推歌:コメダワラ 自墮樂

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

  流暢的隨性的旋律讓我好像懂了弾き語り這個字眼的語境;比起旋律的比重更像著重於只是想講講話,所以講到一半突然呃算了的時候,像揮毫那樣本來這個字那裡就該有一捺壓住原本行走般快版的思緒,接著再若無其事地接上下一劃,就是這樣大隱隱於市的一個休止符。

自墮樂
作詞作曲:コメダワラ(原曲
Cover:いゔどっと


raw-image

  喜歡的歌詞是這段:

黄昏る街を見下して
どうしようもない日々に幸あれ
心を枯らすくらいなら
涙を枯らしてしまえ
朝焼けの街が眩しくて
やり切れない日々にどんまい
間違いだらけでも
まあどうにかなるでしょ

(試著翻)
向下眺望薄暮的城鎮
請給予無可救藥的日子祝福吧
若要讓心枯竭的話
不若讓淚水乾涸吧
日出的城鎮如此奪目
那些懊悔不甘的日子都別在乎了
就算盡是錯誤
嗯 總會有辦法的吧

  用日出然後說很刺眼奪目,我才發現他的動作是已經抬起頭來了;不是簡單用文字中的黃昏與日出來對比,而是在歌詞裡面隱含的動作也有對比。




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
掉在地上的餅乾屑
33會員
137內容數
寫日常雜記,寫觀後感
2025/03/30
  突如其來被推了日本玩家《九日》的攻略實況,突如其來看完了,突如其來被其中的配樂打中。但連維基上對音樂監製的介紹都很簡短,手上沒有搜尋到太多資料可以了解創作者們。
Thumbnail
2025/03/30
  突如其來被推了日本玩家《九日》的攻略實況,突如其來看完了,突如其來被其中的配樂打中。但連維基上對音樂監製的介紹都很簡短,手上沒有搜尋到太多資料可以了解創作者們。
Thumbnail
2024/09/22
  有一陣子一直聽的歌。因為太悲傷所以需要書寫抒發所以衝動驅使譯了歌詞全文。
Thumbnail
2024/09/22
  有一陣子一直聽的歌。因為太悲傷所以需要書寫抒發所以衝動驅使譯了歌詞全文。
Thumbnail
2024/09/08
  然而《葬送的芙莉蓮》因為最一開始播映時是兩小時特別篇(1~4話,)全程以影像配樂(Film Scoring)形式製作,即「實際看著完成到某種程度的影像進行配樂創作。」
Thumbnail
2024/09/08
  然而《葬送的芙莉蓮》因為最一開始播映時是兩小時特別篇(1~4話,)全程以影像配樂(Film Scoring)形式製作,即「實際看著完成到某種程度的影像進行配樂創作。」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
孤獨搖滾真的太讚了。要搞笑有搞笑,要細節有細節,甚至你要肌肉也有拿著貝斯打鼓的虹夏(?,在2022這個對我而言比較低潮的一年中,這部作品以陰沉的主角靠近了我,然後以完美的演出治癒了我。啊啊!下北澤的天使們!我願為祢們獻上最虔誠的敬意!
Thumbnail
孤獨搖滾真的太讚了。要搞笑有搞笑,要細節有細節,甚至你要肌肉也有拿著貝斯打鼓的虹夏(?,在2022這個對我而言比較低潮的一年中,這部作品以陰沉的主角靠近了我,然後以完美的演出治癒了我。啊啊!下北澤的天使們!我願為祢們獻上最虔誠的敬意!
Thumbnail
愛的旋律 蟄伏多少黑暗與孤寂 終於昂首破土而出 陽光揮灑雨露滋潤 綻放誘人的花朵 誰在輕聲的和啊那首歌 多少不眠夜身心的韃伐 鬢角憑添幾絲白髮 寫出動人旋律 是否觸及你心靈最深處那根 那根不肯輕易撥動的弦 誰在淺唱低吟啊那首歌 唱盡紅塵芳華 唱遍酸甜苦辣 只是每一首歌 終歸要有~~休止符
Thumbnail
愛的旋律 蟄伏多少黑暗與孤寂 終於昂首破土而出 陽光揮灑雨露滋潤 綻放誘人的花朵 誰在輕聲的和啊那首歌 多少不眠夜身心的韃伐 鬢角憑添幾絲白髮 寫出動人旋律 是否觸及你心靈最深處那根 那根不肯輕易撥動的弦 誰在淺唱低吟啊那首歌 唱盡紅塵芳華 唱遍酸甜苦辣 只是每一首歌 終歸要有~~休止符
Thumbnail
想編一張歌單,容納清晨、白日、午後與傍晚、夜或者更晚,容納一日,容納城市,容納細沙與大河,容納陌異與熟悉;容納我和城市行走,容納遺失的音軌,容納遙遠的歌唱。
Thumbnail
想編一張歌單,容納清晨、白日、午後與傍晚、夜或者更晚,容納一日,容納城市,容納細沙與大河,容納陌異與熟悉;容納我和城市行走,容納遺失的音軌,容納遙遠的歌唱。
Thumbnail
  像流星一樣突然擦亮我的Youtube首頁的演算法推薦。當然最一開始被推的其實是另一首與歩く人合作的《凮邪藥》。反覆讀了充滿童心的直白與厭世的歌詞後被題名的「感冒藥」會心一擊。然後隔了幾天首頁出現了悒うつぼ的這首歌⋯⋯
Thumbnail
  像流星一樣突然擦亮我的Youtube首頁的演算法推薦。當然最一開始被推的其實是另一首與歩く人合作的《凮邪藥》。反覆讀了充滿童心的直白與厭世的歌詞後被題名的「感冒藥」會心一擊。然後隔了幾天首頁出現了悒うつぼ的這首歌⋯⋯
Thumbnail
我可以  若無其事穿梭那條黑暗的街 壓低嗓子 輕呼著你的名字 在最接近黎明前的那一個時刻 到那間酒吧演奏你最愛的那首曲 希望你聽到後醒過來 希望你聽到後醒過來 就是我最深切的呼喚 我隨時做好準備 想著你會離開身邊 只是沒想過 你會是這樣走遠 我最怕是我沒有準備 你又回頭看我一眼 那樣我會覺得自己最
Thumbnail
我可以  若無其事穿梭那條黑暗的街 壓低嗓子 輕呼著你的名字 在最接近黎明前的那一個時刻 到那間酒吧演奏你最愛的那首曲 希望你聽到後醒過來 希望你聽到後醒過來 就是我最深切的呼喚 我隨時做好準備 想著你會離開身邊 只是沒想過 你會是這樣走遠 我最怕是我沒有準備 你又回頭看我一眼 那樣我會覺得自己最
Thumbnail
很喜歡這首歌,就算看完日劇了,腦袋裡還是會持續播放著這首歌的弦律,仔細聽了一下歌詞也很喜歡,所以來認真做個中文歌詞翻譯。
Thumbnail
很喜歡這首歌,就算看完日劇了,腦袋裡還是會持續播放著這首歌的弦律,仔細聽了一下歌詞也很喜歡,所以來認真做個中文歌詞翻譯。
Thumbnail
  在鋼琴琴譜的段落清楚映照出演奏到一半的歌曲,正是鼎鼎大名,貝多芬的《月光奏鳴曲》。如此清晰的線索讓人不考察都不行,不過我比較在意的是「言葉(ことば)」的考察。
Thumbnail
  在鋼琴琴譜的段落清楚映照出演奏到一半的歌曲,正是鼎鼎大名,貝多芬的《月光奏鳴曲》。如此清晰的線索讓人不考察都不行,不過我比較在意的是「言葉(ことば)」的考察。
Thumbnail
  流暢的隨性的旋律讓我好像懂了弾き語り這個字眼的語境;比起旋律的比重更像著重於只是想講講話,所以講到一半突然呃算了的時候,像揮毫那樣本來這個字那裡就該有一捺壓住原本行走般快版的思緒,接著再若無其事地接上下一劃,就是這樣大隱隱於市的一個休止符。
Thumbnail
  流暢的隨性的旋律讓我好像懂了弾き語り這個字眼的語境;比起旋律的比重更像著重於只是想講講話,所以講到一半突然呃算了的時候,像揮毫那樣本來這個字那裡就該有一捺壓住原本行走般快版的思緒,接著再若無其事地接上下一劃,就是這樣大隱隱於市的一個休止符。
Thumbnail
於是在一個喝了啤酒滴著鼻血的八月凌晨,我想著必須要補完這些錯失的紀錄,無論那來自強迫症還是惰性的反射姿勢。四月以來我在忙碌中盡力保持懶廢像是某種極限運動,此時才明白真正應該備受感謝的是音樂而永遠都該是音樂。音樂是那麼充滿幻覺與爆發性與鎮定藥效。特別是流行歌。每個人自己的流行歌。
Thumbnail
於是在一個喝了啤酒滴著鼻血的八月凌晨,我想著必須要補完這些錯失的紀錄,無論那來自強迫症還是惰性的反射姿勢。四月以來我在忙碌中盡力保持懶廢像是某種極限運動,此時才明白真正應該備受感謝的是音樂而永遠都該是音樂。音樂是那麼充滿幻覺與爆發性與鎮定藥效。特別是流行歌。每個人自己的流行歌。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News