付費限定
棟篤笑
戙： 《玉篇》船板木也。
- 繫船的樁。參見「戙維」。
- 駕船用具。 ▶ 五代·王周《志峽船具》詩序：「峽水湍浚，激石忽發者謂之濆，沱洑而漩者謂之腦。岸石壁立，濆之忽作，篙力難制，以其木之堅韌竿直，戟其首以竹納護之者，謂之戙……戙與篙，狀殊而用一也。」 詩云：「..... 猗嗟戙之為，彬彬堅且直。有如用武人，森森矗戈戟。 ....」
英文釋意： (Cant.) to trap; upright; a pile （ 橜：𣏾也。 ） pile 也是堆疊的意思！ 在廣東話中，是採「upright」站立，直立的意思！因此英語的「stand-up comedy」就翻譯成同音字「棟篤笑」，粵語的「棟」與「戙」同音！「篤」與「𡰪ㄉㄨ」同音，此字是「䐁」的俗字，粵語音 doek3 duk1 ，釋意： 尾下竅也，即 是臀的意思！把屁股直立起來，就是站立的意思！
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1404 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
928內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
四川話自帶輕鬆幽默感，在那種戲謔不正經的語調背後，是當地人日積月累下來的頑皮生活經驗，可以當作有趣的故事講給大家聽，我舉兩個例子。
第一個是「過場多」。
四川家長常用這句話來唸自家小孩，通常是家長快要被小孩的各種花樣和把戲惹毛，但又覺得無可奈何，在好笑又好氣之間，便會說出「就你娃兒過場多哦～」
今á日，咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況，親像咱teh行吊橋，咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe，橋ē先沉--落-去，koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân，án-ne一直重複頂下tín-tāng，chit-lō狀況
四把椅子劇團—《好事清單 Brilliant Thing》
2024.03.16 & 03.22 臺北表演藝術中心大排練場
林家麒/ 王世緯/ 竺定誼
樹頭nā有顧ho͘在，m̄驚樹尾做風颱。Chit句俗語ta̍k ê應該lóng kài熟sāi。有在to̍h ē穩，só͘-pái咱mā有1塊詞叫做在穩，穩tak-tak--ê。今á日to̍h是beh來研究chit字在。Tī chia，在，to̍h是穩ê意思，像咱節目內底主持人所講--ê，「Kā i
今á日咱beh來稽考chit字赴。赴有去、前往ê意思。有1句話kài出名，to̍h是「關雲長單刀赴會」，1 ê人，1枝刀，to̍h敢去對敵ê兵營，實在好膽。當然故事lóng ē講kah khah hàm，無nah ē刺激，人nah ē ài聽，tio̍h--無？「赴任」、「赴死」，kah咱故事內
説到「梗圖」，其實應作「哏圖」。根據《國語辭典》解釋：「哏字，注音是ㄍㄣˊ。意指滑稽的言詞或動作。梗，音ㄍㄥˇ意指大概或剛正直爽。在流行文化推波助瀾下，將錯就錯，也約定俗成了。
今á日咱beh紹介ê詞是「tǹg胸坎」。這ê tǹg ê意思其實有幾lo̍h種，頭起seng，咱來看故事內底所講--ê，「1手tǹg胸坎」，tī chia，tǹg to̍h是用手出力tûi ê意思，咱koh講1 ê例，「氣kah tǹg桌仔」，to̍h是出力tûi、phah桌仔，總講to̍h是對
1. 西方的「戲劇意志論」將戲劇分為三類，即（1）喜劇comedy；「喜歡」非喜感的劇，指劇情隨劇中人意志發展，最後得到完美結局、（2）鬧劇farce；熱「鬧」的劇，指劇中人沒有意志，只有一種性格，各種單一性格撞擊產生火花，創造出笑料、（3）悲劇tragedy；「悲壯感」非悲傷的劇，指劇中人
1. 中國戲曲由來，一說為起源於「南戲」與「北曲」；另一說為，從「戲」「劇」字面上，由虎頭、豆（禮器）、戈（兵器）、豕、刀等祭祀物品組合而成，來源於祭祀。
2. 最早的中國劇本，從明朝《永樂大曲》可知為北宋的南戲，而戲劇作為一種活動，早在漢代已有紀錄，惜未留下劇本。
3. 北曲（
記得小的時候，若是在廟口看戲，遇到人潮很多，只好先站著觀賞、再慢慢等其他觀眾離開、椅子空下來，自行「挪椅子」過來看戲，所以俗諺語有句話：「戲棚跤徛久就是你的。」
一方面是指在廟口演出扮仙或者是正戲，看戲時不一定會有位置可以坐，此時不要灰心氣餒，再站久些，等因緣具足，位置自然而然就會出現在你的面
四川話自帶輕鬆幽默感，在那種戲謔不正經的語調背後，是當地人日積月累下來的頑皮生活經驗，可以當作有趣的故事講給大家聽，我舉兩個例子。
第一個是「過場多」。
四川家長常用這句話來唸自家小孩，通常是家長快要被小孩的各種花樣和把戲惹毛，但又覺得無可奈何，在好笑又好氣之間，便會說出「就你娃兒過場多哦～」
今á日，咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況，親像咱teh行吊橋，咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe，橋ē先沉--落-去，koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân，án-ne一直重複頂下tín-tāng，chit-lō狀況
四把椅子劇團—《好事清單 Brilliant Thing》
2024.03.16 & 03.22 臺北表演藝術中心大排練場
林家麒/ 王世緯/ 竺定誼
樹頭nā有顧ho͘在，m̄驚樹尾做風颱。Chit句俗語ta̍k ê應該lóng kài熟sāi。有在to̍h ē穩，só͘-pái咱mā有1塊詞叫做在穩，穩tak-tak--ê。今á日to̍h是beh來研究chit字在。Tī chia，在，to̍h是穩ê意思，像咱節目內底主持人所講--ê，「Kā i
今á日咱beh來稽考chit字赴。赴有去、前往ê意思。有1句話kài出名，to̍h是「關雲長單刀赴會」，1 ê人，1枝刀，to̍h敢去對敵ê兵營，實在好膽。當然故事lóng ē講kah khah hàm，無nah ē刺激，人nah ē ài聽，tio̍h--無？「赴任」、「赴死」，kah咱故事內
説到「梗圖」，其實應作「哏圖」。根據《國語辭典》解釋：「哏字，注音是ㄍㄣˊ。意指滑稽的言詞或動作。梗，音ㄍㄥˇ意指大概或剛正直爽。在流行文化推波助瀾下，將錯就錯，也約定俗成了。
今á日咱beh紹介ê詞是「tǹg胸坎」。這ê tǹg ê意思其實有幾lo̍h種，頭起seng，咱來看故事內底所講--ê，「1手tǹg胸坎」，tī chia，tǹg to̍h是用手出力tûi ê意思，咱koh講1 ê例，「氣kah tǹg桌仔」，to̍h是出力tûi、phah桌仔，總講to̍h是對
1. 西方的「戲劇意志論」將戲劇分為三類，即（1）喜劇comedy；「喜歡」非喜感的劇，指劇情隨劇中人意志發展，最後得到完美結局、（2）鬧劇farce；熱「鬧」的劇，指劇中人沒有意志，只有一種性格，各種單一性格撞擊產生火花，創造出笑料、（3）悲劇tragedy；「悲壯感」非悲傷的劇，指劇中人
1. 中國戲曲由來，一說為起源於「南戲」與「北曲」；另一說為，從「戲」「劇」字面上，由虎頭、豆（禮器）、戈（兵器）、豕、刀等祭祀物品組合而成，來源於祭祀。
2. 最早的中國劇本，從明朝《永樂大曲》可知為北宋的南戲，而戲劇作為一種活動，早在漢代已有紀錄，惜未留下劇本。
3. 北曲（
記得小的時候，若是在廟口看戲，遇到人潮很多，只好先站著觀賞、再慢慢等其他觀眾離開、椅子空下來，自行「挪椅子」過來看戲，所以俗諺語有句話：「戲棚跤徛久就是你的。」
一方面是指在廟口演出扮仙或者是正戲，看戲時不一定會有位置可以坐，此時不要灰心氣餒，再站久些，等因緣具足，位置自然而然就會出現在你的面