粵語:亂噏

閱讀時間約 1 分鐘
每日一句粵語:噏ap1 , ngap1 ,亂噏
(中) 亂講話;講沒意義、無謂的話
(英) to talk nonsensically; to talk about meaningless things
原意是口齒上下咬合或咬合聲,中文字有「齩,䶧,肴」等。台日典記錄 ngauh. 用字「𠴳」,肴加上口旁,為衍生後造字!【】,《說文》啖也。本就有咬合·咀嚼的意思。為後來的「」字!《集韻》吉(kit4)巧(khiau2)切,音狡(kau2)。聲也。
《台日典》,釋義:嘴中nga̍uh-nga̍uh念。舉例:你teh ∼ 啥tāi-chì?
粵語採「噏ㄒ一」,即是「吸」字,義不符!屬於口語代用字!
另一個有意思的是,「𠴳」字,中文發音為ㄒ一ㄠ ˊ!讓我想起閩南語的語綴尾音siau5, 上面的舉例代以
「你teh 講啥siau5」
意思不變喔!
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
林語堂福建漳州龍溪人,成婚於廈門鼓浪嶼。所以他是道地的閩南人! 有朋友在漳州林語堂紀念館見到林語堂寫的閩南五言詩,寄給我分享。網路上有語音可以聽! 連結一: 1:15秒處開始。https://www.facebook.com/LYTaiwan/videos/705190739629765/
今年少雨,又是一個群芳競艷,百花盛開的一年,合歡山上,盛況依舊,2016/5/20的舊作,今年滿開整整早開了一個月! 丙申年小滿 二探合歡杜鵑 乾坤擾 kiân khun jiáu 花起𤞚(犬肖) hue khí siáu 合歡山頂炸花籃 ha̍p huan suann tíng tsà hue
每日一句粵語:1.看hon3風fung1使sai2(巾帆)lei6,2.受落。 語料來源:影片2:30秒處:看風使(巾帆)lei6,就是中文的「見風使舵」。 lei6, 粵語另外造形聲字「𢃇」!有人以為是「艃」!那麼「使」字需用「駛」字!不過,在實際用法理,此字是「帆」義!那麼為何發「里」音
語料來源: 每日一句粵語:無時停mou4 si4 ting4。不停也! 閩語, 1.無時閒 2.無時定tiann7 3.無時停 4.無時休 另外,華文台文線頂字典有收錄「無時恬 tiam7」。客語也有此詞:四縣「 mo11 sii11 diam24 」海陸「mo55 shi55 diam53
白居易所處的年代晚唐,正是大廈將傾,人心敗壞之時。所做詩詞,多所諷喻,但又平實易解,而這首新樂府詩,『天可度』,卻用了三個典故,說的是『人心叵測』,就算親如父子,近如夫妻,友如至交,在利益之前都有可能,翻臉成仇。其中一句, 『但見丹誠赤如血,誰知偽言巧似簧。』 對照今日的社會,說的義正嚴詞,大義凜
字音的流變,有很多原因,其中之一是避諱而改音,甚至改字! 而字一改,久而久之,後人不知緣由,就音隨字轉,這個字就改音了! 舉例: 這是苗栗劍潭古道,其中之一的客家歇後語看板。 【豬利傍酒 ---雙舌(蝕)!】 利字,在粵,客語中是舌頭的口語音字! 為何如此,因為在粵語 舌,蝕,兩字同音,「蝕」字
林語堂福建漳州龍溪人,成婚於廈門鼓浪嶼。所以他是道地的閩南人! 有朋友在漳州林語堂紀念館見到林語堂寫的閩南五言詩,寄給我分享。網路上有語音可以聽! 連結一: 1:15秒處開始。https://www.facebook.com/LYTaiwan/videos/705190739629765/
今年少雨,又是一個群芳競艷,百花盛開的一年,合歡山上,盛況依舊,2016/5/20的舊作,今年滿開整整早開了一個月! 丙申年小滿 二探合歡杜鵑 乾坤擾 kiân khun jiáu 花起𤞚(犬肖) hue khí siáu 合歡山頂炸花籃 ha̍p huan suann tíng tsà hue
每日一句粵語:1.看hon3風fung1使sai2(巾帆)lei6,2.受落。 語料來源:影片2:30秒處:看風使(巾帆)lei6,就是中文的「見風使舵」。 lei6, 粵語另外造形聲字「𢃇」!有人以為是「艃」!那麼「使」字需用「駛」字!不過,在實際用法理,此字是「帆」義!那麼為何發「里」音
語料來源: 每日一句粵語:無時停mou4 si4 ting4。不停也! 閩語, 1.無時閒 2.無時定tiann7 3.無時停 4.無時休 另外,華文台文線頂字典有收錄「無時恬 tiam7」。客語也有此詞:四縣「 mo11 sii11 diam24 」海陸「mo55 shi55 diam53
白居易所處的年代晚唐,正是大廈將傾,人心敗壞之時。所做詩詞,多所諷喻,但又平實易解,而這首新樂府詩,『天可度』,卻用了三個典故,說的是『人心叵測』,就算親如父子,近如夫妻,友如至交,在利益之前都有可能,翻臉成仇。其中一句, 『但見丹誠赤如血,誰知偽言巧似簧。』 對照今日的社會,說的義正嚴詞,大義凜
字音的流變,有很多原因,其中之一是避諱而改音,甚至改字! 而字一改,久而久之,後人不知緣由,就音隨字轉,這個字就改音了! 舉例: 這是苗栗劍潭古道,其中之一的客家歇後語看板。 【豬利傍酒 ---雙舌(蝕)!】 利字,在粵,客語中是舌頭的口語音字! 為何如此,因為在粵語 舌,蝕,兩字同音,「蝕」字
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
由微軟開發的 Reading Coach 為學生提供個人化的閱讀練習,利用人工智慧分析閱讀流暢度並提供挑戰性的單詞指導。閱讀教練是一個免費工具,讓學生在閱讀流暢度方面進行個人化、引人入勝、一致和獨立的練習。本工具可在課堂上或家庭中使用,目前支持美國英語,但將在2024年擴展支持其他語言和方言。
Thumbnail
之所以跟伊藤潤二的書一起寫,除同時翻閱外也是因為我認為伊藤潤二配得稱以書中技藝超群的專家名號,他自己就有屬於專精恐怖漫畫領域的「心智表徵」,心智表徵指的是一個人對領域的理解與掌握,就像18世紀的小提琴大師帕格尼尼絕對比他人理解音樂,本書的目標就是闡述協助及建立專家心智表徵的原則
Thumbnail
也許自己是一位內心會有點糾結的人吧! 這本書吸引了我的目光。 此書是擺脫束縛的41項行動指南, 分為七大部分: ㄧ、 你可以實現真正的夢想 二、 做自己想做的事是人生重要的課題 三、 你擁有實現夢想的能力 四 、你具備往前踏出一步的能力 五、 別把時間浪費在不重要的事上 六 、做
Thumbnail
身心平衡是每個超過30歲的人必須要維護的。 透過閱讀與寫作的平衡,你可以鍛鍊你的心靈,練習更好的消化與吸收知識。 在這裡,我將分享我如何利用閱讀與寫作這兩種方式鍛鍊心靈的三大關鍵。 關鍵1 - 讀寫的平衡:就如同飲食與運動的平衡,閱讀讓我們吸收知識,而寫作則如同運動,將所學知識消化與吸收。如果只有吸
Thumbnail
香港初期的電台歌唱節目,不是歐西流行曲,便是國語時代曲,廣東歌少之又少。直至電視劇的興起,主題曲與插曲漸漸成電台歌唱節目主流,而顧嘉煇 先生的作品更是家傳戶曉的流行歌曲,人人朗朗上口,總能唱上一、兩句。
Thumbnail
半夜阿妮聽到餐廳有吱吱的聲音,她想餐廳來了老鼠。三天前她在桌上擺了三根香蕉,隔天一早發現有一根被老鼠吃了一半。
Thumbnail
阿月的臉大大的,鼻子短短的,貌不驚人。但她有傲人的雙峯,她喜歡穿低胸緊身的上衣,柔軟的布料箍著她的雙乳,連女人都禁不住想往裏面瞧,更何況男人。
Thumbnail
沒想到人生走著走著已經經過了這麼久的時光,發生了好多的事情,彷彿才剛誕生忽然間大半生就這樣過去了。 內心會那麼感傷,因為畢竟在地球真的待了很長的一段時間,有著許多的情感,認識的朋友們,以及那些想念的、愛著的,其實也都一直存放在心裡。
Thumbnail
你好,我叫7月, 很多人問我為甚麼會改這名字, 我說7月對我來講是一個特別的日子,7月很有力量,7月是最美麗的,7 月就是7月, 所以我叫7月, 全部人聽後一定會覺得我是個很深奧,很有內涵,高深莫測,話中有話的一個人.
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
由微軟開發的 Reading Coach 為學生提供個人化的閱讀練習,利用人工智慧分析閱讀流暢度並提供挑戰性的單詞指導。閱讀教練是一個免費工具,讓學生在閱讀流暢度方面進行個人化、引人入勝、一致和獨立的練習。本工具可在課堂上或家庭中使用,目前支持美國英語,但將在2024年擴展支持其他語言和方言。
Thumbnail
之所以跟伊藤潤二的書一起寫,除同時翻閱外也是因為我認為伊藤潤二配得稱以書中技藝超群的專家名號,他自己就有屬於專精恐怖漫畫領域的「心智表徵」,心智表徵指的是一個人對領域的理解與掌握,就像18世紀的小提琴大師帕格尼尼絕對比他人理解音樂,本書的目標就是闡述協助及建立專家心智表徵的原則
Thumbnail
也許自己是一位內心會有點糾結的人吧! 這本書吸引了我的目光。 此書是擺脫束縛的41項行動指南, 分為七大部分: ㄧ、 你可以實現真正的夢想 二、 做自己想做的事是人生重要的課題 三、 你擁有實現夢想的能力 四 、你具備往前踏出一步的能力 五、 別把時間浪費在不重要的事上 六 、做
Thumbnail
身心平衡是每個超過30歲的人必須要維護的。 透過閱讀與寫作的平衡,你可以鍛鍊你的心靈,練習更好的消化與吸收知識。 在這裡,我將分享我如何利用閱讀與寫作這兩種方式鍛鍊心靈的三大關鍵。 關鍵1 - 讀寫的平衡:就如同飲食與運動的平衡,閱讀讓我們吸收知識,而寫作則如同運動,將所學知識消化與吸收。如果只有吸
Thumbnail
香港初期的電台歌唱節目,不是歐西流行曲,便是國語時代曲,廣東歌少之又少。直至電視劇的興起,主題曲與插曲漸漸成電台歌唱節目主流,而顧嘉煇 先生的作品更是家傳戶曉的流行歌曲,人人朗朗上口,總能唱上一、兩句。
Thumbnail
半夜阿妮聽到餐廳有吱吱的聲音,她想餐廳來了老鼠。三天前她在桌上擺了三根香蕉,隔天一早發現有一根被老鼠吃了一半。
Thumbnail
阿月的臉大大的,鼻子短短的,貌不驚人。但她有傲人的雙峯,她喜歡穿低胸緊身的上衣,柔軟的布料箍著她的雙乳,連女人都禁不住想往裏面瞧,更何況男人。
Thumbnail
沒想到人生走著走著已經經過了這麼久的時光,發生了好多的事情,彷彿才剛誕生忽然間大半生就這樣過去了。 內心會那麼感傷,因為畢竟在地球真的待了很長的一段時間,有著許多的情感,認識的朋友們,以及那些想念的、愛著的,其實也都一直存放在心裡。
Thumbnail
你好,我叫7月, 很多人問我為甚麼會改這名字, 我說7月對我來講是一個特別的日子,7月很有力量,7月是最美麗的,7 月就是7月, 所以我叫7月, 全部人聽後一定會覺得我是個很深奧,很有內涵,高深莫測,話中有話的一個人.