這個節日的, 它其實是在二次世界大戰之後,從中國移植到台灣的節日, 詳細背景與當年的南京政府
Thumbnail
最為現代民族國家當中相當重要的要素之一,政府的組成也是左右社會性質的關鍵因素。
Thumbnail
2024年2月,日本東京都美術館舉辦「2024藝象萬千展」,展出臺灣18位藝術家的作品。這個展覽不僅是對藝術家江心靜個人成長和藝術探索的回顧,也是對臺灣藝術家在國際舞臺上的肯定。
Thumbnail
「臺灣人偷東西,被日本警察抓到以後,會被剁掉一隻手」、「日本統治臺灣五十年,屠殺了四十萬臺灣人」諸如此類的「謠言」都沒有什麼根據,往往是一些不懂歷史的人出於各種理由編造出來的,接受這些,好比吃下沒有營養又有害身心的食物。以下為大家介紹幾本能讓我們遠離謝絕那些歷史謠言,又能讓我們更瞭解那個時代的好書!
Thumbnail
在日本統治之下,短短的五十年還構不成絕對的民族認同,書中的台灣本地人視日本人為侵略者,但同時又羨慕著能得到日本民族認同的人,矛盾的情緒在戰爭之下無處可逃,城市被轟炸、人們移往郊外,直到戰爭結束好似一切將歸向和平。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
文官總督時期 隨著民族自決的風潮與日本進入「大正民主」時代,1919年後,台灣總督可由文官擔任,軍權另設台灣軍司令官掌管,治理台灣的策略也改為同化政策。臺灣在許多方面與日本逐漸接軌。1922年,《臺灣教育令》通過,臺灣實行與日本相同的學制。1921年,日本國會通過《法三號》,修正部分六三法的內容,
Thumbnail
西元 1923 年民族自決的思潮,正影響著尚在日本統治下的台灣,你們是與蔣渭水一同進行「台灣議會設置請願運動」的成員,準備趁日本裕仁皇太子來台巡視時舉旗請願,但日本警察察覺了你們的意圖,因此實施了預防性羈押,將你們關入拘留所。 幸好,日本警察中也有支持民族自決理念的人,暗中為你們留下了一些逃出的線索
  在各種領域內,台灣都有非常多制度與規範是從威權時代遺留下來,或繼承了威權時代的思維所訂定。它們往往會以「預防不好的事」為由,只要曾經出過什麼事,或者負責制定規則的人想像中可能會出什麼事,總之就是先禁止。以至於熱愛諧音梗的台灣人,會笑稱台灣不是「先進國家」,而是「先禁國家」。
Thumbnail
月初時去台南美術館二館看了《藝術是自由的力量》展覽,這是一個由台灣及日本專為心智障礙者所策的展,有別於過往多為繪畫與陶藝的展出,這次也展示了編織、書畫、裝置及各類媒材的作品,讓大家可以看見這些心智障礙者所帶來的高度創造力、自由度與可能性。 整個展區蠻大的,而且很有循序漸進的感覺,先從平面繪
Thumbnail
台灣的美術節與民俗無關,,也不是國際慣例, 從歷史來看,這個『節』也很難與台灣本土連結。 對於台灣的藝術家而言,美術節該紀念什麼 ?有什麼意義呢? 根據學者梅丁衍的研究,在過去日本統治台灣的期間,是沒有這個節日的, 它其實是在二次世界大戰之後,從中國移植到台灣的節日, 詳細背景與當年的南京政府
Thumbnail
最為現代民族國家當中相當重要的要素之一,政府的組成也是左右社會性質的關鍵因素。
Thumbnail
2024年2月,日本東京都美術館舉辦「2024藝象萬千展」,展出臺灣18位藝術家的作品。這個展覽不僅是對藝術家江心靜個人成長和藝術探索的回顧,也是對臺灣藝術家在國際舞臺上的肯定。
Thumbnail
「臺灣人偷東西,被日本警察抓到以後,會被剁掉一隻手」、「日本統治臺灣五十年,屠殺了四十萬臺灣人」諸如此類的「謠言」都沒有什麼根據,往往是一些不懂歷史的人出於各種理由編造出來的,接受這些,好比吃下沒有營養又有害身心的食物。以下為大家介紹幾本能讓我們遠離謝絕那些歷史謠言,又能讓我們更瞭解那個時代的好書!
Thumbnail
在日本統治之下,短短的五十年還構不成絕對的民族認同,書中的台灣本地人視日本人為侵略者,但同時又羨慕著能得到日本民族認同的人,矛盾的情緒在戰爭之下無處可逃,城市被轟炸、人們移往郊外,直到戰爭結束好似一切將歸向和平。