After you've gone

更新 發佈閱讀 6 分鐘

這首發表於1918年相當於102年前的爵士樂,算百年金曲吧,100年後聆聽卻一點都不覺得過時。

Youtube上可以找到不少翻唱及cover, 但我最喜歡的還是這首據說是原唱https://www.youtube.com/watch?v=VW33oH_EkW4

誰知道呢? 大概要找1900年代出生的查證了。

演唱及演奏沒有太多修飾,中規中矩,是為了表達屬於那個年代的壓抑嗎?

如此深愛著的人竟然離我而去,只能選擇默默承受,低調哀怨地傾訴於歌中。

聆聽當中聯想到白光的等著我回來,這兩首曲子怎麼那麼適合在牆壁遭大片塗鴉地上一處處雜草的廢棄社區播放呀。


Apple TV+上面的影集-Amazing stories(幻異傳奇) 第一集the cellar(地窖)中,女主角在地下酒吧演唱了這首曲子,男主為她沉迷,來回現在過去與未來。

男主角Dylan O'Brien,年輕男神啊,演出過移動迷宮系列電影的主角Thomas,這部戲中下巴看起來比較圓潤一點(?) 可能是蓄鬍子的關係吧。

女主Victoria Pedretti,新一代年輕女神最為出名的是影集鬼入侵女主角,可惜我不敢看鬼片。

劇情中的女主雖然有歌唱天賦,但當時還是一個把女性當作物品交易(?)無法決定自己的命運。男主角活在2019年有很多選擇但是迷失找不到自己的目標,就像我們啦(是身在福中不知福嗎) 。相差了一世紀相遇的兩人竟然莫名的合拍,最後雖然沒能走到一起,但也是個美好結局,美術服裝道具也都很值得欣賞。

After you've gone歌詞

Now won't you listen dearie while I say?

How could you tell me that you're goin' away?

Don't you say that we must part

Don't break my aching heart


You know I've loved truly many years

I Loved you night and day

How can you leave me

can't you see my tears?

Listen while I say


After you've gone, and left me crying

After you've gone, there's no denying

you'll feel blue, you'll feel sad

you'll miss the dearest pal you've ever had


There'll come a time, now don't forget it

There'll come a time, when you'll regret it

Some day when you grow lonely

You heart will break like mine

And you'll want me only

After you've gone, after you've gone away


After the years, we've been together

Their joy and tears and all kind of weather

Someday, blue and downhearted

You'll long to be with me right back where you started

After I'm gone, after I'm gone away


叛逆期發作總覺得大人都不懂也沒人能理解我,和家人尤其是父母越來越疏遠,越來越沒有互動,總是關在自己房間聽音樂不理人,樓下生意忙不過來時媽媽喊我下去幫忙,我心不干情不願的,很傷媽媽的心。如果有機會回到過去,我希望能回到國中前,和爸媽弟妹多相處...但是再來一次應該也是那個死樣子吧。想告訴當時的自己:嘿! 不要再當屁孩了,OK?

就連開學前的暑假作業也是半夜跟爸爸一邊顧店打蚊子一邊完成的。爸爸常常心情不好酗酒(那時代大男人酗酒好像很常見) ,半夜回來大吼大叫摔東西在家裡吐得亂七八糟,酒量真的很差,媽媽帶著我們躲在房間裡,等到爸爸神志不清呼呼大睡才敢出來。現在想想爸爸應該也想遇到一場超級低氣壓然後回到過去,不然就只能喝得醉茫茫的來逃避現實,遠離壓力。

他年輕時檳榔菸酒成癮,早出晚歸,飲食不正常讓他壯年就病痛一堆還逞強不肯積極治療,但至少戒掉檳榔菸酒這些壞習慣讓我很佩服。

花女畢業時的暑假,爸爸在3樓的欄杆旁說你就去大理石工廠當個女工也(比上台北念大學)好,當時不懂笑爸爸觀念老舊傳統。女工?我可是時代新女性呢(自以為是) 。

這首曲子已經102歲了,再過100年,還會有人聽到嗎?

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
#FFFF00的沙龍
2會員
9內容數
江戶時代距離今天約400年前,在日本近代史上屬於一個各種蓬勃發展的時期。 一起搭乘時光機回到繁華的江戶盛世,探索江戶時代男女話題及有趣的風流人文軼事。 文章每週更新,現在就按下訂閱吧!
#FFFF00的沙龍的其他內容
2020/09/23
森脇町内會的内規中規定入會者は1戶需繳納60萬日圓。 近日有一則新聞說到日本滋賀縣草津市矢橋町的森脇町內會,要求新加入的會員一次需支付60萬日幣的入會費。真的很驚人!基本上住在日本一定會被勸說加入町內會,就算是外國人,就算只是租屋,一般也會建議入會。
Thumbnail
2020/09/23
森脇町内會的内規中規定入會者は1戶需繳納60萬日圓。 近日有一則新聞說到日本滋賀縣草津市矢橋町的森脇町內會,要求新加入的會員一次需支付60萬日幣的入會費。真的很驚人!基本上住在日本一定會被勸說加入町內會,就算是外國人,就算只是租屋,一般也會建議入會。
Thumbnail
2020/09/18
Toonify Yourself! 大家的臉書最近是否被「虛擬替身」狂洗版?這邊也介紹一個最新的變臉。感覺臉上特徵都迪士尼化,可愛程度滿分!不過男生怎麼好像都變得有點滑稽!
Thumbnail
2020/09/18
Toonify Yourself! 大家的臉書最近是否被「虛擬替身」狂洗版?這邊也介紹一個最新的變臉。感覺臉上特徵都迪士尼化,可愛程度滿分!不過男生怎麼好像都變得有點滑稽!
Thumbnail
2020/09/17
繼抵制FB之後,金卡戴珊宣布抵制使用IG一天!真是女漢子!
Thumbnail
2020/09/17
繼抵制FB之後,金卡戴珊宣布抵制使用IG一天!真是女漢子!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
在這個世界之外,曾經的裂縫、激烈的爭執、無意義的衝突,在此都消失無蹤。越來越深的夜裡有越來越狂野的音樂節奏,一杯、兩杯、三杯,摻水的酒精裡,醉了的就醉、沒醉的也要步履蹣跚。舊情可以復燃,纏綿不要理由。
Thumbnail
在這個世界之外,曾經的裂縫、激烈的爭執、無意義的衝突,在此都消失無蹤。越來越深的夜裡有越來越狂野的音樂節奏,一杯、兩杯、三杯,摻水的酒精裡,醉了的就醉、沒醉的也要步履蹣跚。舊情可以復燃,纏綿不要理由。
Thumbnail
好多聲音說:「60歲沒有個60歲的樣子。給家裡晚輩丟人丟到家了.........」說別人的事情的時候,都沒想到自己的留言在某些人眼中看起來是多麼自私、殘忍、愛說風涼話。 我留言道:「她當時一定很痛苦、很痛苦,才會被逼到要做這樣的事,才能解決自己的痛苦吧。不知道我60歲的時候,可能會是甚麼樣子?」
Thumbnail
好多聲音說:「60歲沒有個60歲的樣子。給家裡晚輩丟人丟到家了.........」說別人的事情的時候,都沒想到自己的留言在某些人眼中看起來是多麼自私、殘忍、愛說風涼話。 我留言道:「她當時一定很痛苦、很痛苦,才會被逼到要做這樣的事,才能解決自己的痛苦吧。不知道我60歲的時候,可能會是甚麼樣子?」
Thumbnail
我到現在還是很感謝有這首歌,就在那一個答案交卷的時刻 讓我想清楚那個「答案」。
Thumbnail
我到現在還是很感謝有這首歌,就在那一個答案交卷的時刻 讓我想清楚那個「答案」。
Thumbnail
定定看著你的微笑,望進你內心的酸楚,年紀愈來愈大,卻無法忘記心中的小女孩,她還沒長大,永遠躲在幻想中,在現實生活中,她無處可去。 你從小太早熟,太獨立,一個人孤單地長大,小心走過周遭的地雷,踏錯一步,粉身碎骨,沒有放肆的本錢。 不知道為什麼,見到你總是會讓我想起那些我本來藏得很好的苦痛,又回到無依無
Thumbnail
定定看著你的微笑,望進你內心的酸楚,年紀愈來愈大,卻無法忘記心中的小女孩,她還沒長大,永遠躲在幻想中,在現實生活中,她無處可去。 你從小太早熟,太獨立,一個人孤單地長大,小心走過周遭的地雷,踏錯一步,粉身碎骨,沒有放肆的本錢。 不知道為什麼,見到你總是會讓我想起那些我本來藏得很好的苦痛,又回到無依無
Thumbnail
第五首 好想好想 入秋了,秋風裡漸漸聞得到涼爽的氣味,慢慢拋開過去陰霾的我重新打起精神步入生活的軌道。 每天例行性的上班、下班,週末偶爾跟姐妹們聚會,恢復單身的日子很簡單、很自在,也因為生活中多了那每晚遠遠的陪伴,好像即使一個人也不是那麼孤單了。 「旖青,上次陳哥不是要介紹以前同學給妳認識,後來呢?
Thumbnail
第五首 好想好想 入秋了,秋風裡漸漸聞得到涼爽的氣味,慢慢拋開過去陰霾的我重新打起精神步入生活的軌道。 每天例行性的上班、下班,週末偶爾跟姐妹們聚會,恢復單身的日子很簡單、很自在,也因為生活中多了那每晚遠遠的陪伴,好像即使一個人也不是那麼孤單了。 「旖青,上次陳哥不是要介紹以前同學給妳認識,後來呢?
Thumbnail
大四那一年,和同學一路狂飆躲紅燈,口中大聲嚷嚷唱的歌正是「愛要怎麼說出口」;退伍後第一個月,我專程到 PUB 聽他的場,第一首歌是「我終於失去了你」;2011年秋天是我第一次出席他的大型演唱會,「我是一隻小小鳥」依然讓我動容不已。相隔十年的今晚「快樂似神仙」,看著台上不停邊唱著歌、邊揮手 ...
Thumbnail
大四那一年,和同學一路狂飆躲紅燈,口中大聲嚷嚷唱的歌正是「愛要怎麼說出口」;退伍後第一個月,我專程到 PUB 聽他的場,第一首歌是「我終於失去了你」;2011年秋天是我第一次出席他的大型演唱會,「我是一隻小小鳥」依然讓我動容不已。相隔十年的今晚「快樂似神仙」,看著台上不停邊唱著歌、邊揮手 ...
Thumbnail
對你們而言, 我只不過是一個陪你們走一段的,過客。 對我而言, 你們卻是我生命中,非常重要的,存在。
Thumbnail
對你們而言, 我只不過是一個陪你們走一段的,過客。 對我而言, 你們卻是我生命中,非常重要的,存在。
Thumbnail
大概就是這一瞬間的躊躇,讓我遺失了你。 用長夢作結一天 用長大作結青春 用擁抱作結離別 我用遺憾作結成你
Thumbnail
大概就是這一瞬間的躊躇,讓我遺失了你。 用長夢作結一天 用長大作結青春 用擁抱作結離別 我用遺憾作結成你
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News