付費限定
第二十二章 同居？不是結婚？蕾絲邊？........ WHAT??!!
閱讀時間約 21 分鐘
暑假又到了。 夏天是去英國最好的季節，Josephine也每每趁這時節回去倫敦看看老朋友。
整理好即將帶出國遊學的學生名單並且與London老朋友用 email 聯絡後， Josephine 自遊學公司的行前會議會場繞道去台北的絲采堂，想問問合作的好伙伴們有沒有什麼東西要她自英國帶回來的。 但才剛進台北絲采堂就看見幾個女生全擠在一起，低著頭， 興奮地大呼小叫。
Josephine一看就知道這些小女生八成又被什麼八卦新聞給吸引住了；沒想到一群人中還夾著不算 「小女生」的Patty。
Milly是第一個看見Josephine的。 一看到她，Milly大呼一聲 ，「 天啦 ! 聖芬，趕快來看 ! 天大新聞 ! 」
「難怪他最近不到亞洲來！」Patty 這時推斷的說，「八成是避八卦記者。」
「但是Mandy出櫃早在去年不就有風聲? 」 另一個女生也狐疑的加上幾句。
「可是現在才經完全証實呀！」不知誰又在加結論。
Patty這時急急把雜誌塞在聽得目瞪口呆的Josephine手裏。只見Mandy與Tim的照片大剌剌地被登在八卦雜誌中，而他倆中間劃了一個大閃電，象徵分手的圖形……
Josephine還沒能完全吸收這個訊息， 只聽到Milly又急急地的問道，「你知道Mandy是蕾絲邊嗎？」
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
黑色的霧氣在黛安娜的刀下消失殆盡，正是拉斯弗迪爾完全消亡的現象。
「怎麼樣啊？」羅根特走到了黛安娜的身邊，接著摸了摸她的小腦袋：「復仇之後有什麼特別的感覺嗎？」
「什麼感覺……都沒有……」
「真的是這樣子嗎？」
羅根特抽走了黛安娜手中的刀，接著將這把刀給隨手丟到了一邊。這把長刀掉
「………………」
「………………」
「………………」
無論是心情愧疚複雜的黛安娜、還是些微感到臉紅心跳的卡特，甚至是最清楚羅根特實力的克莉絲汀，在看到了眼前這一幕之後，腦袋不禁都是陷入了一瞬間的當機狀態。
現在究竟是怎麼一回事？這到底是怎樣？拉斯弗迪爾……那個在戰場之上大殺四方的
黛安娜坐在小小的板凳之上，遠遠看著羅根特與卡特兩人的互動，只見羅根特看起來好像很開心的樣子。雖然不知道他們究竟在說什麼，但是黛安娜的心中卻是出現了一股無法形容的不安全感。
卡特可能調查到了些什麼！
卡特肯定會把她調查到的事情跟羅根特講。到時候，羅根特肯定就再也不願意保護自己了……
因
看著羅根特的笑容，卡特竟然是有種不寒而慄的感覺。「羅根特……你打算做什麼？」
「哪有做什麼？你不要把我想的那麼壞好嗎？」羅根特翻了一個白眼。「既然黛安娜要我保護她，我就會保護她，僅此而已。」
「如果……我們城市警備隊要抓她呢？」
「那就只好帶著她逃離這個城市囉～遠走高飛，在遙遠的、沒
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈我當然知道你是卡特啊？你那是什麼臉啊？」
「卡特姊姊……」黛安娜看著卡特，也同樣掩嘴笑了出來。
「呵呵……」
「黛安娜！你怎麼可以就這樣被羅根特給帶壞了啊！果然，絕對不可以讓這個男人帶小孩啊！」
「反正又不是你家的孩子，你管得著？」
「為什麼管不著！我可是
「……我不知道。」黛安娜搖了搖頭。
她才剛剛了解麻將的規則不久，而且今年也才十歲而已，哪裡懂什麼人生大道理？
「小妹妹，你不要聽羅根特在那邊亂唬爛啊！這傢伙只是在練肖話而已啊，要是認真的話你就輸了！」就在這個時候，一旁的賭客大叔用大大的嗓門喊了出來。
「對啊哈哈哈哈，瞧你竟然真的被他
卡特‧依文潔琳一腳踹開了拉蒙俱樂部的大門，在她的身後跟著一名看起來相當憔悴的小女孩。
拉蒙俱樂部，是這個拉迪亞城裡面的三流賭場，聚集的盡是一些沒什麼錢的流浪漢、中年失業者之類的存在。這個地方的人雖然不是什麼凶神惡煞或者是什麼愛打架小混混之類的，但是素質也不會高到哪裡去。
當拉蒙俱樂部的門
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
黑色的霧氣在黛安娜的刀下消失殆盡，正是拉斯弗迪爾完全消亡的現象。
「怎麼樣啊？」羅根特走到了黛安娜的身邊，接著摸了摸她的小腦袋：「復仇之後有什麼特別的感覺嗎？」
「什麼感覺……都沒有……」
「真的是這樣子嗎？」
羅根特抽走了黛安娜手中的刀，接著將這把刀給隨手丟到了一邊。這把長刀掉
「………………」
「………………」
「………………」
無論是心情愧疚複雜的黛安娜、還是些微感到臉紅心跳的卡特，甚至是最清楚羅根特實力的克莉絲汀，在看到了眼前這一幕之後，腦袋不禁都是陷入了一瞬間的當機狀態。
現在究竟是怎麼一回事？這到底是怎樣？拉斯弗迪爾……那個在戰場之上大殺四方的
黛安娜坐在小小的板凳之上，遠遠看著羅根特與卡特兩人的互動，只見羅根特看起來好像很開心的樣子。雖然不知道他們究竟在說什麼，但是黛安娜的心中卻是出現了一股無法形容的不安全感。
卡特可能調查到了些什麼！
卡特肯定會把她調查到的事情跟羅根特講。到時候，羅根特肯定就再也不願意保護自己了……
因
看著羅根特的笑容，卡特竟然是有種不寒而慄的感覺。「羅根特……你打算做什麼？」
「哪有做什麼？你不要把我想的那麼壞好嗎？」羅根特翻了一個白眼。「既然黛安娜要我保護她，我就會保護她，僅此而已。」
「如果……我們城市警備隊要抓她呢？」
「那就只好帶著她逃離這個城市囉～遠走高飛，在遙遠的、沒
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈我當然知道你是卡特啊？你那是什麼臉啊？」
「卡特姊姊……」黛安娜看著卡特，也同樣掩嘴笑了出來。
「呵呵……」
「黛安娜！你怎麼可以就這樣被羅根特給帶壞了啊！果然，絕對不可以讓這個男人帶小孩啊！」
「反正又不是你家的孩子，你管得著？」
「為什麼管不著！我可是
「……我不知道。」黛安娜搖了搖頭。
她才剛剛了解麻將的規則不久，而且今年也才十歲而已，哪裡懂什麼人生大道理？
「小妹妹，你不要聽羅根特在那邊亂唬爛啊！這傢伙只是在練肖話而已啊，要是認真的話你就輸了！」就在這個時候，一旁的賭客大叔用大大的嗓門喊了出來。
「對啊哈哈哈哈，瞧你竟然真的被他
卡特‧依文潔琳一腳踹開了拉蒙俱樂部的大門，在她的身後跟著一名看起來相當憔悴的小女孩。
拉蒙俱樂部，是這個拉迪亞城裡面的三流賭場，聚集的盡是一些沒什麼錢的流浪漢、中年失業者之類的存在。這個地方的人雖然不是什麼凶神惡煞或者是什麼愛打架小混混之類的，但是素質也不會高到哪裡去。
當拉蒙俱樂部的門