由對立到和解|《送行者》的象徵意義

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

(一)特殊行業

看完榮獲2009年奧斯卡金像獎最佳外語片的《送行者‧禮儀師的樂章》,觀影過程中,雖然笑聲不斷,但一次又一次的「納棺」,隨著感人的音樂,每每令觀眾流下淚水,直到燈亮走出戲院,沉重的主題使得方才一起開懷歡笑的觀眾們都為之沉默不語了。

《送行者‧禮儀師的樂章》是關於日本殯葬業「納棺師」的故事。原本在東京交響樂團擔任大提琴手的小林大悟(本木雅弘飾演),因樂團突然解散而放棄演奏家之路。失業的大悟只好和妻子美香(廣末涼子飾演,網頁設計師)回到故鄉山形縣,住在兩年前母親去世留下的房子。大悟在報上看到「旅途協助工作」的人事廣告,前往應徵,意外當場獲得錄用。詳問之下,方知此一工作是「納棺」,由於困於失業,加以社長(山崎努飾演)之半強迫半利誘,大悟心不甘情不願地「忍受」這份工作。

起初大悟十分恐懼排斥,還得應付親友的誤解、週遭的鄙夷,尤其是妻子美香的激烈反對,讓他興起辭職念頭。但在社長挽留之下,大悟還是留下來,獨自生活。後來,回娘家的妻子發現懷孕了,要求大悟換一個不令將來孩子抬不起頭來的工作,可是在親身經歷一場場送行儀式後,大悟漸漸瞭解到,禮儀師妝扮往生者「走上來生旅途」的重要意義,當妻子親眼看見丈夫工作時的專注投入與自信,她終於打開心結,衷心接納大悟的選擇。也因看盡死別的不捨與悲傷,大悟得知失去聯絡三十餘年的父親死訊,在同事百合子苦勸下,偕妻幫早年「拋妻棄子」的亡父收屍,於納棺過程中,大悟意外發現父親不為人知的思念兒子的親情,生前猶緊緊握住兒子相贈的小白石,於是前嫌冰釋,大悟也流下感動的淚水,對於悲歡人生有了最深一層的體悟。

(二)象徵意義豐富多元

無論是編導、演員、攝影、剪輯等方面,《送行者‧禮儀師的樂章》都可圈可點,尤其「久石讓」哀淒的大提琴配樂,與「死亡」的主題水乳交融,為此片取得商業暨藝術成就的不二功臣。雖然此片明顯美化了「死亡」的處理,頗有可議之處,然瑕不掩瑜。而此片最值得一提的是,「象徵意義」豐富多元,令人回味再三。

文學結構主義認為,象徵意義的產生,往往來自「區別」或「二元對立」,「對立」會逐漸發展成為龐大的對立模式,籠罩整個作品,並左右其意義,是為所謂的象徵語碼(Symbolic Code)。《送行者‧禮儀師的樂章》最明顯的對立象徵,即為「生與死」。生老病死,這就是人生;然人生卻又如謎,古今多少哲學家、文學家、藝術家莫不窮其一生,尋找人生的答案;《送行者‧禮儀師的樂章》透過一場場葬禮,讓觀眾面對人人無可逃避的死亡,原來,「死亡」也可以如此莊嚴、淒美,並不若想像中那麼恐怖。電影中,「鶴之湯」澡堂的老顧客,在殯儀館擔任大體火化工作的大叔,於火化「鶴之湯」老闆娘之前,告訴老闆娘的兒子「山下」,死並非真是死,人只是經過這一道門,去到另一個世界,所以彷如「守門人」的他總是跟死者說:「一路好走,來生再見!」是以,「死」乃另一種「生」的開始,此一理念應當可以幫助觀眾增加人生智慧。當然,編劇將主角取名「大悟」,且對禮儀師之工作由排斥轉為接受;以及妻子美香之懷孕,喜悅迎接新生,自是皆有其呼應主題之寓意吧!

(三)具心靈療效

又,片中關於親情的對立與和解,亦深具象徵意義。大悟痛恨開咖啡店的父親愛上店中的女服務生,離家出走,棄家庭而不顧,最後,年老的父親思念妻兒卻無顏返家,孤獨死於偏僻的小漁港,被通知前往處理後事的大悟,終於化解長久以來對父親的恨意,轉為親子之愛。妻子美香支持失業的丈夫返鄉,然獲知丈夫的工作內容則完全無法接受,與丈夫爆發激烈衝突,不讓丈夫碰觸自己的身體,嫌棄丈夫的手「髒死了」,直到美香見識了,禮儀師乃是為往生者安排「最美的送行」,這才欣然接受原本被認為「不正常」的職業。

再者,大悟的家鄉同窗「山下」,在市公所上班,對於母親堅持繼續經營老舊的「鶴之湯」澡堂不以為然,主張出售改建大樓,母子意見不合,關係十分緊張,形成衝突、對立,後來,母親工作時倒下猝死,治喪過程中,「山下」了解自己的不孝,經由殯儀館大叔的開示,在母親大體火化之際痛哭失聲,祈求亡母的原諒。

以上皆是親情形成對立,終而取得和解,蘊含象徵意義,對觀眾也有著催淚和心靈治療的效果。

(四)痛快又讓人深思

除了生死、親情的對立外,《送行者‧禮儀師的樂章》尚有「都市 ∕ 鄉下」、「正常 ∕ 不正常」、「美 ∕ 醜」、「男 ∕ 非男」、「植物 ∕ 動物」、「慎重 ∕ 草率」……等不同形式的對比,饒富象徵意義,值得細細去品味。

綜觀之,只要有過至親大去之體驗者,觀賞《送行者‧禮儀師的樂章》必定感受加倍深刻,泫然落淚乃是自然反應,因為電影院中太多人哭了,不哭反而變得「不正常」,所以毫不掩飾地邊看邊笑邊哭,絕對不會難為情,這的確是十分難得、痛快而又讓人深思的觀影經驗,手法高明的導演「瀧田洋二郎」,值得愛好電影者致上最崇高的敬意。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
天星沙龍
86會員
1.4K內容數
英國哲人暨科學家培根說:「閱讀使人豐富,討論使人成熟,書寫使人精確。」閱讀吸收新知之後,參與討論,腦力激盪,多元思考,還要養成寫作的習慣,才能夠更精準的表達自己的思想與情感。
天星沙龍的其他內容
2025/03/16
拍攝《異形》、《黑雨》、《神鬼戰士》等名片的英國大導演雷利‧史考特,於1991年的傑作《末路狂花》,是女性主義及公路電影的經典,也是世界各大影展爭相邀請的熱門電影,叫好又叫座。其故事情節強烈吸引觀眾,二位女主角演技無懈可擊,雙雙入圍當年奧斯卡最佳女主角;電影畫面和音樂之美令人難忘。全片處處流露編導光
Thumbnail
2025/03/16
拍攝《異形》、《黑雨》、《神鬼戰士》等名片的英國大導演雷利‧史考特,於1991年的傑作《末路狂花》,是女性主義及公路電影的經典,也是世界各大影展爭相邀請的熱門電影,叫好又叫座。其故事情節強烈吸引觀眾,二位女主角演技無懈可擊,雙雙入圍當年奧斯卡最佳女主角;電影畫面和音樂之美令人難忘。全片處處流露編導光
Thumbnail
2022/08/09
王家衛導演的《重慶森林》(1994年),是兩段式愛情電影,各自獨立,由林青霞、金城武、王菲、梁朝偉、周嘉玲主演。兩個故事之間的關係,就像擦身而過的金城武和王菲,二人最接近的距離只有0.01公分,卻又無緣相識。
Thumbnail
2022/08/09
王家衛導演的《重慶森林》(1994年),是兩段式愛情電影,各自獨立,由林青霞、金城武、王菲、梁朝偉、周嘉玲主演。兩個故事之間的關係,就像擦身而過的金城武和王菲,二人最接近的距離只有0.01公分,卻又無緣相識。
Thumbnail
2022/01/06
(一)日本第一! 日劇無論在內容或形式上,皆明顯優於臺灣,此乃不爭之事實,比如一再重播的《將太的壽司》,即是典型的例子,其中不但有許多值得借鏡之處,同時也帶給我們人生的啟示,的確不容小覷。 (二)壽司道 (三)料理好壞繫乎心意 (四)成功的滋味
Thumbnail
2022/01/06
(一)日本第一! 日劇無論在內容或形式上,皆明顯優於臺灣,此乃不爭之事實,比如一再重播的《將太的壽司》,即是典型的例子,其中不但有許多值得借鏡之處,同時也帶給我們人生的啟示,的確不容小覷。 (二)壽司道 (三)料理好壞繫乎心意 (四)成功的滋味
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
人生除死無大事 生的終止為死,死的意義則是重生或永眠。死亡,不是失去生命,而是走出時間,每個人都會經歷,只是先後順序不同而已,當我們走到人生盡頭,總會需要那些「送行者」為我們處理後事,《人生大事》就是在描述這些事情,關於逝去人們的故事,看著看著不免讓人心情沉重、觸景生情,但導演以溫暖感動的手法拍攝
Thumbnail
人生除死無大事 生的終止為死,死的意義則是重生或永眠。死亡,不是失去生命,而是走出時間,每個人都會經歷,只是先後順序不同而已,當我們走到人生盡頭,總會需要那些「送行者」為我們處理後事,《人生大事》就是在描述這些事情,關於逝去人們的故事,看著看著不免讓人心情沉重、觸景生情,但導演以溫暖感動的手法拍攝
Thumbnail
殯儀師並不是可怕的人,而是為孤獨的亡者送上最後溫暖的人。
Thumbnail
殯儀師並不是可怕的人,而是為孤獨的亡者送上最後溫暖的人。
Thumbnail
死亡的消息在第二天傳到千鶴子及井上這裡,卻也經歷了一場延遲。帶來噩耗的電話響起時,演員夫妻正在拍攝廣告,當導演大喊action,已經接通的電話被迫等待,壞消息無聲地懸在空中,而整個片廠,卻預先被廣告的歡樂氛圍填滿了。在這樣荒唐的情境下,整部《葬禮》的調性定型了——悲傷被無限延遲,笑聲取而代之。
Thumbnail
死亡的消息在第二天傳到千鶴子及井上這裡,卻也經歷了一場延遲。帶來噩耗的電話響起時,演員夫妻正在拍攝廣告,當導演大喊action,已經接通的電話被迫等待,壞消息無聲地懸在空中,而整個片廠,卻預先被廣告的歡樂氛圍填滿了。在這樣荒唐的情境下,整部《葬禮》的調性定型了——悲傷被無限延遲,笑聲取而代之。
Thumbnail
文|妮可媽媽 主角莫三妹(朱一龍 飾),看似屌兒郎噹、看淡生死,甚至對家族殯葬業帶有些許輕蔑的殯葬禮儀師。一次處理老太太過世的事件中,認識了老奶奶相依為命的外孫女武小文(楊恩又 飾),小文無法接受外婆過世的打擊,不相信外婆已離她而去。 她認為是殯葬師莫三妹將外婆藏起來了,展開一連串相愛相殺的過程。
Thumbnail
文|妮可媽媽 主角莫三妹(朱一龍 飾),看似屌兒郎噹、看淡生死,甚至對家族殯葬業帶有些許輕蔑的殯葬禮儀師。一次處理老太太過世的事件中,認識了老奶奶相依為命的外孫女武小文(楊恩又 飾),小文無法接受外婆過世的打擊,不相信外婆已離她而去。 她認為是殯葬師莫三妹將外婆藏起來了,展開一連串相愛相殺的過程。
Thumbnail
『おくりびと 』(送行者:禮儀師的樂章) 2008發行的電影,主要談論死亡送行儀式,理應很沉悶的主題,由男主角本木雅弘來詮釋,多了些傻氣及溫情。 劇情敘述一個大提琴手突然之間被通知樂團解散,失業之後,因債務龐大莫名其妙地踏入禮儀師的職業,隨著體會到家屬的心情及對死者應有的溫柔尊重,而願意投身這份工作
Thumbnail
『おくりびと 』(送行者:禮儀師的樂章) 2008發行的電影,主要談論死亡送行儀式,理應很沉悶的主題,由男主角本木雅弘來詮釋,多了些傻氣及溫情。 劇情敘述一個大提琴手突然之間被通知樂團解散,失業之後,因債務龐大莫名其妙地踏入禮儀師的職業,隨著體會到家屬的心情及對死者應有的溫柔尊重,而願意投身這份工作
Thumbnail
作者:韋蘺若明 出版社:蓋亞 要支持一下我們台灣本地的漫畫家,人物和分鏡都很細膩,擁有屬於台灣的風格。 之所以在圖書館借這本書是因為它的體裁,故事一開始真的會想到《送行者》這部日本電影,女主角因為和父母的關係離家獨立,想要找份工作,誤打誤撞到葬儀社應徵,然後又被趕鴨子上架跟著老闆出門幫客戶服務,當然
Thumbnail
作者:韋蘺若明 出版社:蓋亞 要支持一下我們台灣本地的漫畫家,人物和分鏡都很細膩,擁有屬於台灣的風格。 之所以在圖書館借這本書是因為它的體裁,故事一開始真的會想到《送行者》這部日本電影,女主角因為和父母的關係離家獨立,想要找份工作,誤打誤撞到葬儀社應徵,然後又被趕鴨子上架跟著老闆出門幫客戶服務,當然
Thumbnail
有沒有幻想過,獨自一人倒數生命,每一幕歡笑、淚水和遺憾淹過鼻子,那是一個通往未知的結束或開始。身兼殯葬禮儀師和生死教育者的陳培興看盡生死,曾以為總有一天會麻木,卻不斷被逝者的故事撼動。他把每一個用生命刻劃的故事、每一個「不見棺材不流淚」教訓變成教材帶進校園,讓大家思考生死,珍惜這一趟期間限定的旅程。
Thumbnail
有沒有幻想過,獨自一人倒數生命,每一幕歡笑、淚水和遺憾淹過鼻子,那是一個通往未知的結束或開始。身兼殯葬禮儀師和生死教育者的陳培興看盡生死,曾以為總有一天會麻木,卻不斷被逝者的故事撼動。他把每一個用生命刻劃的故事、每一個「不見棺材不流淚」教訓變成教材帶進校園,讓大家思考生死,珍惜這一趟期間限定的旅程。
Thumbnail
生、老、病、死,是每個正經歷漫漫人生的生命,必然會遇上的事情,其中「生」與「死」更是每一個生命歷程的頭等大事。新生命的誕生,充滿愛、喜悅與祝福,是值得慶祝的事,然而,當人們面對死亡時,態度卻大不相同。
Thumbnail
生、老、病、死,是每個正經歷漫漫人生的生命,必然會遇上的事情,其中「生」與「死」更是每一個生命歷程的頭等大事。新生命的誕生,充滿愛、喜悅與祝福,是值得慶祝的事,然而,當人們面對死亡時,態度卻大不相同。
Thumbnail
(一)特殊行業 看完榮獲2009年奧斯卡金像獎最佳外語片的《送行者‧禮儀師的樂章》,觀影過程中,雖然笑聲不斷,但一次又一次的「納棺」,隨著感人的音樂,每每令觀眾流下淚水,直到燈亮走出戲院,沉重的主題使得方才一起開懷歡笑的觀眾們都為之沉默不語了。 《送行者‧禮儀師的樂章》是關於日本殯葬業「納棺師」的故
Thumbnail
(一)特殊行業 看完榮獲2009年奧斯卡金像獎最佳外語片的《送行者‧禮儀師的樂章》,觀影過程中,雖然笑聲不斷,但一次又一次的「納棺」,隨著感人的音樂,每每令觀眾流下淚水,直到燈亮走出戲院,沉重的主題使得方才一起開懷歡笑的觀眾們都為之沉默不語了。 《送行者‧禮儀師的樂章》是關於日本殯葬業「納棺師」的故
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News