文言112.王安石改詩 出處:《容齋續筆》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘


王荊公1絕句云:「京口瓜洲一水間,鍾山2只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我3?」吳中士人家藏其4,初云「又到江南岸」,圈去「到」字,注曰「不好」,改為「過」; 5圈去而改為「入」;6改為「滿」。7如是十8字,始定為「綠」。



注釋:


1王荊公:王安石,字介甫,北宋有名的政治家、文學家。因受封為荊國公,故稱王荊公。 2.鍾山:即今南京紫金山。 3.還:回家。 4.草:初稿、草稿。 5.復:再、又。 6.旋:不久。 7.凡:共。 8.許:左右。



隨堂練習:


1. 本文主要在敘述(A)好的作品往往越改越糟 (B)王安石創作態度的嚴謹 (C)寫詩要重意境,不用太重視字詞 (D)寫文章要先打草稿,反覆修改。


2. 從草稿中可以看出,〈泊船瓜州〉一詩,第三句最早寫的是 (A)春風又到江南岸 (B)春風又過江南岸 (C)春風又入江南岸 (D)春風又綠江南岸。


3. 〈泊船瓜州〉一詩,主旨是(A)描寫春日風景 (B)描寫長江風光 (C)懷念家鄉,依依不捨之情 (D)不受朝廷重用的感傷。


4. 「春風又綠江南岸」中的「綠」字,在詩中的意思是 (A)形容詞,綠色的 (B)形容詞,受驚嚇時的臉色 (C)名詞,像青草、樹葉的顏色 (D)動詞,意指春風把江南的草木都吹綠了。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
安咕醬的沙龍
79會員
603內容數
文言文養成
安咕醬的沙龍的其他內容
2022/03/29
鑑賞 創作背景 《戰城南》是一首漢樂府民歌,屬《漢鼓吹鐃歌十八曲》之一,是爲在戰場上的陣亡者而作。漢朝和匈奴曾長期爆發衝突,朝廷派兵長期戍守,不免使戰士產生怨恨之情。此詩即是戍邊戰士反戰情緒的反映。
2022/03/29
鑑賞 創作背景 《戰城南》是一首漢樂府民歌,屬《漢鼓吹鐃歌十八曲》之一,是爲在戰場上的陣亡者而作。漢朝和匈奴曾長期爆發衝突,朝廷派兵長期戍守,不免使戰士產生怨恨之情。此詩即是戍邊戰士反戰情緒的反映。
2021/09/18
 漢世有人,年老無子;家富,性儉嗇1。惡衣疏食2,侵晨3而起,侵夜而息,營理產業,聚斂4無厭5,而不敢自用。或6人從之求丐7者,不得已而入內,取錢十,自堂而出,隨步輒8減。比9至於外,才餘半在,閉目以授乞者,尋10復11囑12云:「我傾家贍13君,慎14勿他說,復相效15而來。」老人俄16死,田宅
2021/09/18
 漢世有人,年老無子;家富,性儉嗇1。惡衣疏食2,侵晨3而起,侵夜而息,營理產業,聚斂4無厭5,而不敢自用。或6人從之求丐7者,不得已而入內,取錢十,自堂而出,隨步輒8減。比9至於外,才餘半在,閉目以授乞者,尋10復11囑12云:「我傾家贍13君,慎14勿他說,復相效15而來。」老人俄16死,田宅
看更多
你可能也想看
Thumbnail
春雁 明代王恭 春風一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。莫道春來便歸去,江南雖好是他鄉。 這首詩的這句詩表達了詩人對南方的複雜感情。一方面,他被它的美麗和魅力深深感動。另一方面,他也意識到自己在這片土地上是個陌生人,無法充分領略這片土地的本質。道出了身在山清水秀的外地人的苦樂參半的感覺。總的來說,
Thumbnail
春雁 明代王恭 春風一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。莫道春來便歸去,江南雖好是他鄉。 這首詩的這句詩表達了詩人對南方的複雜感情。一方面,他被它的美麗和魅力深深感動。另一方面,他也意識到自己在這片土地上是個陌生人,無法充分領略這片土地的本質。道出了身在山清水秀的外地人的苦樂參半的感覺。總的來說,
Thumbnail
(這是上個月的作品,新開了寫字專題,於是加進來😄) 昨日練寫了幾遍,不甚滿意,今早再寫了一遍,大概是早晨心緒比較靜,寫得順手多了。 市售墨水膠質濃,一但過濃,便會運筆凝澀,所以我都會兑些清水。這次水兑得有些多,墨色較淡,也罷,淡墨自有淡墨的味道,只是寫到後面,墨色略比前面的濃些。 選了這篇《
Thumbnail
(這是上個月的作品,新開了寫字專題,於是加進來😄) 昨日練寫了幾遍,不甚滿意,今早再寫了一遍,大概是早晨心緒比較靜,寫得順手多了。 市售墨水膠質濃,一但過濃,便會運筆凝澀,所以我都會兑些清水。這次水兑得有些多,墨色較淡,也罷,淡墨自有淡墨的味道,只是寫到後面,墨色略比前面的濃些。 選了這篇《
Thumbnail
桃花兒嫣紅,還滾動着昨夜的雨露,寧靜晨光中,絲絲垂柳如煙。
Thumbnail
桃花兒嫣紅,還滾動着昨夜的雨露,寧靜晨光中,絲絲垂柳如煙。
Thumbnail
翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,後來誰與子爭先。 朱門歌舞爭新態,綠綺塵埃拂舊弦。常恨聞名不相識,相逢罇酒曷留連?
Thumbnail
翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,後來誰與子爭先。 朱門歌舞爭新態,綠綺塵埃拂舊弦。常恨聞名不相識,相逢罇酒曷留連?
Thumbnail
京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。 春風又綠江南岸,明月何時照我還。 — — 王安石,泊船瓜洲
Thumbnail
京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。 春風又綠江南岸,明月何時照我還。 — — 王安石,泊船瓜洲
Thumbnail
《酬俞秀老 》北宋 · 王安石 灑掃東庵置一床,於君獨覺故情長。 有言未必輸摩詰,無法何曾泥飲光。 天壤此身知共弊,江湖他日要相忘。 猶貪半偈歸思索,卻恐提桓妄揣量。 語料來源: 見影音檔: lap,lop 的陽入轉字 lam3, lom3,閩南語音義有二,一動詞,二形容詞! 閩南語詞彙: 【漯】
Thumbnail
《酬俞秀老 》北宋 · 王安石 灑掃東庵置一床,於君獨覺故情長。 有言未必輸摩詰,無法何曾泥飲光。 天壤此身知共弊,江湖他日要相忘。 猶貪半偈歸思索,卻恐提桓妄揣量。 語料來源: 見影音檔: lap,lop 的陽入轉字 lam3, lom3,閩南語音義有二,一動詞,二形容詞! 閩南語詞彙: 【漯】
Thumbnail
    王荊公1介甫,退2處金陵3。一日,幅巾4杖屨5,獨遊山寺,遇數客盛談文史,詞辯紛然6。公坐其下,人莫之顧7。有一人徐8問公曰:「亦知書否?」公唯唯9而已,復問公何姓,公拱手10答曰:「安石姓王。」眾人惶恐11,慚俯12而去。
Thumbnail
    王荊公1介甫,退2處金陵3。一日,幅巾4杖屨5,獨遊山寺,遇數客盛談文史,詞辯紛然6。公坐其下,人莫之顧7。有一人徐8問公曰:「亦知書否?」公唯唯9而已,復問公何姓,公拱手10答曰:「安石姓王。」眾人惶恐11,慚俯12而去。
Thumbnail
「海日生殘夜,江春入舊年。」作者簡介:王灣(生卒不詳),盛唐詩人。詩作甚少,以《次北固山下》一詩備受盛譽。題解:次,停宿也。北固山,地名。即在北固山下停泊留宿。描寫詩人沿江入吳時所見的江南風光。
Thumbnail
「海日生殘夜,江春入舊年。」作者簡介:王灣(生卒不詳),盛唐詩人。詩作甚少,以《次北固山下》一詩備受盛譽。題解:次,停宿也。北固山,地名。即在北固山下停泊留宿。描寫詩人沿江入吳時所見的江南風光。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News