公務員日常不日常 Day43:寫作逐漸官僚化

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

「葉子,這次的電子報要麻煩你寫有關瓜實蠅的主題喔!」

每個月,公所的行政課姐姐——身兼電子報主編——就會來找我一次,提醒電子報的截稿日,以及寫作主題。

本所在數年前開始發行電子報,以一至兩個月一報的方式,登載區內舉辦的各種災防推廣活動、政令宣導及農業新知等訊息。電子報也有發行紙本,固定發送至各里辦及活動中心。

其中農業新知專欄由我負責,通常我可以自由發揮,撰寫各種農業政策及病蟲害防治資訊,但偶爾也會被交代特定主題。

像這次因為瓜實蠅危害頻繁,主編便指定介紹相關防治資訊。

接下這個任務,我開始翻起最近農業局的公文,找出跟瓜實蠅有關的資料。

已經寫了一陣子的電子報專欄,這對我來說並不困難。反而因為頁數有限,如何將龐大資訊濃縮在少少的字數中,才是一件困難的事情。

「這次標題要怎麼下比較好呢?」開啟新的文件檔,我望著電腦螢幕沉思。

算了,隨便打個「瓜實蠅兒別再來,防治一起來」就好,活潑又貼近農民的語言!

雖然我知道根本沒有人在看這份報紙。

為什麼我會知道呢?因為在某次的公所活動中,我看見地方媽媽在表演舞蹈時,穿著用電子報編織而成的裙子啊!

地方媽媽那次的主題是「廢物回收再利用」。將里辦公處分送的公所報紙蒐集起來,設計成五彩繽紛的彩裙,襯著她們捧著的啦啦隊彩球,倒是意外的合適。

雖然我無法忘記主編姐姐看著她們的下半身,那個五味雜陳的表情。

自從那次之後,我甚至開始在文章裡玩藏頭,還跟成哥討論怎麼藏比較不明顯。

「成哥,你覺得這次藏『主管到底想幹嘛』怎麼樣?」我轉頭問同事成哥。

「不好,一般報導不會寫的那麼直白,而且除非你要藏斜的,否則『嘛』放在第一個字很顯眼。」成哥也如此認真的給我建議。「改藏『區長到底想怎樣』比較優。」

「收到!」

順帶一提,成哥好像是編輯之一來著,這樣一起玩真的沒問題嗎?


我在文章開頭介紹了瓜實蠅的特色與好發時節,再說明各種防治法,最後以一句「呼籲民眾落實共同防治」結尾。

撰寫這類型的文章,就是要簡潔有力,傳達正確概念!

然而在查詢資料時,我總覺得哪裡不對勁。為什麼這些文獻有種既視感呢?而且在寫這個主題時,看著自己的文字,似乎哪裡怪怪的,卻也說不上來。

可能是之前準備考試時有讀過類似的文章吧?我沒有理會這怪異的違和感,如期交稿。


過了半個月,電子報準時發行。每個同事也都收到了一張紙本的報紙。正準備將這張薄薄不過數頁的紙張塞到抽屜的某個角落,我忽然看見抽屜內有個資料夾,於是抽了出來。

資料夾內有好多張保存良好的電子報,發行日期從我剛進公所的隔月開始,大約收集了一年左右停止。當時的我想必因為剛開始上班,連報紙都收藏的整整齊齊呢。明明就是可以拿去摺紙飛機、編裙子的紙張罷了。

稍微瀏覽了下,某期報紙的某篇文章引起我的注意。

「瓜實蠅兒哪裡來,共同防治做伙來--淺談瓜實蠅防治重要性」撰寫:葉XX。

是我!原來剛開始上班的我就寫過一樣的主題了!

難怪那些查詢資料都有種熟悉的感覺。但因為剛上班要記的東西太多,這件事早已被我拋在腦後,以至於完全沒有印象。

絕對不是我已經變成公所老屁股的關係。這大概是半年前的事情吧?大概吧?哈哈哈……

帶著有些懷念的心情,我讀起那篇文章。

「瓜類花開的春季,萬物復甦,徜徉在一片綠葉果園之中,卻見鮮黃小蟲飛翔而過--」

這是什麼啊啊啊!

「怎麼了?葉子。」經過座位時,看我的臉色不大好,成哥一臉疑惑。

「我當初的文章太過矯情,讓人不忍直視……」我將報紙遞給他,一手掩面。

想必是當年筆尖還留有高考作文的餘溫,舉手投足都充滿新人想要一展長才的抱負感,才會寫出這種不知所云的東西吧?

迅速看完該篇文章,成哥看了我一眼,再拿起最新一期的報紙,將兩個相似的文章擺在一起。兩相比較後,他露出意味深長的笑容。

「沒想到過了一年,你變得如此官僚。」只留下這句話,他又瀟灑離去。欸不是,還沒到下班時間啊,而且官僚是怎樣!

這一年來,辦理活動常常需要寫新聞稿,言簡意賅、俐落呼籲民眾相關事項,已經鍛鍊出一種既定的文筆。失去了活潑感,文字間所透露出的感情早已不見蹤影。只想著要準時交稿、迅速交差,倒是沒有考慮到閱讀體驗。

難怪沒有民眾想要看。

話說我明明平常也在寫作,一切換到工作模式,寫出來的東西也太過僵硬了吧?完全就是官方會有的口吻,動不動就在呼籲民眾配合辦理,這算不算某種職業病?雖然加入了藏頭,但效果不大,僅僅處於一種自娛娛人的境界。

如今,政府部門在做宣導時已經慢慢口語化、在地化,讓大家可以更容易吸收新資訊。

自己的文字勢必要更加生動些,目標是寫出流暢而且簡單易懂的文章。

沉思了一會,我將分機拿起來,撥電話給行政課的主編姐姐。

「姐,下次電子報的主題是什麼?我需要好好琢磨一下文筆……」

「嗯?又要藏頭了?」

「……」原來你一直都看在眼裡啊!


哪天有看見公家機關發放的報紙,不如翻翻看吧,搞不好有無聊的筆者玩起藏頭也不一定,也或許可以看見優秀的文筆,想要傳達政策卻不知所云的模樣。

仔細想想,還蠻有趣的。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
可惜圖片不是瓜實蠅
新葉-avatar-img
發文者
2020/07/06
被發現了哈哈哈,專業!!!
漓境-avatar-img
2020/07/06
嘖嘖嘖,官僚呀官僚,看看你把我新葉姐姐變成這樣!!! 該當何罪! 幹嘛幹嘛幹嘛,還想罰站阿:-( 哦....沒事,我剛入戲了 其實不會覺得風格變得太多 有時候,官僚不見得是壞事,官僚代表制度,有一定的規則存在,身在公家單位自然而然就會漸漸被影響到,不過還是有自己的筆風最好😆
新葉-avatar-img
發文者
2020/07/06
哈哈哈入戲的漓境好可愛XD 保有自己的文風很重要,逐漸發現自己回不去了 我要努力在方格子寫文章當作復健!
avatar-img
農業公務員日常小角落
500會員
181內容數
農業公務員一枚,現任職於南部某地方公所農業課,過著每天跟農民拼命、拼感情的日子。在這裡紀錄生活,但是很怕被主管抓包。如果哪一天不再更新,可能是被抓去政風室泡茶聊天了。
2024/08/09
身為十項全能的公所員工,跟活動有關的技能除了會主持、會自己做虛線抽獎券、自己做海報、自己招商、自己去上電台廣播之外,只差音響設備沒辦法自己生出來——當某次活動場地自備音響時,連音控技能都點好點滿了。
Thumbnail
2024/08/09
身為十項全能的公所員工,跟活動有關的技能除了會主持、會自己做虛線抽獎券、自己做海報、自己招商、自己去上電台廣播之外,只差音響設備沒辦法自己生出來——當某次活動場地自備音響時,連音控技能都點好點滿了。
Thumbnail
2024/06/01
「葉子,區長說要開電腦課,請你當講師行嗎?教操作Word及Excel。」 一日,人事主任翩翩登場,問道,在我回答前又補了一句:「有講師費喔。」 嗯?嗯?我看起來是這麼勢利的人嗎! 就算是免費授課,我也是可以考慮為同仁犧牲奉獻的…… 不過既然都這麼有誠意了,當然好囉!
Thumbnail
2024/06/01
「葉子,區長說要開電腦課,請你當講師行嗎?教操作Word及Excel。」 一日,人事主任翩翩登場,問道,在我回答前又補了一句:「有講師費喔。」 嗯?嗯?我看起來是這麼勢利的人嗎! 就算是免費授課,我也是可以考慮為同仁犧牲奉獻的…… 不過既然都這麼有誠意了,當然好囉!
Thumbnail
2024/05/14
以工作人員的身份參加了好幾年的模範母親、模範父親表揚大會,從接待組到主持人都做過。 看著一家又一家的阿公阿嬤上台領獎、家族大合照,身處旁觀角度偶爾也會感動,享受溫馨的氛圍。 從來沒想過,有一天也能以來賓家屬的身份參加盛會。
Thumbnail
2024/05/14
以工作人員的身份參加了好幾年的模範母親、模範父親表揚大會,從接待組到主持人都做過。 看著一家又一家的阿公阿嬤上台領獎、家族大合照,身處旁觀角度偶爾也會感動,享受溫馨的氛圍。 從來沒想過,有一天也能以來賓家屬的身份參加盛會。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
想著想著,忍不住感慨年代的差異。 啊不對,又沒差幾歲,我也很年輕。 有些我認為是常識的事情,或許對某些人來說是新知。就當互相切磋學習了。 就在如此指揮使喚、吵吵鬧鬧的日子之中,本就不長的籌備期結束,活動日將至。
Thumbnail
想著想著,忍不住感慨年代的差異。 啊不對,又沒差幾歲,我也很年輕。 有些我認為是常識的事情,或許對某些人來說是新知。就當互相切磋學習了。 就在如此指揮使喚、吵吵鬧鬧的日子之中,本就不長的籌備期結束,活動日將至。
Thumbnail
接手請長假的同事的業務後,我迎來第一次的休耕轉作申報。 「葉子,要安排二期作下鄉申報的期程了。」 一日,在災害依舊忙得不可開交的時候,負責休耕轉作的單工姐姐說。 啊啊啊,好像有這麼一回事!
Thumbnail
接手請長假的同事的業務後,我迎來第一次的休耕轉作申報。 「葉子,要安排二期作下鄉申報的期程了。」 一日,在災害依舊忙得不可開交的時候,負責休耕轉作的單工姐姐說。 啊啊啊,好像有這麼一回事!
Thumbnail
「葉子,你來接一下電話。」忽然,工程同事喊了我一聲。 轉過頭去,只見他站在課長的座位旁,握著話筒。 「好像是上榜來問缺的。他要找課長,但課長不在,給你接。」當我走近時,同事掩著話筒,低聲說。 什麼!
Thumbnail
「葉子,你來接一下電話。」忽然,工程同事喊了我一聲。 轉過頭去,只見他站在課長的座位旁,握著話筒。 「好像是上榜來問缺的。他要找課長,但課長不在,給你接。」當我走近時,同事掩著話筒,低聲說。 什麼!
Thumbnail
「葉子,明天早上八點,要去做登革熱防治宣導。」某天,我接到人事主任的電話。 啥?宣導? 喔喔喔,好像有這一回事。 登革熱孳清,是公所環保衛生業務的一環,往年都採分組輪流宣導,由主管率領組員前往各村莊整理積水容器、輔導民眾做好環境衛生。 之前分組不知為何我剛好都躲過了,所以我完全沒有宣導的經驗。
Thumbnail
「葉子,明天早上八點,要去做登革熱防治宣導。」某天,我接到人事主任的電話。 啥?宣導? 喔喔喔,好像有這一回事。 登革熱孳清,是公所環保衛生業務的一環,往年都採分組輪流宣導,由主管率領組員前往各村莊整理積水容器、輔導民眾做好環境衛生。 之前分組不知為何我剛好都躲過了,所以我完全沒有宣導的經驗。
Thumbnail
經歷同事成哥的離開、一人半的業務加上大型農業災害的摧殘,職代終於來報到了! 總算來了,在災害補助到尾聲的時候來了嗚嗚嗚…… 這個時機點如此剛好,我合理懷疑那位職代根本算準時間才來的。 但無論如何,有人來分攤工作就該謝天寫地。
Thumbnail
經歷同事成哥的離開、一人半的業務加上大型農業災害的摧殘,職代終於來報到了! 總算來了,在災害補助到尾聲的時候來了嗚嗚嗚…… 這個時機點如此剛好,我合理懷疑那位職代根本算準時間才來的。 但無論如何,有人來分攤工作就該謝天寫地。
Thumbnail
比賽規則擬出來後,我吆喝行政課的妹子來試玩,看她們拿著道具--筷子叉子之類的東西--試圖將水果勾起來,那畫面怎麼看怎麼有趣。 嗯嗯,似乎蠻有效果的喔! 我終於找回了一點辦活動的樂趣,重新振作起來。
Thumbnail
比賽規則擬出來後,我吆喝行政課的妹子來試玩,看她們拿著道具--筷子叉子之類的東西--試圖將水果勾起來,那畫面怎麼看怎麼有趣。 嗯嗯,似乎蠻有效果的喔! 我終於找回了一點辦活動的樂趣,重新振作起來。
Thumbnail
「沒問題。就交給我們承辦……你說你叫什麼名字?」區長點頭,看向我。 「葉子啦!她叫葉子!」農民搶著回答。 哈哈哈,連農民都記得比區長還要熟了…… 看來我註定無法脫離主辦的命運。 葉子啊葉子,認命吧。
Thumbnail
「沒問題。就交給我們承辦……你說你叫什麼名字?」區長點頭,看向我。 「葉子啦!她叫葉子!」農民搶著回答。 哈哈哈,連農民都記得比區長還要熟了…… 看來我註定無法脫離主辦的命運。 葉子啊葉子,認命吧。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News