沒有連假的中秋文 | 南非隨時隨地無需理由就是愛吃肉的烤肉文化
閱讀時間約 2 分鐘
烤肉在南非是日常飲食，不論是假日與非假日，天氣好或壞，人多或少。烤肉完全不需要理由，更不需要中秋節「一家烤肉萬家香」的廣告鼓勵。
當年和我們一起移居來南非的阿姨、姨丈在約翰尼斯堡(約堡)住了幾年後，決定搬到離約堡近兩小時車程遠的一個小工業城。在南非除了幾個主要城市，其他存在的最多只能稱為「小鎮」，不論因何原因存在，小鎮最熱鬧的街道通常只有兩條街。上下班的尖鋒時段可愛到只有十五分鐘。
在阿姨、姨丈把他們的新家整理到可以入住的時候，剛好遇上暑假讓我可以去小住幾天。乍到一個新地方，什麼人、事、物看起來都很有趣，總是毫無防備的接受所有新奇事。一日近中午時段，我們受邀到一位新結識友人的週日聚會。天氣正是另一個南非常見的萬里無雲的好天，這樣的日子是最適合最多人最想烤肉的好日子。我正開心的在第一次去的俱樂部閒逛，邀請我們前去的中年大叔看到我，很友善的跟我招招手說有新鮮事要跟我分享。我滿心期待的隨他去，在走道盡頭拐個彎，我只看到一個專業巨型烤肉器，還沒反應過來還有什麼其他新鮮事可見，大叔很迅速的打開烤肉器的蓋子，充斥我眼前的是一隻顯而易見被剖開，還可見頭的豬!
他知道我們都是素食者，大概是我看起來最無害好戲弄，他找我去只是想要看到我見到那隻烤豬第一時刻的表情。而我沒讓他失望，沒有見過如此直接烤法的人，第一時間看了應該都會覺得很怵目驚心。大叔成功見到我驚嚇的樣子，他開心的和他手上的啤酒杯一起仰頭大笑，卻也很迅速的把烤肉器的蓋子再蓋上。走在我身後的友人只聽到我的驚訝聲，很好奇的問我看到了什麼。
縱使我曾被著實唬到，我還是很尊重當地人的烤肉文化。在南非，烤肉統稱為「braai」，出自南非語(Afrikaans)。如果你跟南非人說他在barbecue或BBQ，他會很困惑。Braai在南非是男人負責，無論他平時是否是個會下廚的男人，只要那一餐決定吃braai，一定是男人當主廚。現在在新成屋的陽台或花園露台一定會有烤肉器的置放處。舊房子如果有烤肉器的置放處，必定成為仲介口中的賣點之一。
普遍南非人都很愛肉食，平日的晚上聞到鄰居某戶正在braai一點都不意外。週末親朋好友聚會必有braai這項選擇。一群人每人一手啤酒圍在烤肉架旁邊聊天、邊等著食物烤好是聚會的解壓樂趣之一。連廣告商也很喜歡把braai當作廣告主題以達到廣告目的。
最後就以一則南非廣告來搏君一笑，請看看南非人愛braai愛到braai可以無所不在。
在阿姨、姨丈把他們的新家整理到可以入住的時候，剛好遇上暑假讓我可以去小住幾天。乍到一個新地方，什麼人、事、物看起來都很有趣，總是毫無防備的接受所有新奇事。一日近中午時段，我們受邀到一位新結識友人的週日聚會。天氣正是另一個南非常見的萬里無雲的好天，這樣的日子是最適合最多人最想烤肉的好日子。我正開心的在第一次去的俱樂部閒逛，邀請我們前去的中年大叔看到我，很友善的跟我招招手說有新鮮事要跟我分享。我滿心期待的隨他去，在走道盡頭拐個彎，我只看到一個專業巨型烤肉器，還沒反應過來還有什麼其他新鮮事可見，大叔很迅速的打開烤肉器的蓋子，充斥我眼前的是一隻顯而易見被剖開，還可見頭的豬!
他知道我們都是素食者，大概是我看起來最無害好戲弄，他找我去只是想要看到我見到那隻烤豬第一時刻的表情。而我沒讓他失望，沒有見過如此直接烤法的人，第一時間看了應該都會覺得很怵目驚心。大叔成功見到我驚嚇的樣子，他開心的和他手上的啤酒杯一起仰頭大笑，卻也很迅速的把烤肉器的蓋子再蓋上。走在我身後的友人只聽到我的驚訝聲，很好奇的問我看到了什麼。
縱使我曾被著實唬到，我還是很尊重當地人的烤肉文化。在南非，烤肉統稱為「braai」，出自南非語(Afrikaans)。如果你跟南非人說他在barbecue或BBQ，他會很困惑。Braai在南非是男人負責，無論他平時是否是個會下廚的男人，只要那一餐決定吃braai，一定是男人當主廚。現在在新成屋的陽台或花園露台一定會有烤肉器的置放處。舊房子如果有烤肉器的置放處，必定成為仲介口中的賣點之一。
普遍南非人都很愛肉食，平日的晚上聞到鄰居某戶正在braai一點都不意外。週末親朋好友聚會必有braai這項選擇。一群人每人一手啤酒圍在烤肉架旁邊聊天、邊等著食物烤好是聚會的解壓樂趣之一。連廣告商也很喜歡把braai當作廣告主題以達到廣告目的。
最後就以一則南非廣告來搏君一笑，請看看南非人愛braai愛到braai可以無所不在。
影片註解: 以南非警察愛好收賄的惡習為起頭，聰明的帶出「bribe」(行賄) 第一個音節與「braai」發音相同而產生的各說各話，以致最終可笑的結局。
💕若您能稍微感受到我字字刻劃的用心，請按「愛心」、「分享」、「收藏」，我會好感激!
💕若您能稍微感受到我字字刻劃的用心，請按「愛心」、「分享」、「收藏」，我會好感激!
👏請幫忙在下方的「拍手圖案」按五次，我將有機會獲得寫作創作的回饋喔。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
Hi 我是 VK~
在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命：NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程？〉後，有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題，剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務，提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。
5分鐘開戶、低投資門檻，幫助新手輕鬆進軍國際股市；提供人氣排行榜，讓投資人能夠掌握市場趨勢。
這是張老師的第三本書，我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過，我想絕對是受益良多，而這次在書名上就直接點出，著重在從投資的角度來切入
以遺民自居的顧炎武，在明清鼎革之際，進行了將近二十年的南北涉歷，路程總計兩三萬里。他的遊歷經驗，寄寓了恢復前朝的想像，與經世實學的基礎。
西班牙本土和摩洛哥之間隔著直布羅陀海峽 (Estreito de Gibraltar)，這個海峽溝通大西洋 與地中海。為何沒有建一座橋連接歐洲和非洲呢？
請讓我用這篇文章，來徹底解決這些多年來對於教改、新課綱的紛紛擾擾吧！
開始閱讀聖經是今年中的事情。
一開始是因為受到一位靈性上的引導老師指引。三年前我開始了每日身、口、心、意的檢視與修正功課，一開始會抱著傲慢之心，認為這沒什麼難的，只要認為自己做得到就做得到。但越是深入、越是誠實坦承、越是認真不逃避去做，才發現何謂「業力」、「業氣」，那是遊走於我們腦中、身體中、細胞
Hi 我是 VK~
在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命：NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程？〉後，有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題，剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務，提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。
5分鐘開戶、低投資門檻，幫助新手輕鬆進軍國際股市；提供人氣排行榜，讓投資人能夠掌握市場趨勢。
這是張老師的第三本書，我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過，我想絕對是受益良多，而這次在書名上就直接點出，著重在從投資的角度來切入
以遺民自居的顧炎武，在明清鼎革之際，進行了將近二十年的南北涉歷，路程總計兩三萬里。他的遊歷經驗，寄寓了恢復前朝的想像，與經世實學的基礎。
西班牙本土和摩洛哥之間隔著直布羅陀海峽 (Estreito de Gibraltar)，這個海峽溝通大西洋 與地中海。為何沒有建一座橋連接歐洲和非洲呢？
請讓我用這篇文章，來徹底解決這些多年來對於教改、新課綱的紛紛擾擾吧！
開始閱讀聖經是今年中的事情。
一開始是因為受到一位靈性上的引導老師指引。三年前我開始了每日身、口、心、意的檢視與修正功課，一開始會抱著傲慢之心，認為這沒什麼難的，只要認為自己做得到就做得到。但越是深入、越是誠實坦承、越是認真不逃避去做，才發現何謂「業力」、「業氣」，那是遊走於我們腦中、身體中、細胞