付費限定方格精選
怎麼用英日文說偷偷「私會」？
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
夫妻情侶之間的抓包台詞：「你你你…竟然給我背地裡和誰偷見面！」你知道英日文會怎麼說嗎？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1180 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
19.3K會員
954內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
夥伴來找我談話，聊的是與先生之間的關係。
問她發生了什麼事情？她說，結婚三十年，兩人之間總有一種隔閡感，先生不理解她的喜好、心情；兩人出門旅遊，總是一前一後，各自行動，詢問她想要什麼樣的親密關係？夥伴說，想要跟先生感可以更好。
這個回答很誠實、也很真實。先不論一段關係是否走入
湖水微微泛起漣漪，陽光灑下點點光影，天空中悠悠飄著幾抹淡淡的白雲。在大湖邊，他們靜靜地坐在湖畔的草地上，彼此相擁著，仿佛世界只有他們兩人。
明明地方很大，兩人卻相依在一起，後來男孩的手輕輕繞過女孩的腰，溫柔地把她拉進懷裡，女孩則半倒在他的懷裡，感受著他的心跳聲。湖水輕輕拍打著湖岸，發出一陣
昨晚，我夢了一個很特別的夢
夢裡，我看見你的身邊有了我和她
你說，你和她分開了，但是，眼神卻還是離不開她
那擔心的眼神我看在眼裡，想著
你那份大愛總是散播了周圍，這個眼神說真的不意外看見
我問問夢裡的自已，這眼神給了你什麼感覺
那份感覺叫做「習以為常的大愛，很無感」
接著你轉過
一位中年大叔某天到東京出差，因緣際會在旅館遇見一位年輕人妻；一個來日本拍廣告、一個則是陪攝影師的先生來到日本，兩人皆是美國人，兩人皆因寂寞而相遇。大叔結婚25年了，在小孩出生後，夫妻兩人將全副心力投注在孩子身上，原本兩人的世界已回不去了，人生至此進入了下一個階段。原先兩個人分享與談情說愛的生
所謂的愛情
其實 是奧妙神奇的事
不管是一見鍾情亦或是日久生情
好的時候總讓人覺得甜蜜
兩個人相處
試著 坦白包容和體貼
不管在任何時間還是怎樣的地點
只要在一起 就什麼都不缺
雖然句句不提離別，卻處處都是離別。。。。
她和他都是已婚身分。 婚姻很圆满，家庭也很幸福。
那次酒會重逢，不知道為什麼所有過去的情感直接在两人之間爆發。
他們是中学同学，也是彼此的初戀。
重逢之後，她內心對於過去情感的遺憾和對他的思念，似乎一直縈繞在心頭。
她想過是不是要不顧一切。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
夥伴來找我談話，聊的是與先生之間的關係。
問她發生了什麼事情？她說，結婚三十年，兩人之間總有一種隔閡感，先生不理解她的喜好、心情；兩人出門旅遊，總是一前一後，各自行動，詢問她想要什麼樣的親密關係？夥伴說，想要跟先生感可以更好。
這個回答很誠實、也很真實。先不論一段關係是否走入
湖水微微泛起漣漪，陽光灑下點點光影，天空中悠悠飄著幾抹淡淡的白雲。在大湖邊，他們靜靜地坐在湖畔的草地上，彼此相擁著，仿佛世界只有他們兩人。
明明地方很大，兩人卻相依在一起，後來男孩的手輕輕繞過女孩的腰，溫柔地把她拉進懷裡，女孩則半倒在他的懷裡，感受著他的心跳聲。湖水輕輕拍打著湖岸，發出一陣
昨晚，我夢了一個很特別的夢
夢裡，我看見你的身邊有了我和她
你說，你和她分開了，但是，眼神卻還是離不開她
那擔心的眼神我看在眼裡，想著
你那份大愛總是散播了周圍，這個眼神說真的不意外看見
我問問夢裡的自已，這眼神給了你什麼感覺
那份感覺叫做「習以為常的大愛，很無感」
接著你轉過
一位中年大叔某天到東京出差，因緣際會在旅館遇見一位年輕人妻；一個來日本拍廣告、一個則是陪攝影師的先生來到日本，兩人皆是美國人，兩人皆因寂寞而相遇。大叔結婚25年了，在小孩出生後，夫妻兩人將全副心力投注在孩子身上，原本兩人的世界已回不去了，人生至此進入了下一個階段。原先兩個人分享與談情說愛的生
所謂的愛情
其實 是奧妙神奇的事
不管是一見鍾情亦或是日久生情
好的時候總讓人覺得甜蜜
兩個人相處
試著 坦白包容和體貼
不管在任何時間還是怎樣的地點
只要在一起 就什麼都不缺
雖然句句不提離別，卻處處都是離別。。。。
她和他都是已婚身分。 婚姻很圆满，家庭也很幸福。
那次酒會重逢，不知道為什麼所有過去的情感直接在两人之間爆發。
他們是中学同学，也是彼此的初戀。
重逢之後，她內心對於過去情感的遺憾和對他的思念，似乎一直縈繞在心頭。
她想過是不是要不顧一切。