Also (Deutsch 語系單字) 與漢字「唉;唉喔;唉噢;唉咻」等的轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
【附圖.1:印有書名《Also sprach Zarathustra.》[《唉!談談駱駝擁者》,原作者:Friedrich Wilhelm Nietzsche (中文多漢譯「尼采」,公元 1844.10.15 ~ 1900.8.25)] 及原作者肖像的書本內頁之影像。其中 Also 一字在標題文字中獨列於上方,有可能僅作感嘆語使用。/ 圖片採編自網路】
Also = A人ㄙ口 = Λ一亻ㄙ口 = λ一𠂉厶口 = 人一𠂉厶口 = 大𠂉厶口 = 矢厶口 = 矣口 = 唉,意通漢字文化的感嘆用語「唉」;若字尾 o 同時約略形聲漢語「喔」或「噢」之類則也可能有「唉喔」或「唉噢」之語意;不過整體發音又有點接近「唉咻」,所以不知是否也可能另有類似「嘿咻」的意境。[P.S. 參考書名《Also sprach Zarathustra》(《唉!談談駱駝擁有的人》,原作者:Friedrich Wilhelm Nietzsche (中文多漢譯「尼采」,公元 1844.10.15 ~ 1900.8.25)]
駱駝是長途旅行的動物,也許尼采 (Friedrich Wilhelm Nietzsche) 這部書名《唉咻!聊一下駱駝擁有的人》(現代中文多部份音譯為漢字《查拉圖斯特拉如是說》,可能是認為 Deutsch 的 Also 與 English 的 also 完全同義纔出現「如是說」這樣的譯詞) 是藉由駱駝的特質來談「存在」(existence),也就是「存在」是一個長遠的過程,「超人」也不是暴發戶。(P.S. 參考〈exist 與「存;在;存在;存者;在者;存在者;延孩續在;延孩孫在;出生全;健在;健全;建康;健康」等的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/article/600c44fefd89780001beb646)
所以,個人覺得尼采 (Friedrich Wilhelm Nietzsche) 當時其實是反對 Nazi (內稷人、內集人、內結人、內稷義、內集義、內結義,現代中文多約略音譯為語音漢字「納粹」或轉譯爲「國家社會主義(者)」) 的那種急躁的擴張主義,認為國家發展或人生是長程的,要有駱駝般的耐力和精神,不能急於一時的成功而幹下迫害人權等將來會後悔的事情。


P.S.1.


Zarathustra:駱駝擁者;駱駝有者;駱駝擁的人;駱駝有的人;駱駝擁有者;駱駝擁有的人
。意指「擁有駱駝者」或「擁有駱駝的人」。即可能通過以下二式的轉換和其含意之組合:Zarathustra = 止合零連馬它騞雍手土日一 = 夊合〇馬它馬雍扌土日/= 夊合口連馬駝擁者 = 各連馬駝擁者 = 駱駝擁者,其中第二個 a 約略象徵馬頭狀而轉換漢文「馬」;Zarathustra = 止合零馬它騞月手的人 = 夊合〇馬它馬月𠂇的人 = 夊合口連馬駝有的人 = 各連馬駝有的人 = 駱駝有的人(P.S. 原文「Zarathustra.」的字尾多了一個點狀符號「.」,可能轉換的漢字「者」是較早期之多了一個符號「、」的字體,即類似《康熙字典》裡收錄的字體,也是後世的異體字之一。#參考【附圖.1】及【附圖.2:者字演化】)
附圖.2:者字演化
sprach:講、談、說、話、講講、談談、說說、聊一下、話說、演講、說話言講談。意通 English 之 speak。

P.S.2.


English:also -- 亦所;也是;亦;也;有還 (還有);有也 (也有)
。此字還可能有 alsas 兩種變體式的寫法。(P.S. 參考〈also 與「魚與熊掌」的故事,兼談「亦我所欲」之「亦...所...」整合爲「亦所」或「也是」的橋接關係,以及 also 與「亦所」(也是)、「亦」、「也」、「有還」(還有)、「有也」、「也有」的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5cf5dbedfd89780001a19471)
Deutsch、German:also -- 或意通 English 之 also。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































mechanic 一字類似 machine 的造字方式,但是將 machine 之 a (ㄧ;合) 改爲 e (ㄧ;與) 且 i (與;之) 改爲 a (合;的),即通過「木.與.戈.人.合.聯.之工」轉換「木.與.戈.合.ㄠㄠ.之工」轉換「機.之工」轉換「機之工」即意通「機工」之意,......
完整標題:pleb 與「平人民」或「平民」(民平) 或「普人民」或「普通民」或「普層民」或「公民」或「百姓」或「百老姓」或「百姓黎民」等的轉換密碼
漢字「車」在古書《說文解字》中說是「輿輪之緫名」,也就是「輿輪的總稱」,可能因為概念上「獨輪車」或「單輪車」就是最基本的車型,所以纔會被歸納成代表「ㄧ輪ㄧ軸二轄」的象徵符號所組合的部份金文字形及篆文字形,於是後世纔又逐漸演化爲現在看到的這個中文正式字體的「車」字。......
完整標題:雷神索爾 (Thor) 之神秘而古老的漢名 -- Thor 與「響雷」、「迅雷」、「打雷」、「擊雷」、「天雷」、「天錘轟雷」、「神于雷」或「靁」與「雷」等的轉換密碼
完整標題:tact 與「技藝高竿」、「技藝高頂」、「技藝巧頂」、「技藝圓通」、「技藝夠透」、「談健」或「戰特」、「特戰」或「觸感」、「觸感度」、「觸覺度」等的轉換密碼
完整標題:task 與「工作」、「作業」、「單案件」、「任作」、「任務」、「任職」、「擔扛」、「擔崗」、「特殊工」、「務義工」、「稅收繳」、「難事」、「差事苦」等的轉換密碼
mechanic 一字類似 machine 的造字方式,但是將 machine 之 a (ㄧ;合) 改爲 e (ㄧ;與) 且 i (與;之) 改爲 a (合;的),即通過「木.與.戈.人.合.聯.之工」轉換「木.與.戈.合.ㄠㄠ.之工」轉換「機.之工」轉換「機之工」即意通「機工」之意,......
完整標題:pleb 與「平人民」或「平民」(民平) 或「普人民」或「普通民」或「普層民」或「公民」或「百姓」或「百老姓」或「百姓黎民」等的轉換密碼
漢字「車」在古書《說文解字》中說是「輿輪之緫名」,也就是「輿輪的總稱」,可能因為概念上「獨輪車」或「單輪車」就是最基本的車型,所以纔會被歸納成代表「ㄧ輪ㄧ軸二轄」的象徵符號所組合的部份金文字形及篆文字形,於是後世纔又逐漸演化爲現在看到的這個中文正式字體的「車」字。......
完整標題:雷神索爾 (Thor) 之神秘而古老的漢名 -- Thor 與「響雷」、「迅雷」、「打雷」、「擊雷」、「天雷」、「天錘轟雷」、「神于雷」或「靁」與「雷」等的轉換密碼
完整標題:tact 與「技藝高竿」、「技藝高頂」、「技藝巧頂」、「技藝圓通」、「技藝夠透」、「談健」或「戰特」、「特戰」或「觸感」、「觸感度」、「觸覺度」等的轉換密碼
完整標題:task 與「工作」、「作業」、「單案件」、「任作」、「任務」、「任職」、「擔扛」、「擔崗」、「特殊工」、「務義工」、「稅收繳」、「難事」、「差事苦」等的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
在【Materials】這一系列的文章中,我會分享德文學習的資源或是方法! 雖然寫全德文文章更容易進步也更可以練習到,但是比較花心力,也確實讀完率就比較低了 (現實)。所以我想推出更多適合初學者的內容,期望可以面面俱到! das Material 今天分享的學習資源叫做: Deuts
Thumbnail
2024/10/08 嗨,我的新家,馬卡龍黃色的J. M. Sailer。 居然可以在對角便利商店尺寸的Netto超市,迷失自我一個小時......
Deutsch-Test für den Beruf (DTB) B2考試要求三種部分至少36分,另一種至少24分,總分至少要144分。本文介紹了各部分所需的時間分配和分數要求。
Thumbnail
有趣的是,這首詩也指向自身。西方傳統素以詩人為創造者(maker)。創造驚悚意象、不朽聲籟的詩人,不也是無視天高地厚,斗膽盜火的人間造物者?
Thumbnail
  此為Dharma 龍 霝   truth  奇幻小說的設定。   「希伊……哼爾特受呀"阿勃祖",加日斯哼爾特,沁勒希日也姆!」   「諾但……哼爾特勒恆爾,特阿斯姆嘟斯日耶,入,蘇布亞提勒哈特。」   「希拉艾,納奇之希伊勒加爾斯。特,亞可萊特吶唔勒亞哈唆,唔呀希伊勒加爾
超越並不存在 演化祇算適應 如果環境劇變 原始又變先進   由砂石而草葉 從蝶蟲變獸鳥 猴猿走成人類 仙魔修練為神   河馬有六對翅膀 遊隼有肺也有鰓 鯊魚能跨過千山 榕樹會唱歌說書   地球需要人類變成藍藻 人類需要一人一顆地球 甚至人人擁有一個宇宙 彼此都是上
Thumbnail
本文介紹了作者在川西亞丁的轉山體驗,探索藏族文化與宗教儀式的深厚意義。作者透過轉山之旅,與自然和自身的靈魂進行深刻結合,並闡述了亞丁三神山的壯麗景色與地獄谷的神祕傳說。這段九天的旅程不僅是一次生理上的挑戰,更是心靈的探索,讓人追尋內心的「本我」與意義。
ChatGPT Deutsch, entwickelt von OpenAI, ist ein leistungsstarkes KI-Tool, das Benutzern die Möglichkeit bietet, ihre Kreativität auf innovative und vi
Thumbnail
充滿空靈感的,疑問的開頭,卻又突然地被填滿了。  Richard Strauss - Also sprach Zarathustra 就是從尼采的查拉圖斯特拉如是說這本書改編的交響詩,在太空漫遊等電影都常常被引用作為開頭,我覺得他的樂句開頭,充滿空靈感,像是對世界提出了最大的問號,但接續的樂句,
  一直以來就有很多聲音存在在我的體內,一直到學習身心靈之後才可以勉強區分,哪些是直覺訊息?哪些是小我(小批評家)的聲音?哪些是其他能量體的要透過我傳遞的訊息?對神祕的、形而上的、看不見的存在深信不疑的我,在看了靈性煉金術這本書後,便深深為成為一名傳訊者感到嚮往,宇宙聽見我的回應請問直面自己的內心,
Thumbnail
在【Materials】這一系列的文章中,我會分享德文學習的資源或是方法! 雖然寫全德文文章更容易進步也更可以練習到,但是比較花心力,也確實讀完率就比較低了 (現實)。所以我想推出更多適合初學者的內容,期望可以面面俱到! das Material 今天分享的學習資源叫做: Deuts
Thumbnail
2024/10/08 嗨,我的新家,馬卡龍黃色的J. M. Sailer。 居然可以在對角便利商店尺寸的Netto超市,迷失自我一個小時......
Deutsch-Test für den Beruf (DTB) B2考試要求三種部分至少36分,另一種至少24分,總分至少要144分。本文介紹了各部分所需的時間分配和分數要求。
Thumbnail
有趣的是,這首詩也指向自身。西方傳統素以詩人為創造者(maker)。創造驚悚意象、不朽聲籟的詩人,不也是無視天高地厚,斗膽盜火的人間造物者?
Thumbnail
  此為Dharma 龍 霝   truth  奇幻小說的設定。   「希伊……哼爾特受呀"阿勃祖",加日斯哼爾特,沁勒希日也姆!」   「諾但……哼爾特勒恆爾,特阿斯姆嘟斯日耶,入,蘇布亞提勒哈特。」   「希拉艾,納奇之希伊勒加爾斯。特,亞可萊特吶唔勒亞哈唆,唔呀希伊勒加爾
超越並不存在 演化祇算適應 如果環境劇變 原始又變先進   由砂石而草葉 從蝶蟲變獸鳥 猴猿走成人類 仙魔修練為神   河馬有六對翅膀 遊隼有肺也有鰓 鯊魚能跨過千山 榕樹會唱歌說書   地球需要人類變成藍藻 人類需要一人一顆地球 甚至人人擁有一個宇宙 彼此都是上
Thumbnail
本文介紹了作者在川西亞丁的轉山體驗,探索藏族文化與宗教儀式的深厚意義。作者透過轉山之旅,與自然和自身的靈魂進行深刻結合,並闡述了亞丁三神山的壯麗景色與地獄谷的神祕傳說。這段九天的旅程不僅是一次生理上的挑戰,更是心靈的探索,讓人追尋內心的「本我」與意義。
ChatGPT Deutsch, entwickelt von OpenAI, ist ein leistungsstarkes KI-Tool, das Benutzern die Möglichkeit bietet, ihre Kreativität auf innovative und vi
Thumbnail
充滿空靈感的,疑問的開頭,卻又突然地被填滿了。  Richard Strauss - Also sprach Zarathustra 就是從尼采的查拉圖斯特拉如是說這本書改編的交響詩,在太空漫遊等電影都常常被引用作為開頭,我覺得他的樂句開頭,充滿空靈感,像是對世界提出了最大的問號,但接續的樂句,
  一直以來就有很多聲音存在在我的體內,一直到學習身心靈之後才可以勉強區分,哪些是直覺訊息?哪些是小我(小批評家)的聲音?哪些是其他能量體的要透過我傳遞的訊息?對神祕的、形而上的、看不見的存在深信不疑的我,在看了靈性煉金術這本書後,便深深為成為一名傳訊者感到嚮往,宇宙聽見我的回應請問直面自己的內心,