付費限定方格精選

牛年快樂:法國的台灣年味

閱讀時間約 1 分鐘
⋯⋯那一餐的滷肉才剛上桌不到五分鐘,就被一掃而空,肉鍋裡的滷蛋更是人人都舀了一顆到白飯上頭,再淋上一勺晶亮亮黏嘴的肉汁,香氣四溢。飯後伴著嘴邊和滿身醬油鹹香的餘味,大家邊分享著珍藏的台灣零食邊聊天閒嗑牙⋯⋯
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 671 字、0 則留言,僅發佈於Lili的法國日常誌你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
在法國的小日子已有十多年的時光。 曾是敲打鍵盤的文字譯者與線上英文老師,目前全職在家創作,建立插畫和數位商品的迷人小宇宙。自稱資深少女,是因年紀漸長, 卻始終保持對身邊事物永遠有新鮮感的初心。插畫、數位模板、設計布料花樣、手作、縫紉⋯⋯,雜七雜八的生活樣貌也讓我建立了自己的品牌 Cocon Zakka。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
在方格子上其實累積了很多的草稿,每一篇都想好好的畫,好好的寫,但也經常會有不滿意自己的圖,或是覺得想說的話只有一兩句,什麼都寫不出來的時候⋯⋯
公婆家玻璃櫥櫃的最上方那一格,擺了好幾盒花花綠綠不同口味的Yogi Tea有機花草茶,某天午後,婆婆將鄰居家蘋果樹摘下的一堆小蘋果仔細沖洗切片,做了蘋果塔,從烤箱端出成品時,整個廚房熱騰騰的帶著酸甜的塔香,公公將幾盒花草茶擺在桌上,我挑了Yogi Tea 的Équilibre Féminin⋯⋯
一腳踩進厚實的落葉堆,鞋底沾上了一點泥濘,阿山哥轉過頭:「你的新鞋都弄髒了,出門前就應該換上那雙舊鞋的!」我笑笑覺得無所謂,用輕快的腳步跟上公公和阿山哥,聽聽他們在聊些什麼,眼前的森林將我們包圍,四周化為一張巨大的畫布,黃澄、橘紅、深棕、墨綠、藏青、淺咖啡⋯
一座冬天會大雪紛飛的城市,如童話般的木條屋(maison à colombages),完全滿足了我對異國生活的想像。我在法國如雲霄飛車般忽上忽下的奇幻之旅就此展開,那其實也是我在法國度過最艱難的幾年⋯⋯
其實自己倒不是因為趕上這一波未平一波又起的疫情而成為在家工作者,十多年前離開台北的美語雜誌社,成為在家的全職譯者之後,我就再也沒有回到「社會期待下的正常」職場。這次的疫情讓我突然間多了大量的「同事」,世界上許多企業的新政策,很可能即將扭轉上班型態的趨勢,這更加深了我在家工作的信念!
一早,拉開窗簾,是個大晴天,在大夥兒關在家裡一邊忙著防疫時,春天已悄悄來臨。窗外大樹的枝芽透著一片片的嫩綠色,少了人們在街上生活的喧囂和車來車往的嘈雜,大自然看起來似乎更能順暢的呼吸。現在是法國一年四季中最舒適的時節,阿山哥望著窗外,像是個被關在家裡不能出去玩的大孩子,臉上盡是懊惱。
在方格子上其實累積了很多的草稿,每一篇都想好好的畫,好好的寫,但也經常會有不滿意自己的圖,或是覺得想說的話只有一兩句,什麼都寫不出來的時候⋯⋯
公婆家玻璃櫥櫃的最上方那一格,擺了好幾盒花花綠綠不同口味的Yogi Tea有機花草茶,某天午後,婆婆將鄰居家蘋果樹摘下的一堆小蘋果仔細沖洗切片,做了蘋果塔,從烤箱端出成品時,整個廚房熱騰騰的帶著酸甜的塔香,公公將幾盒花草茶擺在桌上,我挑了Yogi Tea 的Équilibre Féminin⋯⋯
一腳踩進厚實的落葉堆,鞋底沾上了一點泥濘,阿山哥轉過頭:「你的新鞋都弄髒了,出門前就應該換上那雙舊鞋的!」我笑笑覺得無所謂,用輕快的腳步跟上公公和阿山哥,聽聽他們在聊些什麼,眼前的森林將我們包圍,四周化為一張巨大的畫布,黃澄、橘紅、深棕、墨綠、藏青、淺咖啡⋯
一座冬天會大雪紛飛的城市,如童話般的木條屋(maison à colombages),完全滿足了我對異國生活的想像。我在法國如雲霄飛車般忽上忽下的奇幻之旅就此展開,那其實也是我在法國度過最艱難的幾年⋯⋯
其實自己倒不是因為趕上這一波未平一波又起的疫情而成為在家工作者,十多年前離開台北的美語雜誌社,成為在家的全職譯者之後,我就再也沒有回到「社會期待下的正常」職場。這次的疫情讓我突然間多了大量的「同事」,世界上許多企業的新政策,很可能即將扭轉上班型態的趨勢,這更加深了我在家工作的信念!
一早,拉開窗簾,是個大晴天,在大夥兒關在家裡一邊忙著防疫時,春天已悄悄來臨。窗外大樹的枝芽透著一片片的嫩綠色,少了人們在街上生活的喧囂和車來車往的嘈雜,大自然看起來似乎更能順暢的呼吸。現在是法國一年四季中最舒適的時節,阿山哥望著窗外,像是個被關在家裡不能出去玩的大孩子,臉上盡是懊惱。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
本來想著乾脆註冊公司創業,但看到營業額門檻跟年度稅率,又非常裹足怯步。剛好現在是求職大季(也就這一個半月,而現在都快九月中了)更是應該要好好蹲進一家公司裡去。 七王爺說貴人還在遠處,音信在中秋之後會漸漸清晰。於是在中秋之前,我還是應該要非常努力的將工作的事情處理好。一直以來都習慣選擇輕鬆的路線,但那
Thumbnail
今天要分享來自法國新浪潮導演──侯麥,於經典的「四季」系列電影中最青春純愛的一部,就是《夏天的故事》( A Summer's Tale )。整部電影圍繞在呈現男孩賈斯柏(Melvil Poupaud 飾)盛夏的精彩戀曲,從遇見的女孩中迫切的想找尋自己的真愛,卻在過程中經歷多次的懷疑...
Thumbnail
上次跟這裡一位台灣姐姐買的四顆粽子 原本想說最後兩顆要留著在端午節時吃 應景一下 但前兩天真的是受不了誘惑 於是中午就把他們從冰箱中取出 放入微波爐兩分鐘後 真的是所謂的飄香粽 於是最後兩顆粽子就這樣上了餐桌 加了台中代表的東泉辣椒醬 那兩顆粽子就這樣提前結束了他們的生命了
Thumbnail
中午要吃什麼?對於現在的我們來說,外食有太多選擇,有時根本天人交戰。然而「選擇太多」這樣奢侈的煩惱,對於八〇年代的臺北人來說,可是前所未見的全新體驗……
Thumbnail
「根據統計,人們通常在30歲前後結婚,他們希望老年能擁有婚姻的保障,不過婚禮當時的快樂感,絲毫不能保證40年後不會感到孤寂。」聽完那些碎裂的婚姻鬼故事,單身的不一定比有伴的孤獨呢。曾遇到結了婚的人,問我感情狀態後,我說,單身;她回:「要加油噢。」我才想說,你才加油!你全家都加油!
Thumbnail
各位印象中的造型生日蛋糕是什麼樣的?精緻?好看?美味?藝術? 在我看來,造型生日蛋糕給人最大的驚喜就在於它的創意性,各種設計、各種造型,讓你一次次的驚艷! 今天Whoscake就告訴你2020年十二生肖造型生日蛋糕推薦,讓壽星的慶生充滿快樂!
Thumbnail
原來台灣不少縣市長會頒奬給成績優異的應屆畢業學生,縣市長一站在台上就是一整天,為每一位學子送上祝福。天爸發現高雄韓市長有摸孩子頭髮的習慣,而且是摸前額頭髮,不知道是何特別意義呢?當然大家最關心的,應該是學生在市長面前各出法寶之事,這些孩子以如此特別的方式,為自己人生其中一個最重要的日子,留下非一般的
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
本來想著乾脆註冊公司創業,但看到營業額門檻跟年度稅率,又非常裹足怯步。剛好現在是求職大季(也就這一個半月,而現在都快九月中了)更是應該要好好蹲進一家公司裡去。 七王爺說貴人還在遠處,音信在中秋之後會漸漸清晰。於是在中秋之前,我還是應該要非常努力的將工作的事情處理好。一直以來都習慣選擇輕鬆的路線,但那
Thumbnail
今天要分享來自法國新浪潮導演──侯麥,於經典的「四季」系列電影中最青春純愛的一部,就是《夏天的故事》( A Summer's Tale )。整部電影圍繞在呈現男孩賈斯柏(Melvil Poupaud 飾)盛夏的精彩戀曲,從遇見的女孩中迫切的想找尋自己的真愛,卻在過程中經歷多次的懷疑...
Thumbnail
上次跟這裡一位台灣姐姐買的四顆粽子 原本想說最後兩顆要留著在端午節時吃 應景一下 但前兩天真的是受不了誘惑 於是中午就把他們從冰箱中取出 放入微波爐兩分鐘後 真的是所謂的飄香粽 於是最後兩顆粽子就這樣上了餐桌 加了台中代表的東泉辣椒醬 那兩顆粽子就這樣提前結束了他們的生命了
Thumbnail
中午要吃什麼?對於現在的我們來說,外食有太多選擇,有時根本天人交戰。然而「選擇太多」這樣奢侈的煩惱,對於八〇年代的臺北人來說,可是前所未見的全新體驗……
Thumbnail
「根據統計,人們通常在30歲前後結婚,他們希望老年能擁有婚姻的保障,不過婚禮當時的快樂感,絲毫不能保證40年後不會感到孤寂。」聽完那些碎裂的婚姻鬼故事,單身的不一定比有伴的孤獨呢。曾遇到結了婚的人,問我感情狀態後,我說,單身;她回:「要加油噢。」我才想說,你才加油!你全家都加油!
Thumbnail
各位印象中的造型生日蛋糕是什麼樣的?精緻?好看?美味?藝術? 在我看來,造型生日蛋糕給人最大的驚喜就在於它的創意性,各種設計、各種造型,讓你一次次的驚艷! 今天Whoscake就告訴你2020年十二生肖造型生日蛋糕推薦,讓壽星的慶生充滿快樂!
Thumbnail
原來台灣不少縣市長會頒奬給成績優異的應屆畢業學生,縣市長一站在台上就是一整天,為每一位學子送上祝福。天爸發現高雄韓市長有摸孩子頭髮的習慣,而且是摸前額頭髮,不知道是何特別意義呢?當然大家最關心的,應該是學生在市長面前各出法寶之事,這些孩子以如此特別的方式,為自己人生其中一個最重要的日子,留下非一般的