我以為去墨西哥旅遊只要帶著英文跟錢就好,沒想到敗給西班牙文?

更新於 2021/03/06閱讀時間約 2 分鐘
因為旅遊,我才開始了解歷史
我以為去墨西哥旅遊只要帶著英文跟錢就好,沒想到敗給西班牙文?
攝/ Nikki
無知的我,一直以為墨西哥是說英文,結果沒想到中美洲是說西班牙語。
到墨西哥旅遊的這趟,遇到的不是安全問題,反倒是語言成為了我最大的窘境。
機場過海關時還是可以用英文應對,直到一下飛機的第一間小咖啡店,讓我開始體會到語言不通的代溝。。。
我只能用比手畫腳跟猜測菜單上的咖啡豆品項才有辦法喝上一杯手沖咖啡。當然如果點美式、拿鐵或卡布奇諾這種基本品項,就不會有這樣的問題。
到底為什麼墨西哥講的是西班牙文?
就要追回溯到哥倫布。
以前哥倫布在西班牙伊莎貝拉一世和費爾南多二世的贊助下,1492年到1502期間四次橫渡大西洋,成功到達美洲,使得歐洲人知道了美洲,因此西班牙進一步地要對美洲實行殖民統治。
西班牙人要統治誰?
原來中美洲生活的原住民 - 阿茲特克族
在大約公元1276年的時候,美洲的原住民-印第安人阿茲特克族進入墨西哥谷地。他們遷居並建立都城『特諾奇提特蘭』(也就是現在的墨西哥城中心地區)。
此後的200年阿茲特克帝國最輝煌的時代,卻在5年間灰飛煙滅。
圖/ 哥倫布(截自網路)

因為哥倫布發現了美洲,所以西班牙人為了殖民,很早就開始在墨西哥灣和加勒比海沿岸進行殖民活動的佈局。
1518年前後,有西班牙的殖民者在墨西哥沿岸打探到了關於阿茲特克帝國的情報,對傳說中充滿黃金的天堂都非常嚮往。
因此,西班牙貴族外加冒險家費爾南多・科爾蒂斯率領軍隊在墨西哥東岸登陸,開始進行殖民計劃,不但搶掠印第安人(阿茲特克族)的金銀財寶,還大肆屠殺。 但印第安人也不是好欺負的,根本不屈服,反而還打敗科爾蒂斯(西班牙殖民軍)。
隨即西班牙人反撲,在經歷一場大戰後,印地安人終究還是敗給西班牙人。
1521年淪為西班牙殖民地,墨西哥因而被西班牙殖民300年。
在這300年殖民統治期間,當然會推行西班牙語言、文化、習俗等等,所以墨西哥以及大部分中美洲說西班牙文。
而關於哥倫布,以前對他的崇拜與敬佩,無畏與勇氣,在知道這些歷史之後,瞬間蕩然無存。畢竟是哥倫布發現的美洲,在那個時代,卻也意味著西班牙對美洲原住民大屠殺的開始。
記得高中讀的歷史,好像會讀到國外的,但我卻一點點也沒記在腦子裡,腦袋只記得哥倫布這個名字,至於關於這個人的歷史及地理,十幾年後的現在才真正進了腦子裡。
讀萬卷書不如行萬里路。
*如喜歡我的文字,歡迎不吝嗇給個 愛心 or 贊助 !*
avatar-img
7會員
20內容數
100個你我他的故事。 故事主角不敢說出口的,透過我的文字來書寫。 🈲️ 照片文字版權為本人所有 🈲️
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Nikki的沙龍 的其他內容
到住宿check in時,男人已在睡覺。當時才十點。把眼罩拿下時,凌亂的頭髮和側臉的鬍鬚,顯得有些頹廢。 男人從上舖下來,問我有沒什麼需要幫忙? 老實說一開始對他的印象並不好,住過幾次bnb,所以印象中的bnb應該是要床單已整理好,廚房提供茶和咖啡,廁所要有吹風機。 而這裡什麼也沒有。
「如果我有現在擁有的一小時,或許正是他人錯過的一小時?!」- haru / 佟曉莉譯 我們以為只有自己的日常會這麼無助這麼脆弱。但看完這本書後,發現原來作者也是如此,或者是我們周遭的人也是如此,只是沒人願意把脆弱及負面攤在陽光下。 如同我們都過著FACEBOOK 的人生。
12/30 在挪威的最後一天,大家都離開去其他地方等待跨年,那天hostel的夜晚,只剩我跟男子。 他在客廳彈吉他,我在飯廳寫明信片。 我們彼此都告一段落時,很害怕空氣凝結的我,先開口了。 我:你會唱歌嗎? 男子:會。 我:那你怎麼不自彈自唱? 男子:我只唱給特別的人聽。 我:OK,fine~
「唯有你選擇接受勒索,這場交易才會成功。」-周慕姿 即使“情緒勒索”一詞被眾人所知已久, 但仍有人誤會了情緒勒索的真正意思。 這本書就是最好的入門本。 此本書歸類為工具書的一種。  較多觀念類的內容以及練習的內容, 因此在此做重點整理, 以便更容易了解『情緒勒索』。
一個禮拜後,終究抵不過擔心再次來到早餐店。老闆娘說姐妹倆早上7:00就來等我。 姐姐寫著報紙上的數獨,臉上的表情已沒初次見面的那種強烈防備,身穿舊碎花洋裝,看得出來打扮過,一別初次的男孩裝扮。 那天下午,姐妹倆帶我回家了。
  「人生在世,再辛苦再難過,只要有一個人完全支持你,所有的煩惱都會消失,這就是人生。奶奶會一直支持你,所以你就按你的意願生活吧。無論什麼是,奶奶都會為你做的。」   這是當大家都否定孫女慧智時,奶奶在海邊對慧智說的話。 季春奶奶就是擔任這樣人生後盾的角色,很像現實生活中,我的外婆。
到住宿check in時,男人已在睡覺。當時才十點。把眼罩拿下時,凌亂的頭髮和側臉的鬍鬚,顯得有些頹廢。 男人從上舖下來,問我有沒什麼需要幫忙? 老實說一開始對他的印象並不好,住過幾次bnb,所以印象中的bnb應該是要床單已整理好,廚房提供茶和咖啡,廁所要有吹風機。 而這裡什麼也沒有。
「如果我有現在擁有的一小時,或許正是他人錯過的一小時?!」- haru / 佟曉莉譯 我們以為只有自己的日常會這麼無助這麼脆弱。但看完這本書後,發現原來作者也是如此,或者是我們周遭的人也是如此,只是沒人願意把脆弱及負面攤在陽光下。 如同我們都過著FACEBOOK 的人生。
12/30 在挪威的最後一天,大家都離開去其他地方等待跨年,那天hostel的夜晚,只剩我跟男子。 他在客廳彈吉他,我在飯廳寫明信片。 我們彼此都告一段落時,很害怕空氣凝結的我,先開口了。 我:你會唱歌嗎? 男子:會。 我:那你怎麼不自彈自唱? 男子:我只唱給特別的人聽。 我:OK,fine~
「唯有你選擇接受勒索,這場交易才會成功。」-周慕姿 即使“情緒勒索”一詞被眾人所知已久, 但仍有人誤會了情緒勒索的真正意思。 這本書就是最好的入門本。 此本書歸類為工具書的一種。  較多觀念類的內容以及練習的內容, 因此在此做重點整理, 以便更容易了解『情緒勒索』。
一個禮拜後,終究抵不過擔心再次來到早餐店。老闆娘說姐妹倆早上7:00就來等我。 姐姐寫著報紙上的數獨,臉上的表情已沒初次見面的那種強烈防備,身穿舊碎花洋裝,看得出來打扮過,一別初次的男孩裝扮。 那天下午,姐妹倆帶我回家了。
  「人生在世,再辛苦再難過,只要有一個人完全支持你,所有的煩惱都會消失,這就是人生。奶奶會一直支持你,所以你就按你的意願生活吧。無論什麼是,奶奶都會為你做的。」   這是當大家都否定孫女慧智時,奶奶在海邊對慧智說的話。 季春奶奶就是擔任這樣人生後盾的角色,很像現實生活中,我的外婆。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
小橋流水人傢,古道西風瘦馬 愛情這東西,有了覺得厭倦, 沒了,讓人異常想念, 看的清,愛不明,看不明,愛的清, 其實我的筆墨文采,遠不及詩仙,詩聖, 但我的筆墨文采,卻也能一點一滴的感動人心。
Thumbnail
我想要當個普通人,因為我做著詮釋人的工作 國中畢業後從兵庫到東京的戶田,在遇到「空中急診英雄」這部作品的四年間,同時間接了好幾份電視劇的兼職,一天平均只睡了2~3小時。 戶田:「剛進入這行的時候,最花時間的是要接受『這就是演藝圈』的種種理所當然的演藝圈規則。」我的打工經驗是零,第一份工作就是藝人的
Thumbnail
他說:「你可不可在我的畫上寫幾個中文字?」「要寫什麼呢?」我問,他遞給我一隻蘸了黑色水彩顏料的畫筆。 「隨便你,髒話也可以,反正也看不懂。」 我想像外國人看中文字的感覺,是否就形狀他們能了解意思,而文字的意思是否會影響一幅畫的質感。當我在畫上寫好了幾個字,他又拿了一張白紙來「這邊也幫我寫一些。沿著這
Thumbnail
柄谷口中認為人們在對話中尋求的「共識」,其實常常就是和形式主義者口中的「形式」扮演相同功能的詞彙。意味著相同的前提、立場。而人們往往以為「對話」就是為了能夠前進到一個相同的立場上。但柄谷並不這麼認為,因為這樣的主張最後會和形式主義有著相同的弊病。
Thumbnail
一轉眼便來到2019年,麗麗蔣的【日本】自駕之旅也結束了。一直想在【日本】自駕的麗麗蔣,這次終於完成自駕之旅。麗麗蔣有將近30年的駕駛經驗,遲遲不敢在【日本】自駕,是因為責任心太重,擔心這個,擔心那個,最後打消了自駕的念頭。這趟去【日本】,前後14天,本來計劃自駕7天,最後追加1天。為什麼會選擇自
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
小橋流水人傢,古道西風瘦馬 愛情這東西,有了覺得厭倦, 沒了,讓人異常想念, 看的清,愛不明,看不明,愛的清, 其實我的筆墨文采,遠不及詩仙,詩聖, 但我的筆墨文采,卻也能一點一滴的感動人心。
Thumbnail
我想要當個普通人,因為我做著詮釋人的工作 國中畢業後從兵庫到東京的戶田,在遇到「空中急診英雄」這部作品的四年間,同時間接了好幾份電視劇的兼職,一天平均只睡了2~3小時。 戶田:「剛進入這行的時候,最花時間的是要接受『這就是演藝圈』的種種理所當然的演藝圈規則。」我的打工經驗是零,第一份工作就是藝人的
Thumbnail
他說:「你可不可在我的畫上寫幾個中文字?」「要寫什麼呢?」我問,他遞給我一隻蘸了黑色水彩顏料的畫筆。 「隨便你,髒話也可以,反正也看不懂。」 我想像外國人看中文字的感覺,是否就形狀他們能了解意思,而文字的意思是否會影響一幅畫的質感。當我在畫上寫好了幾個字,他又拿了一張白紙來「這邊也幫我寫一些。沿著這
Thumbnail
柄谷口中認為人們在對話中尋求的「共識」,其實常常就是和形式主義者口中的「形式」扮演相同功能的詞彙。意味著相同的前提、立場。而人們往往以為「對話」就是為了能夠前進到一個相同的立場上。但柄谷並不這麼認為,因為這樣的主張最後會和形式主義有著相同的弊病。
Thumbnail
一轉眼便來到2019年,麗麗蔣的【日本】自駕之旅也結束了。一直想在【日本】自駕的麗麗蔣,這次終於完成自駕之旅。麗麗蔣有將近30年的駕駛經驗,遲遲不敢在【日本】自駕,是因為責任心太重,擔心這個,擔心那個,最後打消了自駕的念頭。這趟去【日本】,前後14天,本來計劃自駕7天,最後追加1天。為什麼會選擇自