我以為去墨西哥旅遊只要帶著英文跟錢就好,沒想到敗給西班牙文?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
因為旅遊,我才開始了解歷史
我以為去墨西哥旅遊只要帶著英文跟錢就好,沒想到敗給西班牙文?
攝/ Nikki
無知的我,一直以為墨西哥是說英文,結果沒想到中美洲是說西班牙語。
到墨西哥旅遊的這趟,遇到的不是安全問題,反倒是語言成為了我最大的窘境。
機場過海關時還是可以用英文應對,直到一下飛機的第一間小咖啡店,讓我開始體會到語言不通的代溝。。。
我只能用比手畫腳跟猜測菜單上的咖啡豆品項才有辦法喝上一杯手沖咖啡。當然如果點美式、拿鐵或卡布奇諾這種基本品項,就不會有這樣的問題。
到底為什麼墨西哥講的是西班牙文?
就要追回溯到哥倫布。
以前哥倫布在西班牙伊莎貝拉一世和費爾南多二世的贊助下,1492年到1502期間四次橫渡大西洋,成功到達美洲,使得歐洲人知道了美洲,因此西班牙進一步地要對美洲實行殖民統治。
西班牙人要統治誰?
原來中美洲生活的原住民 - 阿茲特克族
在大約公元1276年的時候,美洲的原住民-印第安人阿茲特克族進入墨西哥谷地。他們遷居並建立都城『特諾奇提特蘭』(也就是現在的墨西哥城中心地區)。
此後的200年阿茲特克帝國最輝煌的時代,卻在5年間灰飛煙滅。
圖/ 哥倫布(截自網路)

因為哥倫布發現了美洲,所以西班牙人為了殖民,很早就開始在墨西哥灣和加勒比海沿岸進行殖民活動的佈局。
1518年前後,有西班牙的殖民者在墨西哥沿岸打探到了關於阿茲特克帝國的情報,對傳說中充滿黃金的天堂都非常嚮往。
因此,西班牙貴族外加冒險家費爾南多・科爾蒂斯率領軍隊在墨西哥東岸登陸,開始進行殖民計劃,不但搶掠印第安人(阿茲特克族)的金銀財寶,還大肆屠殺。 但印第安人也不是好欺負的,根本不屈服,反而還打敗科爾蒂斯(西班牙殖民軍)。
隨即西班牙人反撲,在經歷一場大戰後,印地安人終究還是敗給西班牙人。
1521年淪為西班牙殖民地,墨西哥因而被西班牙殖民300年。
在這300年殖民統治期間,當然會推行西班牙語言、文化、習俗等等,所以墨西哥以及大部分中美洲說西班牙文。
而關於哥倫布,以前對他的崇拜與敬佩,無畏與勇氣,在知道這些歷史之後,瞬間蕩然無存。畢竟是哥倫布發現的美洲,在那個時代,卻也意味著西班牙對美洲原住民大屠殺的開始。
記得高中讀的歷史,好像會讀到國外的,但我卻一點點也沒記在腦子裡,腦袋只記得哥倫布這個名字,至於關於這個人的歷史及地理,十幾年後的現在才真正進了腦子裡。
讀萬卷書不如行萬里路。
*如喜歡我的文字,歡迎不吝嗇給個 愛心 or 贊助 !*
avatar-img
7會員
20內容數
100個你我他的故事。 故事主角不敢說出口的,透過我的文字來書寫。 🈲️ 照片文字版權為本人所有 🈲️
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Nikki的沙龍 的其他內容
到住宿check in時,男人已在睡覺。當時才十點。把眼罩拿下時,凌亂的頭髮和側臉的鬍鬚,顯得有些頹廢。 男人從上舖下來,問我有沒什麼需要幫忙? 老實說一開始對他的印象並不好,住過幾次bnb,所以印象中的bnb應該是要床單已整理好,廚房提供茶和咖啡,廁所要有吹風機。 而這裡什麼也沒有。
「如果我有現在擁有的一小時,或許正是他人錯過的一小時?!」- haru / 佟曉莉譯 我們以為只有自己的日常會這麼無助這麼脆弱。但看完這本書後,發現原來作者也是如此,或者是我們周遭的人也是如此,只是沒人願意把脆弱及負面攤在陽光下。 如同我們都過著FACEBOOK 的人生。
12/30 在挪威的最後一天,大家都離開去其他地方等待跨年,那天hostel的夜晚,只剩我跟男子。 他在客廳彈吉他,我在飯廳寫明信片。 我們彼此都告一段落時,很害怕空氣凝結的我,先開口了。 我:你會唱歌嗎? 男子:會。 我:那你怎麼不自彈自唱? 男子:我只唱給特別的人聽。 我:OK,fine~
「唯有你選擇接受勒索,這場交易才會成功。」-周慕姿 即使“情緒勒索”一詞被眾人所知已久, 但仍有人誤會了情緒勒索的真正意思。 這本書就是最好的入門本。 此本書歸類為工具書的一種。  較多觀念類的內容以及練習的內容, 因此在此做重點整理, 以便更容易了解『情緒勒索』。
一個禮拜後,終究抵不過擔心再次來到早餐店。老闆娘說姐妹倆早上7:00就來等我。 姐姐寫著報紙上的數獨,臉上的表情已沒初次見面的那種強烈防備,身穿舊碎花洋裝,看得出來打扮過,一別初次的男孩裝扮。 那天下午,姐妹倆帶我回家了。
  「人生在世,再辛苦再難過,只要有一個人完全支持你,所有的煩惱都會消失,這就是人生。奶奶會一直支持你,所以你就按你的意願生活吧。無論什麼是,奶奶都會為你做的。」   這是當大家都否定孫女慧智時,奶奶在海邊對慧智說的話。 季春奶奶就是擔任這樣人生後盾的角色,很像現實生活中,我的外婆。
到住宿check in時,男人已在睡覺。當時才十點。把眼罩拿下時,凌亂的頭髮和側臉的鬍鬚,顯得有些頹廢。 男人從上舖下來,問我有沒什麼需要幫忙? 老實說一開始對他的印象並不好,住過幾次bnb,所以印象中的bnb應該是要床單已整理好,廚房提供茶和咖啡,廁所要有吹風機。 而這裡什麼也沒有。
「如果我有現在擁有的一小時,或許正是他人錯過的一小時?!」- haru / 佟曉莉譯 我們以為只有自己的日常會這麼無助這麼脆弱。但看完這本書後,發現原來作者也是如此,或者是我們周遭的人也是如此,只是沒人願意把脆弱及負面攤在陽光下。 如同我們都過著FACEBOOK 的人生。
12/30 在挪威的最後一天,大家都離開去其他地方等待跨年,那天hostel的夜晚,只剩我跟男子。 他在客廳彈吉他,我在飯廳寫明信片。 我們彼此都告一段落時,很害怕空氣凝結的我,先開口了。 我:你會唱歌嗎? 男子:會。 我:那你怎麼不自彈自唱? 男子:我只唱給特別的人聽。 我:OK,fine~
「唯有你選擇接受勒索,這場交易才會成功。」-周慕姿 即使“情緒勒索”一詞被眾人所知已久, 但仍有人誤會了情緒勒索的真正意思。 這本書就是最好的入門本。 此本書歸類為工具書的一種。  較多觀念類的內容以及練習的內容, 因此在此做重點整理, 以便更容易了解『情緒勒索』。
一個禮拜後,終究抵不過擔心再次來到早餐店。老闆娘說姐妹倆早上7:00就來等我。 姐姐寫著報紙上的數獨,臉上的表情已沒初次見面的那種強烈防備,身穿舊碎花洋裝,看得出來打扮過,一別初次的男孩裝扮。 那天下午,姐妹倆帶我回家了。
  「人生在世,再辛苦再難過,只要有一個人完全支持你,所有的煩惱都會消失,這就是人生。奶奶會一直支持你,所以你就按你的意願生活吧。無論什麼是,奶奶都會為你做的。」   這是當大家都否定孫女慧智時,奶奶在海邊對慧智說的話。 季春奶奶就是擔任這樣人生後盾的角色,很像現實生活中,我的外婆。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
哥倫布與西班牙國慶日 在台灣,知道西班牙國慶日是哪一天的人大概不多。但是10月12日這一天,卻是全球四、五億西班牙語人口,念茲在茲的大日子。因為這一天,哥倫布踏上美洲土地,歐洲人發現新大陸,從此進入大航海時代。 西班牙國慶日慶祝的,可說是「懷念當年勇」:四百多年來,大半個美洲都是他們的!而這都歸
Thumbnail
說到西班牙帝國,人們最印象深刻的是從美洲剝削過來的白銀,好似他們的強大完全是奠基在掠奪貴金屬上而來的。 不過這其實是有部分偏差的印象。原因是西班牙強大的起點,天主教雙王時代,西班牙根本沒有在美洲找到大量的金銀。即使到了哈布斯堡的查理五世時代,美洲貴金屬也還沒有大規模的開採。 當然在這段時間,他們
Thumbnail
p.s. 更正:西班牙帝國的技術也有很多是從葡萄牙的海外殖民事業發展而來的。葡帝國最早,西班牙後來居上。 前陣子在講古代帝國為何有時故意不擴張時,有人提及西班牙帝國。那麼我們今天就來聊聊這個史上第一個超級殖民帝國吧。 歷來西班牙帝國有許多惡名,保守、殘虐、不懂經營、剝削……等等。 有些是事實,
Thumbnail
「消滅一個民族的第一步就是抹煞掉它的記憶,毀滅它的書籍、音樂、文化、歷史。然後找人重寫新書、製造新文化、創造新歷史。不久這個民族就會開始忘掉它的過去和現在,那麼外面的世界要把它遺忘就更快不過了。」《笑忘書》——米蘭.昆德拉 米蘭.昆德拉這段論述,講
Thumbnail
如果要更深入的理解馬雅文化,那麼就一定要連同墨西哥谷地一起理解。 這句話看起來沒什麼,卻是我在研究馬雅文化多年後的體悟。經歷了2018年,與馬雅考古學家David Stuart 前往墨西哥市一帶考察後,更加體會這個基本概念的重要性。從文化、人群互動的角度來說,中美洲內部的族群移動與互動,還有很多未
Thumbnail
斐迪南·德·麥哲倫(葡萄牙語:Fernão de Magalhães;西班牙語:Fernando de Magallanes;英語:Ferdinand Magellan,1480年10月17日-1521年4月27日),享年40歲,是葡萄牙探險家,為西班牙政府效力探險。他在1519年至1521
Thumbnail
大家可能知道,航行到美洲的大探險家克里斯多福.哥倫布(西語:Cristóbal Colón)與西班牙王室不歡而散,死時債台高築。聽起來像是一個家族暴起暴落的故事,哥倫布之名該從此掃入歷史灰燼之中。 然而其實並沒有。 哥倫布死後,儘管不大甘願,西班牙王室依然承認其家族成員在美洲能繼承一些他的權利。
Thumbnail
假如改用語言來劃分國家,有些國家會被分掉而消失,而有些國家會更加擴大。以南美洲為例,這裡的語言可分成三大類:前殖民強權的語言、原住民的語言和移民社群的語言。本文單就「前殖民強權的語言」這個分類來加以探討、比較。 南美洲「前殖民強權的語言」共五個:西班牙語、葡萄牙語(巴西)、英語、法語和荷蘭語。
Thumbnail
儘管墨西哥人與原住民的威脅從未消退,德克薩斯人在抗擊外敵之餘,也沒忘記對付近在咫尺的惡鄰,老西部的血仇自此應運而生。
Thumbnail
  朋友们好,我们来谈一谈墨西哥在1910年至1919年之间,国家内部发生的战争。这一段长期冲突也被称之为“墨西哥革命”,是一场复杂且多方面的战争。如果最终是波菲里奥·迪亚斯带领的联邦军最终获胜的话,北美的历史进程无疑必将随之改变。戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下。   首先,当时实
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
哥倫布與西班牙國慶日 在台灣,知道西班牙國慶日是哪一天的人大概不多。但是10月12日這一天,卻是全球四、五億西班牙語人口,念茲在茲的大日子。因為這一天,哥倫布踏上美洲土地,歐洲人發現新大陸,從此進入大航海時代。 西班牙國慶日慶祝的,可說是「懷念當年勇」:四百多年來,大半個美洲都是他們的!而這都歸
Thumbnail
說到西班牙帝國,人們最印象深刻的是從美洲剝削過來的白銀,好似他們的強大完全是奠基在掠奪貴金屬上而來的。 不過這其實是有部分偏差的印象。原因是西班牙強大的起點,天主教雙王時代,西班牙根本沒有在美洲找到大量的金銀。即使到了哈布斯堡的查理五世時代,美洲貴金屬也還沒有大規模的開採。 當然在這段時間,他們
Thumbnail
p.s. 更正:西班牙帝國的技術也有很多是從葡萄牙的海外殖民事業發展而來的。葡帝國最早,西班牙後來居上。 前陣子在講古代帝國為何有時故意不擴張時,有人提及西班牙帝國。那麼我們今天就來聊聊這個史上第一個超級殖民帝國吧。 歷來西班牙帝國有許多惡名,保守、殘虐、不懂經營、剝削……等等。 有些是事實,
Thumbnail
「消滅一個民族的第一步就是抹煞掉它的記憶,毀滅它的書籍、音樂、文化、歷史。然後找人重寫新書、製造新文化、創造新歷史。不久這個民族就會開始忘掉它的過去和現在,那麼外面的世界要把它遺忘就更快不過了。」《笑忘書》——米蘭.昆德拉 米蘭.昆德拉這段論述,講
Thumbnail
如果要更深入的理解馬雅文化,那麼就一定要連同墨西哥谷地一起理解。 這句話看起來沒什麼,卻是我在研究馬雅文化多年後的體悟。經歷了2018年,與馬雅考古學家David Stuart 前往墨西哥市一帶考察後,更加體會這個基本概念的重要性。從文化、人群互動的角度來說,中美洲內部的族群移動與互動,還有很多未
Thumbnail
斐迪南·德·麥哲倫(葡萄牙語:Fernão de Magalhães;西班牙語:Fernando de Magallanes;英語:Ferdinand Magellan,1480年10月17日-1521年4月27日),享年40歲,是葡萄牙探險家,為西班牙政府效力探險。他在1519年至1521
Thumbnail
大家可能知道,航行到美洲的大探險家克里斯多福.哥倫布(西語:Cristóbal Colón)與西班牙王室不歡而散,死時債台高築。聽起來像是一個家族暴起暴落的故事,哥倫布之名該從此掃入歷史灰燼之中。 然而其實並沒有。 哥倫布死後,儘管不大甘願,西班牙王室依然承認其家族成員在美洲能繼承一些他的權利。
Thumbnail
假如改用語言來劃分國家,有些國家會被分掉而消失,而有些國家會更加擴大。以南美洲為例,這裡的語言可分成三大類:前殖民強權的語言、原住民的語言和移民社群的語言。本文單就「前殖民強權的語言」這個分類來加以探討、比較。 南美洲「前殖民強權的語言」共五個:西班牙語、葡萄牙語(巴西)、英語、法語和荷蘭語。
Thumbnail
儘管墨西哥人與原住民的威脅從未消退,德克薩斯人在抗擊外敵之餘,也沒忘記對付近在咫尺的惡鄰,老西部的血仇自此應運而生。
Thumbnail
  朋友们好,我们来谈一谈墨西哥在1910年至1919年之间,国家内部发生的战争。这一段长期冲突也被称之为“墨西哥革命”,是一场复杂且多方面的战争。如果最终是波菲里奥·迪亚斯带领的联邦军最终获胜的话,北美的历史进程无疑必将随之改变。戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下。   首先,当时实