付費限定
「He and I go back to the 1990's」不是說我跟他回到過去喔！
更新於 2024/12/02閱讀時間約 2 分鐘
看到標題，如果你以為是要坐時光機回到90年代，那就誤會大了。那句話其實是說他跟我是90年代就相識的朋友了，可是外國人為什麼要用這種方式講呢？我們先從另一個更常聽到的句子講起。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1094 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
18.5K會員
933內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
前言
訂閱的最後一天，最終在netflix發現了一部我喜歡的片《#靈魂候選人》，這部片是一位日裔巴西新銳導演所拍攝的，劇情難免聯想起兩部片，一部是是枝裕和的《下一站，天國》，另一部則是《靈魂急轉彎》，劇情講述一位面試官威爾Will，終日在一間房子裡記錄電視裡的靈魂的人生，而每一天都有五位面試者前來
可能包含敏感內容
『 He makes me not myself. 』
『 他讓我失去自我。』
句子的 make 為使役動詞，本身意思較模糊，後面一定有受詞及受詞補語。
The Power of Listening: Strengthening Faith Through Hearing the Word (Bilingual Bible Ministry (BBM) Book 20) Kindle Edition
by Po Jih Wang (Author)
Wallpaper中國版卷宗2023年12月號，封面模特兒以中國長江為主概念，邀請到中國模特兒He Cong賀聰進行拍攝，並且推出兩款具有時尚藝術氣息的封面。
On April 3, 2008, a solemn and dignified book-launching ceremony was held at the Library of Congress of the United States; on occasion of the first re
時光讓很多東西成為一張張照片，仿佛讓我們看得見地上的日子的盡頭。在我們身邊，每天總有些相知與不相知的人被告知患終末病痛或睡去。雖然我們在人看上去，生命有長有短，有前有后，有老有少，但這一切都掌握在神的手中。“我赤身出於母胎，也必赤身歸回；賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。”（
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
前言
訂閱的最後一天，最終在netflix發現了一部我喜歡的片《#靈魂候選人》，這部片是一位日裔巴西新銳導演所拍攝的，劇情難免聯想起兩部片，一部是是枝裕和的《下一站，天國》，另一部則是《靈魂急轉彎》，劇情講述一位面試官威爾Will，終日在一間房子裡記錄電視裡的靈魂的人生，而每一天都有五位面試者前來
可能包含敏感內容
『 He makes me not myself. 』
『 他讓我失去自我。』
句子的 make 為使役動詞，本身意思較模糊，後面一定有受詞及受詞補語。
The Power of Listening: Strengthening Faith Through Hearing the Word (Bilingual Bible Ministry (BBM) Book 20) Kindle Edition
by Po Jih Wang (Author)
Wallpaper中國版卷宗2023年12月號，封面模特兒以中國長江為主概念，邀請到中國模特兒He Cong賀聰進行拍攝，並且推出兩款具有時尚藝術氣息的封面。
On April 3, 2008, a solemn and dignified book-launching ceremony was held at the Library of Congress of the United States; on occasion of the first re
時光讓很多東西成為一張張照片，仿佛讓我們看得見地上的日子的盡頭。在我們身邊，每天總有些相知與不相知的人被告知患終末病痛或睡去。雖然我們在人看上去，生命有長有短，有前有后，有老有少，但這一切都掌握在神的手中。“我赤身出於母胎，也必赤身歸回；賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。”（