【越南觀察】我最喜歡的越南Youtube頻道

閱讀時間約 2 分鐘
看Youtube是我現階段學習越南語和了解越南社會文化的方法之一,而「Ẩm thực mẹ làm」(媽媽做的菜)是我近期最喜歡的Youtube頻道。
這頻道2019年2月開播,目前約有100則影片和86萬訂閱;拍攝地點在越南北部的太原鄉間,之所以會爆紅,主要是因為拍攝主角「媽媽」務農、採收和做菜的過程,其所呈現越南鄉間的風情、北越鄉村家常菜的畫面,讓許多人為之動容,因為引起了思鄉之情,也讓人想起自己的媽媽;還有,影片風格簡單純樸,主角「媽媽」就是傳統越南婦女吃苦耐勞的人設:頭戴斗笠、粗布棉衣、乾癟瘦小、滿臉風霜、雙手粗礪、習慣蹲坐(都不會膝蓋痛?!),所用的農具和廚具都是最原始簡單的;除了叫孩子吃飯外,對白很少,就算有也只是瑣碎的生活對話和笑語,一點也不譁眾取寵。
紅了之後,有不少電視台訪問主角「媽媽」和拍攝者「兒子」。原來他們從前家境困苦,母親一肩扛起照顧家庭的責任,兒子離鄉打工,常思念家鄉,因緣際會下返鄉和母親一起生活,拍攝母親是想為其記錄下生活點滴。從他們的故事和影片裡可以反映出某些越南社會的面貌,例如農業社會的生活型態、越南女性的辛勤堅靭、傳統的孝道思想等。
擷取自Youtube頻道「Ẩm thực mẹ làm」(媽媽做的菜)
通常我看這頻道時,都是工作或學習間的空檔,因為完全不必動腦,潛移默化間又能更認識越南的許多點滴。我看的時候不會快轉,就是要享受那悠然、緩慢的氛圍;除了放鬆,也學到些知識,舉例來說,蟹肉米線(Bún riêu cua)裡那坨很像蒸蛋的「蟹肉」是怎麼弄的?比大拇指還小的河蟹怎麼吃?酢醬草可以入菜?香蕉花怎麼料理?又青又澀的楊桃怎麼吃?…看著看著,走到越南菜市場裡也就不再像鄉巴佬了。
順道一提,說到「譁眾取寵」,讓我想到一年前蠻常看的另一個越南Youtube頻道「Bà Tân Vlog」(她是越南第一個達百萬訂閱記錄的,目前已有超過400萬訂閱),其主題都是「超級巨大(siêu to khổng lồ)的食物料理」,我當初常看是為了練聽力和熟悉越南小吃。她一開始很紅,但後來也被不少網友批評,比如浪費食物、演很大之類的。
總之,要深入了解一個語言和文化,必然要走出書本,Youtube是一個很不錯的管道。最近我在閱讀越南歷史方面的書籍,書中對歷史上農業社會的生活、人民生活的困苦,以及戰時的田間作戰等各方面,都有很多描述,有時放下書本,看看「Ẩm thực mẹ làm」(媽媽做的菜),能讓我對越南鄉間的方方面面有了更生動、更立體的感受與聯想。
為什麼會看到廣告
53會員
40內容數
在越南的首都~河內,單打獨鬥著,現階段留在這裡的理由是當老留學生。「為什麼選擇在越南留學」是最常被問到的問題,簡單版的答案是喜愛越南文化和越南語,真實版的答案得說好久,佐以眼淚鼻涕才說得完。這幾年將經歷的,有意思的,不想遺忘的點點滴滴,都在此記錄和收藏。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
跨國科技產業觀察(下)越南軟體代工領域嶄露頭角,新加坡成為晶片採購大國越南科技業已在成為軟體代工的新興。臺灣筆電製造業約15%至20%的比重在越南,新加坡則被視為晶片採購大國。新加坡的晶圓製造產能佔全球5%,並在全球半導體設備市佔高達19%,政府致力發展人工智慧、自駕車、金融科技等。對香港而言,中國政府對數家科技公司採取監管行動,挑戰和機遇並存。
Thumbnail
avatar
王政皓|怪獸科技公司
2024-06-14
越南胡志明市9天8夜不負責任路邊觀察筆記先說結論:個人覺得未來要旅居的話,可能不會選胡志明市,但也莫名的,覺得這個城市很有活力,很有趣!
Thumbnail
avatar
遊民小姐
2024-02-04
越南峴港血拼:關於15萬包包的故事越南購物經驗分享,分享越盾購物殺價的小確幸。故事中描述了作者和好友在越南會安古鎮遇到的價格殺價過程,以及後來在韓江市場的購物過程。最後祝福大家未來到越南血拼,都能開心順利。
Thumbnail
avatar
莫菲穿搭
2024-01-23
越南市場判斷的關鍵也到了站回60周後就要挑戰20周 120周都是今年很多指數的基礎滿足節奏 不管是操作ETF還是越南市場內需個股 都能做到從10年線到120周在到現在的循環 輸家籌碼就會一樣全數都在過程被市場淘汰 因為他們總是看到答案才會操作 繼續照著贏家節奏 有突破1125除了已經買回價差的籌碼還可以在投入
Thumbnail
avatar
金融狡兔
2023-11-08
【鳳凰網-價值觀察】越南之"傷"幾時能好?近期,ATFX越南分析師Trinh Tran與鳳凰網共同推出【越南之"傷"幾時能好? 】觀點分享,一起關注市場趨勢。
avatar
ATFX
2023-10-26
臺北新光三越南西一館&WBC中華隊英雄特展&2月25日、3月4日啦啦隊驚喜現身,觀看預備賽與應援商品就在你家2023第五屆的WBC棒球的預備賽多數球員引發媒體探討,球員的崗位和角力值能否挑起實行預備賽釋放出穩固數據與棒次,正是前往3月8日經典賽的先鋒道路熱血開場
Thumbnail
avatar
Fish fish
2023-02-20
苦蹲17年未果!國銀赴越南設分行 11案卡關苦蹲17年未果!國銀赴越南設分行 11案卡關 國銀赴越南設分行,苦蹲最長17年未果,排隊等核准的銀行愈排愈長,至今已有11家銀行向越南政府申設11家分行、2家辦事處未獲核准,也是國銀在東南亞市場中卡關最多的地區,其中又以中信銀從2005年7月獲金管會核准至今、苦蹲17年最久。 4.五國語言教學。
Thumbnail
avatar
鈺鵬國際管理顧問有限公司
2022-04-18
又傳越南官員跳樓自殺今天越南的朋友跟我說,這幾天又有兩個官員跳樓自殺,但你知道的,一個在上班的機關跳樓、另一個在朋友家跳樓,這背後都是有隱情的。 中國也很常有官員跳樓自殺,但官方的結論都會指向官員有精神困擾,所以當越南朋友這樣對我透露上述訊息的時候,我大概也略懂一二。 美國副總統賀錦麗先前來越南訪問,開口閉口都稱呼越南
Thumbnail
avatar
陳圓圓
2021-10-31
[越南研究懶人包#3] 如何觀察富邦越南00885 ETF 越南研究懶人包文章共三集,可以一次閱讀。 大綱 1.好香,文宣對越南的介紹 2.投資越南的優點 3.ETF的特色 4.基金的基本資料 5.公開說明書上提到的風險? 6.富時越南30指數編列方式 7.持股清單與前五大個股介紹 8.威利認為的投資風險 9.適合誰投資? 10
Thumbnail
avatar
威利財經生活隨筆
2021-06-19