傑克大叔
傑克大叔
2021-03-26|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘
0收藏
分享

鳳梨便當吃起來

原文在此↓
台鐵便當新菜色。
日前因鳳梨遭中國禁止進口而過剩,
台鐵七股的餐飲中心推出了
限量版(limited-edition)以鳳梨入菜
的新菜色,
加入便當(bento,日文音譯)行列中,
每個$100,在台北火車站販售。
台灣的餐廳也為了鳳梨各出奇招,
從鳳梨牛肉麵到檳榔鳳梨沙拉,
創意無極限…
→ 我家附近水果攤鳳梨一支$80
→ 直接啃食以示支持

■ ban: n./v. (官方)禁止
■ dining:
→ dine: v. 吃正餐/飯
→ diner: n. 用餐者,對餐廳來說,
就是「人客」vs. dinner,拼字不同
→ dining table: 餐桌
→ dining room: 餐廳
■ side dish: 配菜
■ grill: n./v. 烤架,燒烤
→ 通常指用直火烤
Ex. Which cut of steak is best
for grilling?
哪個部位的牛排烤起來最優?
Source:
https://www.simplyrecipes.com/recipes/how_to_grill_the_best_steak/
■ broccoli: (綠)花椰菜
→ (白)花椰:cauliflower
■ nutrient: n. 養分;營養物(成分)
■ arbitrary: adj. 任意的,隨心所欲的
■ spark: n./v. 火花,引起
Ex. A cigarette sparked a small fire.
一個菸屁股引發了那場小火災
■ frenzy: n. 狂熱/怒
■ recipe: n. 食譜
■ betel nut: 檳榔
■ pushing the boundaries
→ boundary: n. 邊界,界線
→ 一直把界線往外推 → 突破極限
■ defiance: n. 對抗;對立
■ place order: 下單

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
- 傑克大叔-英文隨手抓- 熱愛冰咖啡,曾任職於金融/科技業財務部門。 現為字彙、寫作、多益(TOEIC)以及商務英文教師; 聯絡:[email protected]
編輯精選專題

0收藏
分享
留言
分享
0留言收藏