付費限定

第十六章 …只要她開口……但是她不能!

更新於 2024/09/30閱讀時間約 18 分鐘
(1989 西雅圖)
現場一片狼藉!
Christin還沒等Edward停妥車,就衝了出去,而警方圍在出事現場,Edward的車不能停在更靠近的地方。 Edward遠遠看到Christin衝入封鎖線,似乎正向警方交涉,要進入封鎖區,但是警方並沒有放行。
Edward丟下自己的Porsche,緊緊跟上Christin的腳步,只見封鎖線中已經有救護車進入,而Brian的白色Toyota車似乎就在60度的坡道上被撞得翻了好幾回,車子幾乎已經壓扁了!Edward立刻走到Christin的身邊,攬住了她全身發抖的身軀。
「別看!」 Edward在Christin耳邊輕語 。但是她怎能不看,她甚至看不到Brian被壓在那裡!等了好一會兒,救護人員把傷者架上救護車,Christin更是想看個清楚:他還活著嗎? 他的傷勢有多嚴重?
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 7320 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
(1989 西雅圖) 香港的客戶最終還是敗興而歸! 尷尬的當然是第二天早上。 Edward和Christin約好要把客戶帶到豪頂之後才表示: 剛剛得到消息- 物件已經下市了(被買走了!) 這是違反Christin良知的事,但又能怎麼辦? 如果在車上就老實的表示前兩天就碰到了「搶劫」,會需要解釋多少口
(1989 西雅圖) Edward與Christin的策略沒變,而且Genie既然都已經能夠明講了競爭激烈,他們就更沒有時間耽擱。 Christin用盡自己以前在亞洲認識的人脈,與素未謀面的香港客戶還通了國際電話。(在1989-90年代,所有電話都是要付費的,國際電話費更是驚人,但是為了工作,為了生
(1989 西雅圖) 自從上次團體鑑屋與白髮隱隱的資深仲介Irene一起,Christin在公司中就有了這位專業又有職業良心的好友。Irene 在房仲業也已經有30年的歷史了,做了這麼久,人脈累積已經造就了她常年穩定的成交收入,對於現今華人仲介搶市場以及華人投資客紛紛前進西雅圖,她一路看在眼底;但是
(1989 西雅圖) 沒想到,看過了貴族氣派的頂級豪宅,今天公司的團體鑑屋行程居然可以有這麼大的反差! 當Christin 踏入這間滿地摔滿啤酒罐的租屋單位時,她差點沒叫出聲!(怎麼可能有這種屋宅? 而且還想出售??)  滿牆的油漆塗鴉,滿屋的煙味,簡直就是貧民窟或是毒販的所在,看在Christin
(1989 西雅圖) 結束溫哥華的短短週末行,Christin帶著滿眼滿臉的朝氣回到豪頂上班。今早公司又有一些新的物件要做團體鑑屋,所以大夥兒開完了早會,就又匆匆忙忙地併車準備出發。  Christin現在是已經「有業績」的人,而且度假前老闆的「叮嚀」 言猶在耳,她自然不得不招呼一下兩位新加入的年輕
(1989 西雅圖 +溫哥華) Christin 難得到西雅圖以外的地方去,一方面是沒有寬裕的經濟能力,另一方面她也沒有心情去郊外踏青,留著Brian一個人在家中苦讀。但是,她真的想犒賞自己一番,同時也想兌現之前對Edward的承諾。 從Edward那兒,她不只是賺取了「助理」的佣金,更重要的是得到
(1989 西雅圖) 香港的客戶最終還是敗興而歸! 尷尬的當然是第二天早上。 Edward和Christin約好要把客戶帶到豪頂之後才表示: 剛剛得到消息- 物件已經下市了(被買走了!) 這是違反Christin良知的事,但又能怎麼辦? 如果在車上就老實的表示前兩天就碰到了「搶劫」,會需要解釋多少口
(1989 西雅圖) Edward與Christin的策略沒變,而且Genie既然都已經能夠明講了競爭激烈,他們就更沒有時間耽擱。 Christin用盡自己以前在亞洲認識的人脈,與素未謀面的香港客戶還通了國際電話。(在1989-90年代,所有電話都是要付費的,國際電話費更是驚人,但是為了工作,為了生
(1989 西雅圖) 自從上次團體鑑屋與白髮隱隱的資深仲介Irene一起,Christin在公司中就有了這位專業又有職業良心的好友。Irene 在房仲業也已經有30年的歷史了,做了這麼久,人脈累積已經造就了她常年穩定的成交收入,對於現今華人仲介搶市場以及華人投資客紛紛前進西雅圖,她一路看在眼底;但是
(1989 西雅圖) 沒想到,看過了貴族氣派的頂級豪宅,今天公司的團體鑑屋行程居然可以有這麼大的反差! 當Christin 踏入這間滿地摔滿啤酒罐的租屋單位時,她差點沒叫出聲!(怎麼可能有這種屋宅? 而且還想出售??)  滿牆的油漆塗鴉,滿屋的煙味,簡直就是貧民窟或是毒販的所在,看在Christin
(1989 西雅圖) 結束溫哥華的短短週末行,Christin帶著滿眼滿臉的朝氣回到豪頂上班。今早公司又有一些新的物件要做團體鑑屋,所以大夥兒開完了早會,就又匆匆忙忙地併車準備出發。  Christin現在是已經「有業績」的人,而且度假前老闆的「叮嚀」 言猶在耳,她自然不得不招呼一下兩位新加入的年輕
(1989 西雅圖 +溫哥華) Christin 難得到西雅圖以外的地方去,一方面是沒有寬裕的經濟能力,另一方面她也沒有心情去郊外踏青,留著Brian一個人在家中苦讀。但是,她真的想犒賞自己一番,同時也想兌現之前對Edward的承諾。 從Edward那兒,她不只是賺取了「助理」的佣金,更重要的是得到
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
在萬聖節的深夜,王穆玥孤身前往廢棄校舍的地下室,試圖拯救被綁架的同學。然而,冷焱的出現打破了她的計劃,兩人在迷霧中展開激烈對決。面對冷焱的強大力量與無情攻擊,王穆玥逐漸陷入絕境。她將如何面對這場生死較量?
  承洋在尹桐細心的教導下,從基層慢慢開始理解管理商務的要點及核心,如何任用人,如何設停損......再細小的實務,都學得認真而專注。他本就聰慧,上手極快,很多時候更能舉一反三,讓尹桐更是起了將養子留在身邊栽培成自己接班人的念頭。   承洋不置可否,只因若真留在尹桐身邊,自己和妹妹的事約莫會
Thumbnail
李葛表情不善,說道「你講話可以一次說完嗎?而且你看起來很像未來也沒什麼用?」 「還不如就...」李葛將刀抵在了灰狼的脖子上。 拉虎看著前方倒地的綿羊,流著口水「果然跟著大哥是對的,以後大哥要我往東走,我就....,诶,東邊是在哪邊?」 「你一隻灰狼,打輸大蜥蜴。」李葛著實有些傻眼。
Thumbnail
路是如何回去,阿葉巳不知道,一覺醒來巳在家裏的床上。家,是她在北角的家,被子是如何關心在身上;身上的睡裙是如何穿上等問題,在床頭櫃上,有着一只線索。
執行幻影計畫攻擊任務的一百五十架轟幻影戰機 ,每分隊六架轟......擊殺逆鱗的狂徒.....
Thumbnail
可能包含敏感內容
小蓮就是站直了身子也只到昭七的胸膛,男人垂首,在她頭頂上方輕聲低語:「晚膳後,本將在寢房等妳…」  小蓮那張粉嫩膨潤的小臉蛋兒遂起了點點粉暈,左顧右盼,隨後又壓低音量,軟聲羞道:「昭…昭將軍…我…我們…還不能圓房…」   見男人不語,他倒是大手一伸,摸摸少女的髮頂,頃刻,小蓮只聽聞昭七朗朗
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
在萬聖節的深夜,王穆玥孤身前往廢棄校舍的地下室,試圖拯救被綁架的同學。然而,冷焱的出現打破了她的計劃,兩人在迷霧中展開激烈對決。面對冷焱的強大力量與無情攻擊,王穆玥逐漸陷入絕境。她將如何面對這場生死較量?
  承洋在尹桐細心的教導下,從基層慢慢開始理解管理商務的要點及核心,如何任用人,如何設停損......再細小的實務,都學得認真而專注。他本就聰慧,上手極快,很多時候更能舉一反三,讓尹桐更是起了將養子留在身邊栽培成自己接班人的念頭。   承洋不置可否,只因若真留在尹桐身邊,自己和妹妹的事約莫會
Thumbnail
李葛表情不善,說道「你講話可以一次說完嗎?而且你看起來很像未來也沒什麼用?」 「還不如就...」李葛將刀抵在了灰狼的脖子上。 拉虎看著前方倒地的綿羊,流著口水「果然跟著大哥是對的,以後大哥要我往東走,我就....,诶,東邊是在哪邊?」 「你一隻灰狼,打輸大蜥蜴。」李葛著實有些傻眼。
Thumbnail
路是如何回去,阿葉巳不知道,一覺醒來巳在家裏的床上。家,是她在北角的家,被子是如何關心在身上;身上的睡裙是如何穿上等問題,在床頭櫃上,有着一只線索。
執行幻影計畫攻擊任務的一百五十架轟幻影戰機 ,每分隊六架轟......擊殺逆鱗的狂徒.....
Thumbnail
可能包含敏感內容
小蓮就是站直了身子也只到昭七的胸膛,男人垂首,在她頭頂上方輕聲低語:「晚膳後,本將在寢房等妳…」  小蓮那張粉嫩膨潤的小臉蛋兒遂起了點點粉暈,左顧右盼,隨後又壓低音量,軟聲羞道:「昭…昭將軍…我…我們…還不能圓房…」   見男人不語,他倒是大手一伸,摸摸少女的髮頂,頃刻,小蓮只聽聞昭七朗朗