「https://www.ettoday.net/news/20200224/1653055.htm?from=rss」此為達文西密碼作家最新圖畫書創作相關新聞的網址,不談新聞內容的好壞,今天我想與大眾談一壇全盲者閱讀此類書籍的議題。請細心品味下文吧!
坊間有實體書,全盲者無法閱讀,可能許多大眾會想到說:「有電子書,應該能解決問題,因有忙用電腦可轉譯成給盲人閱讀的文字方式」,事實不然,坊間的電子書都需要再搭配閱讀器「該閱讀器是專為一班大眾設計,對盲電使用者是有障礙的閱讀器,軟體不相容」,即使有提供盲人服務的「中央圖書館」檢稱「央圖」也需搭配閱讀器,但忙店有一些是閱讀器裝不進去閱讀器軟體,我會想說:「簡單一個盲人能閱讀的word檔案格式,你卻還要我搭配閱讀器閱讀,使閱讀複雜化,也讓本想閱讀的全盲者對閱讀的心志大打折扣,pdf盲電視無法完全閱讀到所有文字『不僅因某些pdf會被鎖定權限,還因此檔案為圖片夾文字,圖片用忙電視無法讀取到』,另有些雖不用搭配閱讀器但是ppt格式,與pdf同樣的情況浮現」,另外,如某報的閱讀故事等書籍版面是沒有支援ext,對方是這樣說明的,但我不懂這網頁術語,只知雖因寫作參加獎給雨點數可以扣點來閱讀「一班大眾」,但我卻因此不支援的原因無法閱讀到內容;又有人會想到版權與製作財產權的疑慮,但我們又不是要外流或做商業用途,也許有作者會說:「她與書商有簽約,但據身障權益保障法,有專法的規定,以其他適合是、聽障等轉換文字不受著作權法的限制」,透過點險器把國字傳輸成點字讓我們摸讀這樣難道不是變相的轉一方式嗎?希望我們的閱讀全意識被保障,而不讓我們的閱讀笑容被外因素偷走。
以上種種說法眾說紛紜,也讓閱讀樂的我感到閱讀的心寒。如果作者能夠體會我們這些弱勢族群的苦,就能改善身障者的閱讀環境。本文開頭提及圖畫書,一並提及繪本。這兩類書,如果沒有透過發砲指列印成可以觸摸的圖,全盲者是無法進入抽象的閱讀境遇。畢竟圖是抽象,即使透過文字描述也有限制,目前坊間圖畫書卻沒有專做此已發砲指製作出的圖測試圖畫書或繪本或漫畫,想依毒為快都無法。另外,也希望做成盲用書籍後,能免費提供,畢竟這群人都屬於經濟弱勢者為多,這是我的看法。不然,就會像這本動物樂章書,新聞報導的唯妙唯肖、生龍活虎,但卻無法依毒為快的雨衣班大眾享受閱讀的喜哩,真的很無助與感到落寞。
來源於ettoday生活新聞:「考卷上寫8個字」被判刑2年!他用「判決書」創作凸顯生命之重https://www.ettoday.net/news/20210105/1892081.htm?from=rss
▲▼政治受難者、藝術家陳武鎮50多年前在測驗卷寫了「8個字」被判刑2年。如今以人權議題進行藝術創作,集結成《囚》新書共計6冊。(圖/國家人權博物館提供)
像這篇報導的圖像雖有文字解說但還不夠明確,何況網路書店也只是透過網路賣書,並無法讓那樣的藝術可以呈現透過觸覺來探索那樣楚瑜言論不自由的時代背景下的藝術家的創作內涵。這也是相關單位可省思的議題。
這是我在閱讀為大眾生活後,根據過去與現在想法,我曾是閱讀控的人所發出的聲音。希望獲得普羅百性與制定相關法規等執行者的注意與重視。