付費限定

第二十章 人的成熟度不能只看年齡 !

更新於 2020/12/11閱讀時間約 7 分鐘
Tim風塵僕僕地才回到溫哥華,絲采堂的email又追蹤而至。 新一年度的春季剪髮工作坊又將開始了。 未免作業不及, 絲采堂想早早把Tim的時間敲定。這次輪到香港主辦。
「一直沒看到你的確認時間, 是否收到我的email呢?」
Mitsui 從日本已連發三通email給Tim,不知為什麼他沒回音。才加入絲采堂一年多, 應該不至於耍大牌吧?
等了一週,電話也聯絡不到人, 加拿大的員工也無法代老闆回覆。
***************
「由於加拿大美髮實驗室的計畫擴展,恐不能分身,考慮暫停亞洲區訓練課程的講授 ,請見諒。 Tim 」
最後竟等到一封再簡短不過的簡訊 ,這讓Mitsui不禁火大。 臨時要找替代人選,豈是容易的事? 不過還好他經驗豐富,人脈又廣,終究讓他找來另一位剛剛獲得亞洲造型獎的新秀來擔綱。 但一股牢騷自然在見到Josephine (又是他的中文老師 ) 時要大發一頓的。
Josephine在 「春季剪髮工作坊」上沒見到Tim當然頗感意外; 但再一想,Tim不來倒也好,否則不免小小的尷尬。至於他的不出現,絕對與她沒有關係,她自我安慰。
創作者正在準備中
請加入 采憶cyw的沙龍 了解最新動態!
avatar-img
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
聖芬很少冬季選擇到London來,但是與她合作很久的一間遊學公司,突然有一位老師請假,不得已緊急與她協商 ,聖芬只好在天寒地凍的天氣,帶著一群遊學的學生來到她所熟悉的London。 當然,回到自己的第二故鄉 ,她一定立刻與老朋友歡聚。Catherine是她在倫敦最好的女性朋友,而Billy 和Wil
「看雜誌嗎? 古小姐?」 美髮店的洗頭小妹殷勤地送上茶及髮型雜誌和八卦新聞。 聖芬舒服地坐在熟悉的美髮院,等著美髮助理來做舒壓的按摩。 她最欣賞台灣的洗頭文化──洗髮前的頭皮舒壓及肩頸按摩絕對不比正式按摩店差, 而且洗頭時的揉捏更是讓她全身放鬆, 所以她每每會放棄手邊的資料,閉起眼睛好享受高手的指壓
由於Tim的行程滿滿, 這一次的剪髮工作坊只會上兩天半。換言之,Tim將無法參加第三天晚上本來準備好的惜別party,而必須於第三天中午上完課就飛奔日本京都主持一場 「顛覆傳統」 的造型秀 。 主辦單位為了表現誠意,也為了讓學員與講師更能聯誼,遂把惜別party提前在第二天晚上, 因此六點不到 外燴
自從上了交友網站 , Josephine一直都沒有積極的回應網站上介紹的「速配」人選。 一方面是因為忙著工作,一方面則是覺得平時不認真的時候,不錯的人選好像並不少;但一旦認真比較之後,就覺得每個人都似乎少一點這個那個的, 不能滿足Josephine的要求 說到要求,Josephine自訂的標準也與一
他幾乎是睜著眼睛撐了一晚,只在黎明前,才像個充足電的大同寶寶似的,愉快的睡去。身體的舒暢來自於北投的溫泉按摩,但精神上的滿足,卻是因為與Josephine無拘無束地交談。 不出Tim所料,Josephine的品味很和他的胃口。 她自己的打扮也許低調, 平常也不施粉脂,但即使她一襲專業的黑,也與他自己
Josephine 撐著兩條發酸的腿,仍舊節省地搭上公車,準備回家。  打探四下無人注意, 她悄悄地把鞋後跟鬆脫,讓拘束了一天的腳掌放鬆一下。    做口譯工作,除了腦子要保持清楚, 舌頭不能打結之外, 還要有 「腳下功夫 」 ,  否則幾天下來, 可真是有的受呢 ! 這就是為什麼上次在香港做完三天
聖芬很少冬季選擇到London來,但是與她合作很久的一間遊學公司,突然有一位老師請假,不得已緊急與她協商 ,聖芬只好在天寒地凍的天氣,帶著一群遊學的學生來到她所熟悉的London。 當然,回到自己的第二故鄉 ,她一定立刻與老朋友歡聚。Catherine是她在倫敦最好的女性朋友,而Billy 和Wil
「看雜誌嗎? 古小姐?」 美髮店的洗頭小妹殷勤地送上茶及髮型雜誌和八卦新聞。 聖芬舒服地坐在熟悉的美髮院,等著美髮助理來做舒壓的按摩。 她最欣賞台灣的洗頭文化──洗髮前的頭皮舒壓及肩頸按摩絕對不比正式按摩店差, 而且洗頭時的揉捏更是讓她全身放鬆, 所以她每每會放棄手邊的資料,閉起眼睛好享受高手的指壓
由於Tim的行程滿滿, 這一次的剪髮工作坊只會上兩天半。換言之,Tim將無法參加第三天晚上本來準備好的惜別party,而必須於第三天中午上完課就飛奔日本京都主持一場 「顛覆傳統」 的造型秀 。 主辦單位為了表現誠意,也為了讓學員與講師更能聯誼,遂把惜別party提前在第二天晚上, 因此六點不到 外燴
自從上了交友網站 , Josephine一直都沒有積極的回應網站上介紹的「速配」人選。 一方面是因為忙著工作,一方面則是覺得平時不認真的時候,不錯的人選好像並不少;但一旦認真比較之後,就覺得每個人都似乎少一點這個那個的, 不能滿足Josephine的要求 說到要求,Josephine自訂的標準也與一
他幾乎是睜著眼睛撐了一晚,只在黎明前,才像個充足電的大同寶寶似的,愉快的睡去。身體的舒暢來自於北投的溫泉按摩,但精神上的滿足,卻是因為與Josephine無拘無束地交談。 不出Tim所料,Josephine的品味很和他的胃口。 她自己的打扮也許低調, 平常也不施粉脂,但即使她一襲專業的黑,也與他自己
Josephine 撐著兩條發酸的腿,仍舊節省地搭上公車,準備回家。  打探四下無人注意, 她悄悄地把鞋後跟鬆脫,讓拘束了一天的腳掌放鬆一下。    做口譯工作,除了腦子要保持清楚, 舌頭不能打結之外, 還要有 「腳下功夫 」 ,  否則幾天下來, 可真是有的受呢 ! 這就是為什麼上次在香港做完三天
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
幾年前,過客補習班有個奶奶是專業媒人,所以過客曾陪前同事去相親兩次,前同事有著頭長髮及高高瘦瘦的身材,外型算還不錯的° 猶記得第一次是到春水堂,男方是科技業,入座彼此介紹後,媒人就拉著我離開,把空間留給兩人,哪知一下下就結束了,男方問了媒人,可跟過客相親嗎?😂原來對方喜歡我這小個子呀!
Thumbnail
有了摩托車之後,不再有地區性的設限。而工作的選擇性也多廣泛了點。 雖只有國中畢業學歷的我,但感恩父母給了我算聰慧的頭腦,感恩自己不想因學歷緣故,而鞭策自己精進求知、改變自己素質、提升能力的心態。 於是我的求職路線延伸到離家20到30分鐘的路程。 自從家鄉員林到台中跟著媽媽住約有半年吧!台中我也大致熟
Thumbnail
書名:完美先生與差不多小姐 作者:婉之 閱讀管道:晉江 文案: 文案1 某乎:和年齡相差很多的人談戀愛是種怎樣的體驗? 雲舒:謝邀。和先生相差八歲,算是相親認識。 大概感受就是,年紀也不小了,兩人吵架時先生一個眼風掃過,感覺又回到了小時候闖禍被家長髮現時大氣都不敢出的狀態。 先生日
Thumbnail
可能包含敏感內容
第一次執業後,余昭誠老師要湯成紀把頭髮稍微整理成大人年紀稍長模樣,自己弄巧成拙,搞了一個平頭,兇狠模樣,戴上墨鏡看不見眼睛就更嚴厲了,一襲西裝一百八身高根本就像謎片中的調教師。這成了湯成紀現在的造型,他便留著平頭,還好他的頭型好看,有時候他的左邊有著髮型師的刻線,更是好看。何恆豪常糗著湯成紀,幹嘛學
Thumbnail
因為我去年底參加freelancer年終小聚,認識一位在台北市商業會的朋友,她剛好近期辦活動,可以協助介紹認識清潔服務公會的總幹事,想說去晃晃~ 結果那位朋友忙著招呼客人,總幹事也先走了😆,但我在一家茶攤聊了很久。 我那天綁Q毛馬尾+戴亮亮耳環,每個人的反應很有趣! 👩‍🦰女老闆:「
Thumbnail
一位70幾歲的長者,回到老家臺灣度過晚年,思考著孩子們各自的生活選擇。他分享了生活態度與心得,包括對孤獨的打敗與對健康的重視。
Thumbnail
「妳消失去哪裡了?公司也沒去?也沒回家?妳不會真的跟老湯睡了吧!?放心!我可以找到他家,不要以為可以躲得好好的!」 「妳在台北無依無靠妳還能去哪?至少那天我對妳說的那些都是真心的,我是真的想跟妳好好地走下去,但我就是氣不過,還沒有一個我的女人可以出軌到檯面上來,妳想離開我?也要我願意才可以...
Thumbnail
這篇文章探討了自我價值和自我實現的重要性,在退休後尋找自己想要的生活和滿足感。作者以自身經歷和決心為例,勇敢地決定活出自己,不僅僅是孫子需要的奶奶。文章以幽默而深刻的方式訴說了橘青春的心態和精神。
約了她,狗和香吃飯。這基本是每次她回港的飯腳組合,聊得非常開心。 她的老母也是個奇葩,看得出三個好兒都活在她的陰影箝制下,但又離不開,就好似斯德哥爾摩候群症的病人一樣。 自從去完東京,我看我舅父的眼光已經不一樣,一個60幾歲的人,早大半年已經約好一起去日本,多番口口聲聲表示自己會出錢,但到最後同
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
幾年前,過客補習班有個奶奶是專業媒人,所以過客曾陪前同事去相親兩次,前同事有著頭長髮及高高瘦瘦的身材,外型算還不錯的° 猶記得第一次是到春水堂,男方是科技業,入座彼此介紹後,媒人就拉著我離開,把空間留給兩人,哪知一下下就結束了,男方問了媒人,可跟過客相親嗎?😂原來對方喜歡我這小個子呀!
Thumbnail
有了摩托車之後,不再有地區性的設限。而工作的選擇性也多廣泛了點。 雖只有國中畢業學歷的我,但感恩父母給了我算聰慧的頭腦,感恩自己不想因學歷緣故,而鞭策自己精進求知、改變自己素質、提升能力的心態。 於是我的求職路線延伸到離家20到30分鐘的路程。 自從家鄉員林到台中跟著媽媽住約有半年吧!台中我也大致熟
Thumbnail
書名:完美先生與差不多小姐 作者:婉之 閱讀管道:晉江 文案: 文案1 某乎:和年齡相差很多的人談戀愛是種怎樣的體驗? 雲舒:謝邀。和先生相差八歲,算是相親認識。 大概感受就是,年紀也不小了,兩人吵架時先生一個眼風掃過,感覺又回到了小時候闖禍被家長髮現時大氣都不敢出的狀態。 先生日
Thumbnail
可能包含敏感內容
第一次執業後,余昭誠老師要湯成紀把頭髮稍微整理成大人年紀稍長模樣,自己弄巧成拙,搞了一個平頭,兇狠模樣,戴上墨鏡看不見眼睛就更嚴厲了,一襲西裝一百八身高根本就像謎片中的調教師。這成了湯成紀現在的造型,他便留著平頭,還好他的頭型好看,有時候他的左邊有著髮型師的刻線,更是好看。何恆豪常糗著湯成紀,幹嘛學
Thumbnail
因為我去年底參加freelancer年終小聚,認識一位在台北市商業會的朋友,她剛好近期辦活動,可以協助介紹認識清潔服務公會的總幹事,想說去晃晃~ 結果那位朋友忙著招呼客人,總幹事也先走了😆,但我在一家茶攤聊了很久。 我那天綁Q毛馬尾+戴亮亮耳環,每個人的反應很有趣! 👩‍🦰女老闆:「
Thumbnail
一位70幾歲的長者,回到老家臺灣度過晚年,思考著孩子們各自的生活選擇。他分享了生活態度與心得,包括對孤獨的打敗與對健康的重視。
Thumbnail
「妳消失去哪裡了?公司也沒去?也沒回家?妳不會真的跟老湯睡了吧!?放心!我可以找到他家,不要以為可以躲得好好的!」 「妳在台北無依無靠妳還能去哪?至少那天我對妳說的那些都是真心的,我是真的想跟妳好好地走下去,但我就是氣不過,還沒有一個我的女人可以出軌到檯面上來,妳想離開我?也要我願意才可以...
Thumbnail
這篇文章探討了自我價值和自我實現的重要性,在退休後尋找自己想要的生活和滿足感。作者以自身經歷和決心為例,勇敢地決定活出自己,不僅僅是孫子需要的奶奶。文章以幽默而深刻的方式訴說了橘青春的心態和精神。
約了她,狗和香吃飯。這基本是每次她回港的飯腳組合,聊得非常開心。 她的老母也是個奇葩,看得出三個好兒都活在她的陰影箝制下,但又離不開,就好似斯德哥爾摩候群症的病人一樣。 自從去完東京,我看我舅父的眼光已經不一樣,一個60幾歲的人,早大半年已經約好一起去日本,多番口口聲聲表示自己會出錢,但到最後同