付費限定
姑不將
閱讀時間約 1 分鐘
送友封二首（黔府竇鞏字友封） 其一 中唐·元稹
語料來源:
這應該是閩客同源詞，都源自古籍《尚書秦誓》:「惟今之謀人，姑將以為親。」:【姑】：輕意地。【將】：拿來，引來。【親】：親信。後來不斷的演化，成為【姑且】的同義詞!
古光華認為，「姑」，為「苟」的音變字!
前者為koo, 後者為koo2, 變調之後姑變koo7, 苟變koo, 兩者一低音音值22，一高音音值44!差異甚微，因為閩語的【姑不將】，是「不得不」的意思，於是語氣轉弱，koo2音轉成koo, 於是字從【苟】變成【姑】字!
【苟】:孔注論語云:「苟、誠也。」。鄭注燕禮云:「苟、且也。假也。」皆假借也。因此，實務上，苟，有三種用法:
- 〔副〕，姑且、暫且。如：「苟同」、「苟安」、「苟延殘喘」。《禮記·曲禮上》：「臨財毋苟得，臨難毋苟免。」唐·柳宗元〈哭連州凌員外司馬〉詩：「恬死百憂盡，苟生萬慮滋。」
- 〔形〕隨便、草率。如：「一絲不苟」。
- 〔連〕如果、假設。《論語·里仁》：「苟志於仁矣，無惡也。」唐·柳宗元〈與韓愈論史官書〉：「道苟直，雖死不可回也。」
《台日典》:
- 【koo-put-tsiong】
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
931內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
「去，——先去向阿妧她賠不是去！」趙娘子見孫宜像丟了魂似地呆愣著，硬扯著她胳膊便要把人往薛妧跟前拽。
「......不要。」孫宜掙扎著，臉色越發陰沉。
「欸，——妳個沒心肝的臊丫頭，良心都餵狗喫了不是？這強脾氣是誰給妳的膽氣使得！」
「賊婆，有本事妳便打死我！薛
鳳兮！鳳兮！何德之衰？往者不可諫，來者猶可追。已而，已而！今之從政者殆而！
《論語。微子》:
楚狂接輿歌而過孔子曰：「鳳兮！鳳兮！何德之衰？往者不可諫，來者猶可追。已而，已而！今之從政者殆而！」孔子下，欲與之言。趨而辟之，不得與之言。
粗解
楚國的狂人接輿故意在路過孔子車旁時唱著
偉大人偉大人
快點來快點來
我最近聽聞海坊季曼的「非晚霜」
我跟你說呀，知錯能改，永不嫌遲
就像是錯娶佳人，寫休書一封便是
只要七出一犯，掃地出門永不嫌晚
不過若錯收進貢美人，就無法得解
為了舉國安寧，時不時被河東獅吼
裝聾作啞可是好的明哲保身之道？
畢竟羽翼未豐的康爹無能無力呀！
康爹康爹
你怎麼啦？又從龍床上滾下來了？
唉，這琴瑟和鳴不是小寶我要說呀
這個美人國來的美人，跟溪邊來的紅衣女鬼
通通有試過口味就好了，何必這麼強求合璧
要知道，把自己的腳穿進去別人不要的臭鞋
可不是聰明的品格，容易被人欺壓成衰尾人
話說，愛情就像是抓交替，總揀選著更愛的
有時會越選
康爹康爹
你可以不要當凱子爹嗎？
你這樣任由美人喊東喊西
你沒有節操嗎？見色忘友
整天以為見三點就上青天
死人德性，審美落伍老套
所謂伊人，宜靜在水中央
大雄寶殿，點盞心燈傳唱
寂寞空庭春欲晚，夜未央
芳草萋萋鸚鵡洲，道吉祥
天上人間福滿門，報吉時
懸壺濟世渡群倫，告吾人
本章節揭露的是第五卷試閱本有出現的人名、種族名或招式名，依照登場順序列出。
一、諧音名：
項刑策=廂型車；陸樓仙國=滷肉飯(由讀者蚊子冠名贊助)；咸丹仙國=鹹蛋；駱博仙帝=蘿蔔。
唐靖仙君，其名為唐靖，本姓未出現於正文。
邱胤仙君=蚯蚓；青譽仙君=鯖魚。
厲堯羽=鰩
這篇文章介紹了作者突然聽到小鳥的叫聲，以為是暖氣滾動的聲音，後來發現原來是一隻小鳥在外面唱歌。作者想要和它一起唱歌，於是開始述說學戴宗七字唱的經過，並希望能夠推廣歌仔戲。 最後用廣告碼的方式推廣自己的頻道希望能夠得到更多的關注。也呼籲大家可以幫忙提升閱讀次數幫助自己達到自己的目標。
挨年近晚點收科，首鼠兩端懶娿哿。彷佛遠山風吹雪，唔通尋晚飲大咗？
12/29/2023
蒋瑞：与商昌宝、萧三匝先生商榷（為其批评秦晖“文化无高下、制度有优劣”观点）
[鷄同鴨講啊！蔣某跟秦暉作爲無神論者，無從領會基督教信仰對歐美文化的決定性影響。然後就是烏賊戰法渾水摸魚利用這些本身很難定義的概念
「去，——先去向阿妧她賠不是去！」趙娘子見孫宜像丟了魂似地呆愣著，硬扯著她胳膊便要把人往薛妧跟前拽。
「......不要。」孫宜掙扎著，臉色越發陰沉。
「欸，——妳個沒心肝的臊丫頭，良心都餵狗喫了不是？這強脾氣是誰給妳的膽氣使得！」
「賊婆，有本事妳便打死我！薛
鳳兮！鳳兮！何德之衰？往者不可諫，來者猶可追。已而，已而！今之從政者殆而！
《論語。微子》:
楚狂接輿歌而過孔子曰：「鳳兮！鳳兮！何德之衰？往者不可諫，來者猶可追。已而，已而！今之從政者殆而！」孔子下，欲與之言。趨而辟之，不得與之言。
粗解
楚國的狂人接輿故意在路過孔子車旁時唱著
偉大人偉大人
快點來快點來
我最近聽聞海坊季曼的「非晚霜」
我跟你說呀，知錯能改，永不嫌遲
就像是錯娶佳人，寫休書一封便是
只要七出一犯，掃地出門永不嫌晚
不過若錯收進貢美人，就無法得解
為了舉國安寧，時不時被河東獅吼
裝聾作啞可是好的明哲保身之道？
畢竟羽翼未豐的康爹無能無力呀！
康爹康爹
你怎麼啦？又從龍床上滾下來了？
唉，這琴瑟和鳴不是小寶我要說呀
這個美人國來的美人，跟溪邊來的紅衣女鬼
通通有試過口味就好了，何必這麼強求合璧
要知道，把自己的腳穿進去別人不要的臭鞋
可不是聰明的品格，容易被人欺壓成衰尾人
話說，愛情就像是抓交替，總揀選著更愛的
有時會越選
康爹康爹
你可以不要當凱子爹嗎？
你這樣任由美人喊東喊西
你沒有節操嗎？見色忘友
整天以為見三點就上青天
死人德性，審美落伍老套
所謂伊人，宜靜在水中央
大雄寶殿，點盞心燈傳唱
寂寞空庭春欲晚，夜未央
芳草萋萋鸚鵡洲，道吉祥
天上人間福滿門，報吉時
懸壺濟世渡群倫，告吾人
本章節揭露的是第五卷試閱本有出現的人名、種族名或招式名，依照登場順序列出。
一、諧音名：
項刑策=廂型車；陸樓仙國=滷肉飯(由讀者蚊子冠名贊助)；咸丹仙國=鹹蛋；駱博仙帝=蘿蔔。
唐靖仙君，其名為唐靖，本姓未出現於正文。
邱胤仙君=蚯蚓；青譽仙君=鯖魚。
厲堯羽=鰩
這篇文章介紹了作者突然聽到小鳥的叫聲，以為是暖氣滾動的聲音，後來發現原來是一隻小鳥在外面唱歌。作者想要和它一起唱歌，於是開始述說學戴宗七字唱的經過，並希望能夠推廣歌仔戲。 最後用廣告碼的方式推廣自己的頻道希望能夠得到更多的關注。也呼籲大家可以幫忙提升閱讀次數幫助自己達到自己的目標。
挨年近晚點收科，首鼠兩端懶娿哿。彷佛遠山風吹雪，唔通尋晚飲大咗？
12/29/2023
蒋瑞：与商昌宝、萧三匝先生商榷（為其批评秦晖“文化无高下、制度有优劣”观点）
[鷄同鴨講啊！蔣某跟秦暉作爲無神論者，無從領會基督教信仰對歐美文化的決定性影響。然後就是烏賊戰法渾水摸魚利用這些本身很難定義的概念