燭之武真的退了秦師了嗎?──〈燭之武退秦師〉解析

閱讀時間約 4 分鐘
教科書基本上認為由於燭之武看清了秦晉間的利害矛盾關係,所以能夠利用談判的手法來說服秦國之後,也順應連帶著讓晉國也退兵。但是看完了左傳〈燭之武退秦師〉的部分之後,不免還是讓人很不解,僅僅只是去說個幾句話,就真的能讓鄭國阻止被併吞的命運嗎?即便對於秦國真的沒有好處,晉國僅僅以「不仁、不知、不武」如此高尚的理由就不伐鄭,秦晉兩國真的就此放棄鄭國嗎?

〈燭之武退秦師〉事件大要回顧

晉國和秦國包圍了鄭國,鄭國派出燭之武去跟秦國談判,燭之武對秦國說:「你們把我併吞了也沒有好處啊,一來要繞路,二來豈不是對晉國有好處?而且晉國是很貪心的國家唷!」於是秦國就決定和鄭國結盟了。另一方面,晉國也不打鄭國了,因為曾經受過秦國的幫助等理由,所以放棄。
晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也,晉軍函陵,秦軍汜南,佚之狐言於鄭伯曰,國危矣,若使燭之武見秦君,師必退,公從之,辭曰,臣之壯也,猶不如人,今老矣,無能為也已。公曰:吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉,許之,夜縋而出,見秦伯曰,秦晉圍鄭,鄭既知亡矣,若亡鄭而有益於君,敢以煩執事,越國以鄙遠,君知其難也,焉用亡鄭以倍鄰,鄰之厚,君之薄也,若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害,且君嘗為晉君賜矣,許君焦瑕,朝濟而夕設版焉,君之所知也,夫晉何厭之有,既東封鄭,又欲肆其西封。若不闕秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。秦伯說,與鄭人盟,使杞子逢孫楊孫戍之,乃還,子犯謂擊之,公曰,不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁,失其所與,不知。以亂易整,不武。吾其還也,亦去之。
秦朝要出兵鄭國,確實是蠻長的一段路,而且晉國也是個不容小覷的國家。路途遙遠、風險相當高。此外,如果要攻打鄭國,秦國直線路線會經過周天子所在的都城

後續發展:燭之武暫時退了秦師,然後呢?

果然,退了秦師之後,事情沒有那麼簡單。〈燭之武退秦師〉發生在魯僖公三十年,兩年後的冬天,秦國趁著晉國在辦喪事的時候,決定再次出兵鄭國。能向東擴張自己的勢力,一直都是秦國的野心,即使當時有許多人認為地方遙遠,攻打了一點好處也沒有,但是對於秦國來講,不願錯過這個大好時機。
蠢蠢欲動的秦國想趁晉文公卒的時機,攻打鄭國:
冬,晉文公卒。庚辰,將殯于曲沃,出絳柩,有聲如牛,卜偃使大夫拜曰,君命大事,將有西師過軼我,擊之必大捷焉,杞子自鄭使告于秦曰,鄭人使我掌其北門之管,若潛師以來,國可得也,穆公訪諸蹇叔。蹇叔曰,勞師以襲遠,非所聞也。師勞力竭,遠主備之,無乃不可乎,師之所為,鄭必知之,勤而無所,必有悖心,且行千里,其誰不知,公辭焉,召孟明,西乞,白乙,使出師於東門之外,蹇叔哭之曰,孟子,吾見師之出,而不見其入也,公使謂之曰,爾何知,中壽,爾墓之木拱矣。蹇叔之子與師。哭而送之曰,晉人禦師必於殽,殽有二陵焉,其南陵,夏后皋之墓也,其北陵,文王之所辟風雨也,必死是間,余收爾骨焉,秦師遂東。

再次出兵攻打,「無魚、蝦也好」的秦國

魯僖公三十三年春天,秦國出發去攻打鄭國,途中必然會經過周天子所在的都城,但是他們不守周禮,鄭國的人看到便覺得他們軍心渙散,於是鄭國也是很努力的秣馬厲兵,要來嚇嚇秦國,果然秦國還是決定撤退,但回去的路上總不能空手而回,所以順路打下了小小國滑國。
秦國打不到鄭國,回家順路打滑國:
三十三年,春,晉秦師過周北門,左右免冑而下,超乘者三百乘。王孫滿尚幼,觀之,言於王曰:「秦師輕而無禮,必敗。輕則寡謀,無禮則脫,入險而脫,又不能謀,能無敗乎?」及滑,鄭商人弦高,將市於周,遇之。以乘韋先,牛十二,犒師,曰:「寡君聞吾子,將步師出於敝邑,敢犒從者;不腆敝邑,為從者之淹,居則具一日之積,行則備一夕之衛。」且使遽告于鄭。鄭穆公使視客館,則束載,厲兵,秣馬矣。使皇武子辭焉,曰:「吾子淹久於敝邑,唯是脯資,餼牽竭矣。為吾子之將行也,鄭之有原圃,猶秦之有具囿也;吾子取其麋鹿,以閒敝邑,若何?」杞子奔齊,逢孫楊孫奔宋。孟明曰:「鄭有備矣,不可冀也。攻之不克,圍之不繼,吾其還也。」滅滑而還。

最後由鄭國被韓國所滅

秦國和晉國是兩個大國,若要交戰,勢必會帶來很大的戰爭損失,若要他們互相攻打周邊的小國,也不是一件太容易的事情,牽扯到他們之間的外交關係。鄭國就一直這麼巧妙的讓自己在大國之間的夾縫中生存了下來,一直到三家分晉之後,鄭國由於內部混亂、內戰頻仍,被韓國所滅。
當今世界也有許多大國之間的爭鬥以及小國在夾縫中求生存的例子,〈燭之武退秦師〉的課文雖然很短,但是同學們不妨可以去查查春秋左傳前前後後的紀載,了解背景故事與來龍去脈,一邊練習文言文,還能一邊了解到春秋時代各國的外交關係,以史為鑑,將這些材料和當今時事結合,讓自己的思考具有歷史感吧。
高中時候夢想成為一位「文人」,至今依舊。雜食性熱愛學習,念過中文系、心理所、資訊所。古有六藝:禮樂射御書數。願以文字為核心,建立我的六藝。這是我的沙龍,包含文學、心理學、AI、資訊工程,還有很多雜七雜八。透過書寫,我想要持續成長,讓今天的自己比昨天更好,散發正能量。E-mail: gywang.tp@gmail.com
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
111學測國寫的參考試卷卷一第二題,題目給了一張名為〈炙艾圖〉的畫作,並且請考生們要觀察畫中的人物,編一則有角色、對白、情節等三要素的故事。 桃花源記雖然沒有明顯的角色塑造,但是它也是個故事,故事編寫的題材對於許多同學而言可能是非常陌生的考題,國中時代的作文訓練也鮮少有這樣的題材,那麼我們就從桃花源
孔子的中心思想是個「仁」,到底要怎麼一言以蔽之呢?所謂的「仁」,對我們的人生,帶來了什麼樣的啟發呢? 《論語》的「仁」字怎麼解? 說到論語複習,第一個會談到的主題就是論語裡面所提到的「仁」。在這裡收集了一些以「子曰」為開頭的「仁」,讀完這些孔子說的話之後,也會發現到其實「仁」並不是一件很難做到的事情
古文十五之一的〈大同與小康〉出自《禮記》的〈禮運〉篇,標題是後人所訂定的,在這篇文章裡,講出了儒家的理想境界。然而,那個「儒家的理想社會」到底對我們現代社會而言,能帶來什麼樣的啟發呢?會不會已經過時了呢? 大同是什麼?小康是什麼? 首先,我們先來進行名詞的釋義,所謂「大同與小康」,意義不同於我們現代
111學測國寫的參考試卷卷一第二題,題目給了一張名為〈炙艾圖〉的畫作,並且請考生們要觀察畫中的人物,編一則有角色、對白、情節等三要素的故事。 桃花源記雖然沒有明顯的角色塑造,但是它也是個故事,故事編寫的題材對於許多同學而言可能是非常陌生的考題,國中時代的作文訓練也鮮少有這樣的題材,那麼我們就從桃花源
孔子的中心思想是個「仁」,到底要怎麼一言以蔽之呢?所謂的「仁」,對我們的人生,帶來了什麼樣的啟發呢? 《論語》的「仁」字怎麼解? 說到論語複習,第一個會談到的主題就是論語裡面所提到的「仁」。在這裡收集了一些以「子曰」為開頭的「仁」,讀完這些孔子說的話之後,也會發現到其實「仁」並不是一件很難做到的事情
古文十五之一的〈大同與小康〉出自《禮記》的〈禮運〉篇,標題是後人所訂定的,在這篇文章裡,講出了儒家的理想境界。然而,那個「儒家的理想社會」到底對我們現代社會而言,能帶來什麼樣的啟發呢?會不會已經過時了呢? 大同是什麼?小康是什麼? 首先,我們先來進行名詞的釋義,所謂「大同與小康」,意義不同於我們現代
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
燭之武退秦師是共同選文十五篇, 其實是很有趣的一篇,廢話不多說,開始吧! 照著課文脈絡,先來談——佚之狐。 想當初自己高中唸到這個名字的時候, 都會想說莫非佚之狐的哥哥是兩隻狐嗎? 那還有三隻狐、四隻狐的存在嗎? 那弟弟要怎麼叫,負一狐? 總而言之, 覺得佚之狐的媽媽還真的滿有才的!
Thumbnail
愛點蠟燭與香氛蠟燭的我,最近真的開始行動。準備紀錄21次實驗。 已搜集的工具: 棉線 融燭燈 燭芯兩款 蜜蠟 現成蠟燭 滅燭器(滅燭鉤、 蠟筆 精油 燭器 已廢棄的鍋具 Day1,9/8. 除了融化一些倒進放燭芯的小燭器。不過,我沒隔水加熱,有點危險。 後半段挑戰顏色,卻
Thumbnail
臺南市東區 地點:西竹圍之丘文創園區、馬雅各青年公園(大白恐龍) 日期:2024/08/25 西竹圍之丘文創園區 位在臺南市東區育樂街的文創園區,其原為閒置已久的臺南一中教職員宿舍,在整修完畢後由文化工作者進駐活化,於2020年8月開放,園區包含市定古蹟原臺南廳長官邸。 
Thumbnail
琢瓷作鼎碧於水,削銀為葉輕似紙; 不文不武火力均,閉閣下簾風不起; 詩人自炷古龍涎,但令有香不見煙; 素馨欲開茉莉折,底處龍涎和棧檀; 平生飽食山林味,不奈此香殊娬媚; 呼兒急取蒸木犀,卻作書生真富貴。
Thumbnail
我強忍錐刺的痛楚,孤零零在風中飄搖;只為等妳為我走近的身影!
Thumbnail
先前小寵品牌「咕嘰蹦蹦」推出兩款墊料,「好棒棒」應該跟先前使用過的墊料相去不遠就暫時沒有購回介紹,「竹之森」就比較特別了,號稱使用竹子為原料製作實現真正的無塵體驗?介紹得這麼厲害,就忍不住買回來用看看啦!也把目前市面上大家常見的紙條都買回來一起分享。
Thumbnail
好像漸漸的有很多事情發生,有鑒於之前的事件,校長下了校園限時淨空令,但是還是有問題,孩子們都下午三點半就準備離校,老師則約四點走,但這音樂教室似乎不平靜,每天準時三點四十分會傳出在上課的聲音,還有大合唱的聲音,甚至也有老師罵人的聲音。
Thumbnail
《涅槃經》第十九卷:八大地獄之最,稱為無間地獄。為無間斷遭受大苦之意,故有此名。 對臥底、潛伏者而言,他們過的生活不僅是「人在曹營心在漢」的陣營問題,更是遊走在黑白兩道、正邪兩隔......
〈燭之武退秦師〉 春秋 左丘明 晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。 佚之狐言於鄭伯曰:「國危矣!若使燭之武見秦君,師必退。」公從之。辭曰:「臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。」公曰:「吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉!」許之。 二、注釋
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
燭之武退秦師是共同選文十五篇, 其實是很有趣的一篇,廢話不多說,開始吧! 照著課文脈絡,先來談——佚之狐。 想當初自己高中唸到這個名字的時候, 都會想說莫非佚之狐的哥哥是兩隻狐嗎? 那還有三隻狐、四隻狐的存在嗎? 那弟弟要怎麼叫,負一狐? 總而言之, 覺得佚之狐的媽媽還真的滿有才的!
Thumbnail
愛點蠟燭與香氛蠟燭的我,最近真的開始行動。準備紀錄21次實驗。 已搜集的工具: 棉線 融燭燈 燭芯兩款 蜜蠟 現成蠟燭 滅燭器(滅燭鉤、 蠟筆 精油 燭器 已廢棄的鍋具 Day1,9/8. 除了融化一些倒進放燭芯的小燭器。不過,我沒隔水加熱,有點危險。 後半段挑戰顏色,卻
Thumbnail
臺南市東區 地點:西竹圍之丘文創園區、馬雅各青年公園(大白恐龍) 日期:2024/08/25 西竹圍之丘文創園區 位在臺南市東區育樂街的文創園區,其原為閒置已久的臺南一中教職員宿舍,在整修完畢後由文化工作者進駐活化,於2020年8月開放,園區包含市定古蹟原臺南廳長官邸。 
Thumbnail
琢瓷作鼎碧於水,削銀為葉輕似紙; 不文不武火力均,閉閣下簾風不起; 詩人自炷古龍涎,但令有香不見煙; 素馨欲開茉莉折,底處龍涎和棧檀; 平生飽食山林味,不奈此香殊娬媚; 呼兒急取蒸木犀,卻作書生真富貴。
Thumbnail
我強忍錐刺的痛楚,孤零零在風中飄搖;只為等妳為我走近的身影!
Thumbnail
先前小寵品牌「咕嘰蹦蹦」推出兩款墊料,「好棒棒」應該跟先前使用過的墊料相去不遠就暫時沒有購回介紹,「竹之森」就比較特別了,號稱使用竹子為原料製作實現真正的無塵體驗?介紹得這麼厲害,就忍不住買回來用看看啦!也把目前市面上大家常見的紙條都買回來一起分享。
Thumbnail
好像漸漸的有很多事情發生,有鑒於之前的事件,校長下了校園限時淨空令,但是還是有問題,孩子們都下午三點半就準備離校,老師則約四點走,但這音樂教室似乎不平靜,每天準時三點四十分會傳出在上課的聲音,還有大合唱的聲音,甚至也有老師罵人的聲音。
Thumbnail
《涅槃經》第十九卷:八大地獄之最,稱為無間地獄。為無間斷遭受大苦之意,故有此名。 對臥底、潛伏者而言,他們過的生活不僅是「人在曹營心在漢」的陣營問題,更是遊走在黑白兩道、正邪兩隔......
〈燭之武退秦師〉 春秋 左丘明 晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。 佚之狐言於鄭伯曰:「國危矣!若使燭之武見秦君,師必退。」公從之。辭曰:「臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。」公曰:「吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉!」許之。 二、注釋