讀書心得:傀儡花(影集「斯卡羅」原著)

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

其實會注意到這本書,跟很多人一樣,是在知道斯卡羅影集以後的事了,其實去年知道斯卡羅的拍攝,我就開始注意這本書,不過注意歸注意,就是沒有看。

直到斯卡羅正式上映,看過兩集之後,決定還是要找原著小說來看。

當然,事先我就知道影集跟小說又很不一樣,換句話說,羅妹號事件,在小說裡被第一次改變,到了影集又被第二次改編,變化不少阿!

也因此,小說與影集差不多可以被視為兩個不同作品看待了。

畢竟影集沒結束,在這邊我就專心討論小說,雖然也多少會沾到影集的邊就是了。

故事基本上是依據史實「羅妹號事件」展開,這個在墾丁發生的流血事件,居然牽動了接下來一百多年的台灣歷史,這真的是非常出人意料之外阿!

歷史的部份因為史料不少(而且多有出入),我就不多說了,倒是強烈建議大家一定要搜尋一下相關資料,這不只是對於故事的補完,也是對台灣歷史的學習,畢竟這是學校課本完全不提的內容。

小說從羅妹號事件開始,先是當地斯卡羅部族一方面因為誤殺女人感到不吉,二來當地沿海三個平地部落之間人心惶惶不知該如何選邊站,再來是清國政府的顢頇與美國政府的憤怒與驕傲。說起來,還真沒人能好好過日子。

在這種詭局之中,作者創造了一位虛構角色「蝶妹」,作者自承這就是暗示台灣的角色,一個多元文化,但在世界潮流中掙扎著要活下去的女子。

這位歷史人文「潘文杰」虛構的姊姊,有著同樣複雜的背景,有著客家父親、斯卡羅母親、住在平埔部落、往來多是福佬人,口操四種語言,雖然是女性,在清領時期沒有綁小腳,卻又在洋人醫管學醫。

各種角色衝突在她身上一覽無遺,但卻又是這樣低調與堅韌。

這是一個很能讓台灣人認同的角色,畢竟我們都經歷過類似的認同拉扯。

成長在戒嚴時期,被逼著當中國人,但父母親家族都在白色恐怖時期吃過國民黨大虧(比起迫害可能還算運氣不錯),對中國人可說一點好感都沒有,更別提我祖母就是西拉雅部落頭目家族的女兒,我很早就對於自稱是中國人非常感冒了,但卻被迫如此自稱,直到要能「明目張膽」說自己支持台灣獨立,都是退伍以後的事了。

但要有這種感覺,需要歷史。

只能說我運氣好,父母親兩家族對於家族歷史並沒有隱瞞,但我知道很多台灣人對於自己家族過往在不同統治者底下的生活其實是沒有記憶的。

所以我們需要這樣的歷史小說,他不是只有歷史事件,而是有小人物的生活。雖說是虛構,但精神不是。

這一點非常重要,『精神』,因為這才是我們身份認同的所在。

也因此這部影集非常重要,雖然有些人對於小說的寫作或者影集的拍攝有些技術上的指教,但我想這些指教忽略了一個重點,就是故事到底傳達出什麼,而受眾有沒有感受到。

至少我覺得有,連我媽都在上映以後接連看三遍,第一次看因為年紀大了看字幕有點吃力,所以看了第二次才知道劇情,接著因為感動看第三次。

至於小說描述有點瑣碎、影集拍攝轉場太多或者CG不夠好之類的,老實說認真要挑也不是沒有,難其實在我看來,這不大重要阿!

因為重點其實只有一個,就是「好看」。

這樣就夠了。

(寫這篇文章的時候只播到第四集,而且因為暑假結束網飛也暫時退訂,所以最後影集爛尾的部份我還沒看到,就這樣。)

PS.故事場景我幾乎全都去過,很可惜的是當出去時根本不知道有這些歷史故事,或者只知道一部分,而且被切碎,不知道是有相關的,這真的很可惜,看來得找時間再去墾丁好好重玩一次。對了,看來暨海角七號以後,恆春又會再一次成為戲劇朝聖地點,其他地方得加油了,振興觀光阿!

從龜山往社寮海邊方向看,過橋不遠處是柴城,往右邊方向去是保力,沿著河口往上游是統領埔,真的是滿滿的歷史。

從龜山往社寮海邊方向看,過橋不遠處是柴城,往右邊方向去是保力,沿著河口往上游是統領埔,真的是滿滿的歷史。

傀儡花
作者: 陳耀昌
出版社:印刻
出版日期:2016/01/05
語言:繁體中文
ISBN:9789863870777
叢書系列:印刻文學
規格:平裝 / 488頁 / 17 x 23 x 2.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣閱讀版本:READMOO電子書



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
momoge (毛毛牙)的沙龍
206會員
1.0K內容數
大家好,我是子藝(momoge),新書歸途2:駱沙利南2024台北書展同步上市喔!
2025/04/23
說到桌上型角色扮演遊戲(TRPG),我想我的狀況點特殊。 是的樣的,其實我一場都沒玩過,不騙你,一場都沒有,雖然我手邊有各種規則書、手冊、整套的骰子、各種指示物,也自己畫過不少地圖。 很現實的一點在於,我身邊從來都沒有人跟我有一樣的嗜好,打從前網路時代就這樣,就一個很鄉下的阿宅,貪婪著蒐集找得到
Thumbnail
2025/04/23
說到桌上型角色扮演遊戲(TRPG),我想我的狀況點特殊。 是的樣的,其實我一場都沒玩過,不騙你,一場都沒有,雖然我手邊有各種規則書、手冊、整套的骰子、各種指示物,也自己畫過不少地圖。 很現實的一點在於,我身邊從來都沒有人跟我有一樣的嗜好,打從前網路時代就這樣,就一個很鄉下的阿宅,貪婪著蒐集找得到
Thumbnail
2025/04/22
有點沈重的故事,還好最後有個豁然開朗的結局。 從書名就知道故事主軸,這裡講的是出生在高風險家庭的孩子,從小就被要求負擔家務,還要面對不適任父母的時候,要如何成長的故事。 這真的很沈重。 因為還是小學生的主角「殺了自己」。 所謂殺,指的是扼殺自己的感情,明明只是小學生,還在一個可以撒嬌、貪玩貪
Thumbnail
2025/04/22
有點沈重的故事,還好最後有個豁然開朗的結局。 從書名就知道故事主軸,這裡講的是出生在高風險家庭的孩子,從小就被要求負擔家務,還要面對不適任父母的時候,要如何成長的故事。 這真的很沈重。 因為還是小學生的主角「殺了自己」。 所謂殺,指的是扼殺自己的感情,明明只是小學生,還在一個可以撒嬌、貪玩貪
Thumbnail
2025/04/15
這本書是參觀長老教會歷史檔案館時獲贈的,正好我很愛這種歷史書籍,所以拿到很快就看了,也讓我對於長老教會在台灣的宣教史有更完整的認識。 長老教會在台宣教160年了,不過這當然不是基督教最早來台的紀錄,荷蘭時期自然也有宣教士來台,而且也有進行宣教活動,所以當年其實也有不少人受洗,尤其是平埔族聚落,後來
Thumbnail
2025/04/15
這本書是參觀長老教會歷史檔案館時獲贈的,正好我很愛這種歷史書籍,所以拿到很快就看了,也讓我對於長老教會在台灣的宣教史有更完整的認識。 長老教會在台宣教160年了,不過這當然不是基督教最早來台的紀錄,荷蘭時期自然也有宣教士來台,而且也有進行宣教活動,所以當年其實也有不少人受洗,尤其是平埔族聚落,後來
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
以1867年「羅妹號事件」及後續發展的史料為主幹,《魁儡花》描述了台灣是如何在19世紀重新登上國際舞臺,並且在清國消極治理的情況下,弔詭地讓原住民成為了被國際承認的政治主體,與列強談判、立約的過程。
Thumbnail
以1867年「羅妹號事件」及後續發展的史料為主幹,《魁儡花》描述了台灣是如何在19世紀重新登上國際舞臺,並且在清國消極治理的情況下,弔詭地讓原住民成為了被國際承認的政治主體,與列強談判、立約的過程。
Thumbnail
從開拍就有關注到的一部劇 感覺非常大製作 卡司也很厲害 還有一樣是曹導的作品 對它抱持著一把青的期待😂 覺得整部劇真的很用心 不管是服裝.美術.特效.場景都弄得很好看 演員們也都特地曬黑甚至減重 為了更符合那個時代的樣貌 還有拍戲過程中發現演員與角色的一些巧合 簡直是命中註定! 也帶動大家主動去查
Thumbnail
從開拍就有關注到的一部劇 感覺非常大製作 卡司也很厲害 還有一樣是曹導的作品 對它抱持著一把青的期待😂 覺得整部劇真的很用心 不管是服裝.美術.特效.場景都弄得很好看 演員們也都特地曬黑甚至減重 為了更符合那個時代的樣貌 還有拍戲過程中發現演員與角色的一些巧合 簡直是命中註定! 也帶動大家主動去查
Thumbnail
其實會注意到這本書,跟很多人一樣,是在知道斯卡羅影集以後的事了,其實去年知道斯卡羅的拍攝,我就開始注意這本書,不過注意歸注意,就是沒有看。 直到斯卡羅正式上映,看過兩集之後,決定還是要找原著小說來看。 當然,事先我就知道影集跟小說又很不一樣,換句話說,羅妹號事件,在小說裡被第一次改變,到了影集又被第
Thumbnail
其實會注意到這本書,跟很多人一樣,是在知道斯卡羅影集以後的事了,其實去年知道斯卡羅的拍攝,我就開始注意這本書,不過注意歸注意,就是沒有看。 直到斯卡羅正式上映,看過兩集之後,決定還是要找原著小說來看。 當然,事先我就知道影集跟小說又很不一樣,換句話說,羅妹號事件,在小說裡被第一次改變,到了影集又被第
Thumbnail
上週末,備受矚目的影集《斯卡羅》播出了最後一集。身為一位看過《傀儡花》原著的讀者,再看完這部戲後,有種截然不同的感受,但一樣也有著滿滿的心得...
Thumbnail
上週末,備受矚目的影集《斯卡羅》播出了最後一集。身為一位看過《傀儡花》原著的讀者,再看完這部戲後,有種截然不同的感受,但一樣也有著滿滿的心得...
Thumbnail
不可否認,《斯卡羅》確實是一齣很用心的電視劇,挑戰很大,野心很大,最終讓我們看到臺灣影視產業在硬體技術上的卓越成就,卻同時也凸顯了劇本和敘事能力上,軟實力仍然有很大的進步空間。其實,有時候站在觀眾的角度想想,觀眾要的東西真的很簡單:到底好不好看、故事精不精彩罷了。
Thumbnail
不可否認,《斯卡羅》確實是一齣很用心的電視劇,挑戰很大,野心很大,最終讓我們看到臺灣影視產業在硬體技術上的卓越成就,卻同時也凸顯了劇本和敘事能力上,軟實力仍然有很大的進步空間。其實,有時候站在觀眾的角度想想,觀眾要的東西真的很簡單:到底好不好看、故事精不精彩罷了。
Thumbnail
浪漫雖是讓故事好聽的重要元素,但是歷史劇中錯設的浪漫自然會引起觀眾認識歷史的混淆與戲劇結構的偏斜。很不幸地,花了大筆前瞻預算製作的公視戲劇「斯卡羅」似乎就犯下了這樣的錯誤。
Thumbnail
浪漫雖是讓故事好聽的重要元素,但是歷史劇中錯設的浪漫自然會引起觀眾認識歷史的混淆與戲劇結構的偏斜。很不幸地,花了大筆前瞻預算製作的公視戲劇「斯卡羅」似乎就犯下了這樣的錯誤。
Thumbnail
羅妹號事件,宛若台灣歷史蝴蝶之翅的第一次拍動,接續拍出了1874年日本人的台灣出兵(牡丹社事件)、1875年沈葆楨的開山撫番,以及1895年長達五十年的日治時代,一直到日本人離台,這片海灘產生的台灣史蝴蝶效應才倏然而止
Thumbnail
羅妹號事件,宛若台灣歷史蝴蝶之翅的第一次拍動,接續拍出了1874年日本人的台灣出兵(牡丹社事件)、1875年沈葆楨的開山撫番,以及1895年長達五十年的日治時代,一直到日本人離台,這片海灘產生的台灣史蝴蝶效應才倏然而止
Thumbnail
縱使刻畫這般的歷史時代劇所費不貲,所需要花費的前期籌備心力超乎想像,每一個道具、服裝跟場景、陳設,甚至就連語言都需要謹慎考究,卻還是有一群人,具備著這樣的野心跟使命感,默默付出、奉獻,要將這樣一個真正屬於台灣的歷史,拍給台灣人、甚至是世界看。
Thumbnail
縱使刻畫這般的歷史時代劇所費不貲,所需要花費的前期籌備心力超乎想像,每一個道具、服裝跟場景、陳設,甚至就連語言都需要謹慎考究,卻還是有一群人,具備著這樣的野心跟使命感,默默付出、奉獻,要將這樣一個真正屬於台灣的歷史,拍給台灣人、甚至是世界看。
Thumbnail
不知道大家對於以前歷史課本上的「羅妹號事件」有沒有印象?我對於這個事件的理解,在看《傀儡花》之前真的就只有歷史課本上的那張圖與短短幾行字而已。而直到翻開陳耀昌醫師的書,才讓我發現台灣最南端的恆春半島,從來不是只有陽光、沙灘、比基尼而已。
Thumbnail
不知道大家對於以前歷史課本上的「羅妹號事件」有沒有印象?我對於這個事件的理解,在看《傀儡花》之前真的就只有歷史課本上的那張圖與短短幾行字而已。而直到翻開陳耀昌醫師的書,才讓我發現台灣最南端的恆春半島,從來不是只有陽光、沙灘、比基尼而已。
Thumbnail
還沒入手以前,會對閱讀此類歷史小說帶有恐懼,不只是因為它的厚度而退卻,也害怕歷史敘述的地方太多太枯燥,但我很慶幸自己鼓起勇氣點開它,這一看,就停不下來了。 圖片來源:公視《傀儡花》官方臉書 作者以蝶妹這個客家和斯卡羅兩族混血的角色去帶領讀者從她的視角看見閩、客以及原住民之間的衝突和融合。值得注意
Thumbnail
還沒入手以前,會對閱讀此類歷史小說帶有恐懼,不只是因為它的厚度而退卻,也害怕歷史敘述的地方太多太枯燥,但我很慶幸自己鼓起勇氣點開它,這一看,就停不下來了。 圖片來源:公視《傀儡花》官方臉書 作者以蝶妹這個客家和斯卡羅兩族混血的角色去帶領讀者從她的視角看見閩、客以及原住民之間的衝突和融合。值得注意
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News