5月31日,No. 151,法律的生命
最近在看韓國影集Law School,劇中多次出現正義女神(Lady Justice)的銅像,這裏不劇透,只說好看,值得推薦。
#任何爭端大致可以分為「#事實問題」與「#法律問題」,只是「如何認定事實」,往往也可以變成另一個法律的程序問題,特別是身為人的我們,不管是陪審團、國民法官還是專業法官,必然會被自身的經驗與偏見局限,對事實產生誤判。正因如此,正義女神的形象才是矇眼,減少被外在表象迷惑的可能。連兩千年前(想像出)的希臘神祇都如此,我總是對於一堆酸民自以為全知全能地鍵盤明察斷訟感到驚奇。對照東方佛教的千手千眼觀世音菩薩,也需要佛法加上慈悲才能普渡眾生,不期待酸民或SJW有千手千眼,只求他們有顆腦、多點慈悲就好。
正義女神概念源自希臘神祇Themis,而這張照片是源自瑞士文藝復興的藝術家的複製作品,據傳應該是目前第一個以矇眼正義女神的作品。意象簡明:得有劍、有暴力,才能執行你的判決;得有天枰,才能服眾。
今天順便預告未來兩個月,算是成為美國律師的最後一哩路,所以大致上會有三類猜招:「英美法律」、「近義詞」、「圖片」。近義詞就是每週日的猜招,至於圖片,英文古諺有說:
一畫勝千言 (A picture is worth a thousand words)
進入備考期,一來可能沒有太多時間寫猜招,二來有些意象或概念,用圖像表達,勝過千言萬語。目前手邊有了一些有趣的圖片,期待日後跟各位分享。
最後是英美法律,既然都說是備考的最後一哩路,當然得一魚多吃,發現什麼有趣的英美法的概念,就來跟各位分享吧。今天引用的是美國大法官的著作,“Experience”這詞不好翻譯,之所以翻成「經驗」與「感受」,是因為這句話的下一句,正是提到“the felt neccessity of time...even the prejudices which judges share with their fellow-men, have had a good deal more to do than the syllogism in determining the rules[.]”
可見他想說的,不是我們一般說的生活歷練或經驗(畢竟美國大法官大多可是養尊處優的書香世家),而是我們能不能感受到人性的局限與情感的制約、能不能理解道德與政策的衝突及取捨,這些對於認識法律都比「邏輯三段論」重要多了。
總之,如果對美國司法制度或紐約律師考試有興趣的朋友,最後兩個月讓我們一起同行吧!
#dailymrps #mrps20210531 #holms #justice #ladyjustice #bias #themis #law #法律 #經驗 #感受 #備考