方格精選

【臺文天文臺】黃震南:臺灣!這是我蔡培火的日記!你收下吧!!

更新 發佈閱讀 7 分鐘
raw-image

【我們為什麼挑選這個藏品】

  什麼樣的人,會在日記裡,以「臺灣」為敘述對象?他屢次呼告:「啊!臺灣!我看汝是還有救的樣子!」「臺灣呀!我為要汝進步,不知飲了多少無人知道的苦杯!」

  他是蔡培火,與林獻堂、蔣渭水齊名,讓臺灣總督府極為頭痛的人。這樣經歷三個朝代、從在野走到宮廷、活動力永不停歇的社運者,壯年時期的日記,展現出他政治的覺醒、行動的毅力。他的親筆記錄,確實是他自發地送給臺灣的禮物,一字一句,都是時代的掙扎與見證。


  我的名是蔡培火,95歲,現在是主後1983年正月……正月元旦過不久,是正月4日。

  好,幸虧都還記得,意識還算清明。自從在浴室跌倒之後,已經臥床一陣子了,老人真的跌不得,醫生說是併發支氣管炎,跌倒怎麼會併發到這裡?結果,就躺在床上了。每一覺醒來,就覺得腦子裡裝的東西,不如前一天多。

  時日無多,我知道。終於,我也要跟上他們的腳步了。

  葉榮鐘君前幾年就先過世了,雖然我們最後鬧得很難看,反正我覺得葉榮鐘君從年輕時就對我有意見,現在決裂也只是借題發揮而已。五十年前我勸他少抽煙、喝酒,省點花錢,畢竟他在東京讀書的食宿費都是獻堂先生給的,卻老拿錢去添購衣裝,一個人就有十幾條領帶,你有那麼多脖子嗎?有一次我唸了他幾句,他就對我表示出反感。唉!枉費我對他的期待![1]

  在更之前先走的是林呈祿。他年輕時就與我不合,仗著長我幾歲,處處欺壓我,我也只是退讓。不過老來我們倒是經常見面,每個月邀兩三好友聚餐一次,同樂殘年。[2]回想起來,我的老朋友真的很少啊,是不是年輕的時候都得罪光了——

  我跟羅萬俥打過架,喔不對,那次我為大局忍住沒回手,[3]我怕我下手不知輕重。我也跟獻堂先生吵架吵到咳血,[4]唉,本來他與基督教也很熟的,恐怕是那次大吵之後,把他氣得轉向學佛了。雖然如此,當年我們一起合作幹大事的時候,也著實有不少成果……那時真年輕……年輕真好。

  那時候,我和陳炘、萬俥君請求獻堂先生擔任《臺灣新民報》的社長,獻堂執意不肯,跟我們玩全島捉迷藏,我們分頭從臺中追到臺北,從臺北追到關子嶺,最後在臺中才等到人。[5]沒辦法,再辛苦也要硬著頭皮上,臺灣的言論自由,需要一個有力者來領導。

raw-image

  還有一次,臺灣總督府說要放寬發行許可證給鴉片吸食者,我找過前任總督伊澤多喜男討論過這件事,他也同意鴉片必須廢除,用鴉片來賺錢是國家的恥辱;[6]我也曾直接進總督府找警務局長和衛生課長,質問當局對鴉片問題的態度;[7]在我們不斷陳情、拉攏的工作下,最後臺灣總督府終於撤回放寬鴉片的決定了!實在高興!感謝天父!

  還有我一生的志向:推動白話字運動,最早決心要做就是從1929年的元旦那天開始。[8]臺灣本來就是說臺灣話的人比較多,若能推行白話字,讓講臺灣話的大眾能夠用拼音讀寫自己的語言,就能快速掃除文盲,讓臺灣邁入文明社會。好不容易編印了課本、開了一次白話字研習班,後來老是受到當局的刁難。[9]後來我退而求其次,改用日本假名拼寫臺灣話,辦了幾期依然受到禁止。唉,別提了,直到戰後,我依然想用注音符號教臺灣話,一樣碰政府的軟釘子。

  好想為臺灣再做些事,可惜時勢總是不讓我放手做。

  人們總以為我加入國民黨了,呼風喚雨了,可以實現自己的夢想。然而事實不然,在中國式的官場裡,我這個臺灣人只是黨內的樣板。他們老是派我去做一些沒有人想做的事情,獻堂先生躲在日本不回來,國民黨怕他在那裡與臺獨勢力結合,就派我去勸他返臺。廖文毅是真的在日本搞臺獨運動,也是派我去勸他投誠。難道我長得像談判專家嗎?老是這麼惡整我,害我在臺灣人心目中,已經成為黨國的走狗。老朋友罵我「臭培火」,但是當他們出事時,我還是幫他們從白色恐怖的牢獄裡,靠著關係解救出來。

  你們真的不懂,我不是戀棧權位;而是在這種政局裡爬得越高,就越不能一走了之;一旦失勢,全家就可能被清算。國民黨連林獻堂這個老好人都不能放心了,聽說還暗中派人監視林家子孫,難道我能逃得了天羅地網?我的生活如履薄冰,不會留下把柄讓黨內知道的。哪怕是有一次我被朋友激怒,脫口說出「我支持反攻大陸,就是希望『他們』趕快離開臺灣」;哪怕是我偷偷聯絡康寧祥,支持臺灣人自己組黨,這些又緊張又痛快的美妙時刻,我都只是深深記在腦海裡,不會留下隻字片語。

  所以,我再也不寫日記了。我一生的日記,就只有這幾本。回想起來也夠精彩:退出臺灣民眾黨、推動羅馬字、寫出〈咱臺灣〉、臺灣地方自治聯盟成立、爭取《臺灣新民報》發行日刊、組織「美臺團」、協力創「一心會」、組織賑災全島巡迴音樂會、決心投入日華親善運動……我這一生,足以告慰了。

  我決定死後日記要公開。幸好幾年前我就請家裡人幫我把這些日記重新謄成國語文,隨時都能出版。臺灣人曾經做過的事,臺灣人要知道,這些記錄……是我能為臺灣做的最後一件事了……

raw-image

[1] 1930年7月17日日記。
[2] 1933年4月16日日記處,1963年眉批。
[3] 1933年11月21日日記。
[4] 1935年9月17日日記。
[5] 1929年1月12日日記。
[6] 1929年10月15日日記。
[7] 1930年1月7日日記。
[8] 1929年1月1日日記。
[9] 1929年7月25日日記。


★ 作家小傳

蔡培火(1889-1983),雲林北港人。在林獻堂資助下赴日深造,擔任臺灣人第一份社論雜誌《臺灣青年》之主編,提出「臺灣是臺灣人的臺灣」,成為社運名言。返臺後曾加入臺灣文化協會、臺灣議會設置請願運動、臺灣民眾黨、臺灣地方自治聯盟等團體,為日治時代專業社會運動家。戰後加入國民黨返臺,任立法委員、政務委員等。

延伸閱讀

★ 觀測員簡介

黃震南 國立臺灣師範大學臺文系碩士,藏書人、說書人、拿著藏書說書之人。著有《取書包上學校:臺灣傳統啟蒙教材》、《臺灣史上最有梗的臺灣史》、《藏書之家:我與我爸,有時還有我媽》等。

留言
avatar-img
臺文館/轉譯研發團的沙龍
415會員
165內容數
2024/09/27
你的高中時期參加的是什麼社團呢,是揮散汗水的運動性社團,還是熱情活動的康樂性社團,或者學有專精的學術型社團? 無論參與什麼性質,社團活動必定是青春回憶重要的一頁。但你知道嗎?遠在日治時期時台灣的高中,就有豐富的社團活動。其中很特別的是有考古社團——「博物研究會」……
Thumbnail
2024/09/27
你的高中時期參加的是什麼社團呢,是揮散汗水的運動性社團,還是熱情活動的康樂性社團,或者學有專精的學術型社團? 無論參與什麼性質,社團活動必定是青春回憶重要的一頁。但你知道嗎?遠在日治時期時台灣的高中,就有豐富的社團活動。其中很特別的是有考古社團——「博物研究會」……
Thumbnail
2024/09/13
1960年代的知識分子是什麼樣子呢?劉大任(在此我們先暫不稱他為作家)在小說《浮游群落》之中,描摹了一群有志青年的模樣,他們滿懷理想,渴望改變社會,卻也同時提心吊膽,深怕一不小心就身陷囹圄。 因為他們最青春活躍的時候,正是白色恐怖仍烏雲罩頂的年代。
Thumbnail
2024/09/13
1960年代的知識分子是什麼樣子呢?劉大任(在此我們先暫不稱他為作家)在小說《浮游群落》之中,描摹了一群有志青年的模樣,他們滿懷理想,渴望改變社會,卻也同時提心吊膽,深怕一不小心就身陷囹圄。 因為他們最青春活躍的時候,正是白色恐怖仍烏雲罩頂的年代。
Thumbnail
2024/08/27
【派克是一同奮鬥的好夥伴】 王育德年僅25歲時便流亡日本,用美國的派克51鋼筆替臺灣戰鬥。這名臺語專家與臺獨運動者究竟寫了些什麼?
Thumbnail
2024/08/27
【派克是一同奮鬥的好夥伴】 王育德年僅25歲時便流亡日本,用美國的派克51鋼筆替臺灣戰鬥。這名臺語專家與臺獨運動者究竟寫了些什麼?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
距離宣布解嚴還有2年。 距離前總統蔣經國逝世只剩3年。 黨外人士企圖以街頭運動及選舉雙路線,從鄉村包圍中央,並開始著手驚險的組黨工作。 1984年發生震撼全球的江南案,由國防部軍事情報局所籌畫的暗殺行動,委由黑道竹聯幫陳啟禮等人,刺殺旅美作家劉宜良(筆名江南)。
Thumbnail
距離宣布解嚴還有2年。 距離前總統蔣經國逝世只剩3年。 黨外人士企圖以街頭運動及選舉雙路線,從鄉村包圍中央,並開始著手驚險的組黨工作。 1984年發生震撼全球的江南案,由國防部軍事情報局所籌畫的暗殺行動,委由黑道竹聯幫陳啟禮等人,刺殺旅美作家劉宜良(筆名江南)。
Thumbnail
作者: 陳三井 出版社:臺灣商務 出版日期:2008/12/01
Thumbnail
作者: 陳三井 出版社:臺灣商務 出版日期:2008/12/01
Thumbnail
「樂為世界人:臺灣文化協會百年特展」2021 年 10 月開幕,本文訪談臺史博策展人許美雲與黃裕元,看特展如何從 A4 計畫書化身為 191 坪、豐富趣味的大展,以及過程中有哪些動人故事?
Thumbnail
「樂為世界人:臺灣文化協會百年特展」2021 年 10 月開幕,本文訪談臺史博策展人許美雲與黃裕元,看特展如何從 A4 計畫書化身為 191 坪、豐富趣味的大展,以及過程中有哪些動人故事?
Thumbnail
楊碧川認為,台灣人在日本殖民當局與國民黨政權長年反共教育的洗腦之下,不論是對台共、中共,還是對全球社會主義運動都相當無知,所以面對中共,台灣人就只能在極端恐共與媚共之間擺盪,並自言其寫作目的是想讓台灣人更了解中共,不要再被國、共兩黨精心編造的各種歷史謊言與政治話術,牽著鼻子走,任其擺佈。
Thumbnail
楊碧川認為,台灣人在日本殖民當局與國民黨政權長年反共教育的洗腦之下,不論是對台共、中共,還是對全球社會主義運動都相當無知,所以面對中共,台灣人就只能在極端恐共與媚共之間擺盪,並自言其寫作目的是想讓台灣人更了解中共,不要再被國、共兩黨精心編造的各種歷史謊言與政治話術,牽著鼻子走,任其擺佈。
Thumbnail
楊碧川認為,台灣人在日本殖民當局與國民黨政權長年反共教育的洗腦之下,不論是對台共、中共,還是對全球社會主義運動都相當無知,所以面對中共,台灣人就只能在極端恐共與媚共之間擺盪,並自言其寫作目的是想讓台灣人更了解中共,不要再被國、共兩黨精心編造的各種歷史謊言與政治話術,牽著鼻子走,任其擺佈。
Thumbnail
楊碧川認為,台灣人在日本殖民當局與國民黨政權長年反共教育的洗腦之下,不論是對台共、中共,還是對全球社會主義運動都相當無知,所以面對中共,台灣人就只能在極端恐共與媚共之間擺盪,並自言其寫作目的是想讓台灣人更了解中共,不要再被國、共兩黨精心編造的各種歷史謊言與政治話術,牽著鼻子走,任其擺佈。
Thumbnail
《台灣星火》粉專的第一篇文 看的人是零。在我不斷批評蔡英文和民進黨之後,一直有網友質疑我分享這個粉專的目的,以及我為何一直針對民進黨和蔡英文總統。看到民進黨的墮落、以及傳出「政經」即將停播的消息,心有所感,記錄此篇。
Thumbnail
《台灣星火》粉專的第一篇文 看的人是零。在我不斷批評蔡英文和民進黨之後,一直有網友質疑我分享這個粉專的目的,以及我為何一直針對民進黨和蔡英文總統。看到民進黨的墮落、以及傳出「政經」即將停播的消息,心有所感,記錄此篇。
Thumbnail
他是蔡培火,與林獻堂、蔣渭水齊名,讓臺灣總督府極為頭痛的人。這樣經歷三個朝代、從在野走到宮廷、活動力永不停歇的社運者,壯年時期的日記,展現出他政治的覺醒、行動的毅力。他的親筆記錄,確實是他自發地送給臺灣的禮物,一字一句,都是時代的掙扎與見證。
Thumbnail
他是蔡培火,與林獻堂、蔣渭水齊名,讓臺灣總督府極為頭痛的人。這樣經歷三個朝代、從在野走到宮廷、活動力永不停歇的社運者,壯年時期的日記,展現出他政治的覺醒、行動的毅力。他的親筆記錄,確實是他自發地送給臺灣的禮物,一字一句,都是時代的掙扎與見證。
Thumbnail
常跟人提起,如果只能選一個,那我寧願追隨的是詹益樺而非鄭南榕。
Thumbnail
常跟人提起,如果只能選一個,那我寧願追隨的是詹益樺而非鄭南榕。
Thumbnail
  2014年3月ê時,你佇leh佗位?彼當陣ê你,敢有teh關心政治?敢知影除了總統kap市長以外ê政務官叫啥物名?彼當陣ê你,kap現此時當leh看文章ê你,敢有啥物無仝?頂懸這幾个問題,其實就是咱會當回答《咱ê青春,佇台灣》這塊紀錄片ê導演ê答案。
Thumbnail
  2014年3月ê時,你佇leh佗位?彼當陣ê你,敢有teh關心政治?敢知影除了總統kap市長以外ê政務官叫啥物名?彼當陣ê你,kap現此時當leh看文章ê你,敢有啥物無仝?頂懸這幾个問題,其實就是咱會當回答《咱ê青春,佇台灣》這塊紀錄片ê導演ê答案。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News