《春園家宴》 唐 · 張謂
引用典故：山簡
這首描述家宴和樂的景象! 從「大婦同行少婦隨」可以一窺一二，又藉著即景譬喻，「櫻桃解結垂簷子，楊柳能低入戶枝。」，以櫻桃結子比小婦，楊柳大度喻大婦。實是神來之筆。這裡的大婦小婦，就是俗稱的「大某小姨」，婦，【某boo2】也!
語料來源:
曹操、楊修過曹娥碑，上刻謎題「黃絹幼婦 外孫齎臼」，兩人比賽誰先能解，楊修以「絕妙好辭」先奪。
付費限定
楊柳能低入戶枝
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
somnobite的沙龍
64會員
969內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二
曲檻小樓，正是鶯花二月guat8。思無慘，愁欲絕tsuat8，鬱離襟kim。
展屏空對瀟湘水sui2，眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3，恨沉沉tim5。
https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二
曲檻小樓，正是鶯花二月guat8。思無慘，愁欲絕tsuat8，鬱離襟kim。
展屏空對瀟湘水sui2，眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3，恨沉沉tim5。
https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
2024/01/13
接到方格子來信，謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新，恐有負訂閱者之所託！故，特此公告周知，個人已將對閩南語漢字探討的文章，改為無料分享！文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中！其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新！意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費！感謝訂閱者三年來的支持，以後的更新頻率會變慢，
2024/01/13
接到方格子來信，謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新，恐有負訂閱者之所託！故，特此公告周知，個人已將對閩南語漢字探討的文章，改為無料分享！文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中！其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新！意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費！感謝訂閱者三年來的支持，以後的更新頻率會變慢，
2023/09/21
中文的拐彎抹角，抹什麼角?
起因於，閩南語的peh-suann,這個peh ，教育部字典用造字「足＋百」，由於字典沒收，而看到了另外一個字，「走＋百」！字典：
莫白切，音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切，音拍pik。風入水貌。
它的異體字，「䞟」匹陌切，音拍pik。
2023/09/21
中文的拐彎抹角，抹什麼角?
起因於，閩南語的peh-suann,這個peh ，教育部字典用造字「足＋百」，由於字典沒收，而看到了另外一個字，「走＋百」！字典：
莫白切，音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切，音拍pik。風入水貌。
它的異體字，「䞟」匹陌切，音拍pik。
你可能也想看
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
「酉儷郡主?柳青青憑什麼得到郡主的封號?」
「憑什麼她就可以大搖大擺入宮，而我被禁足?」
柳靜靜聽到妹妹晴晴描述那日宮中加封柳青青為【酉儷郡主】的場面，情緒激動之下，拿起桌上的茶杯茶具與書桌上的文房四寶望外望地上摔，母親柳三娘子聽見屋內動靜聲過大，從屋外方要走進屋內探究竟，硯台迎面而來。她躲
「酉儷郡主?柳青青憑什麼得到郡主的封號?」
「憑什麼她就可以大搖大擺入宮，而我被禁足?」
柳靜靜聽到妹妹晴晴描述那日宮中加封柳青青為【酉儷郡主】的場面，情緒激動之下，拿起桌上的茶杯茶具與書桌上的文房四寶望外望地上摔，母親柳三娘子聽見屋內動靜聲過大，從屋外方要走進屋內探究竟，硯台迎面而來。她躲
閨怨
唐代王昌齡
閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。
描寫了一位閨中少婦春日登樓賞景時，因思念遠戍的丈夫而產生的幽怨之情。她原本對離別沒有什麼感覺，但在春日裡看到柳綠花紅，心裡卻突然生出惆悵之意。悔教夫婿覓封侯，是全詩的點睛之筆。想到丈夫在外征戰，可能久久不能回來
閨怨
唐代王昌齡
閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。
描寫了一位閨中少婦春日登樓賞景時，因思念遠戍的丈夫而產生的幽怨之情。她原本對離別沒有什麼感覺，但在春日裡看到柳綠花紅，心裡卻突然生出惆悵之意。悔教夫婿覓封侯，是全詩的點睛之筆。想到丈夫在外征戰，可能久久不能回來
玉臺體
唐代權德輿
昨夜裙帶解，今朝蟢子飛，鉛華不可棄，莫是藁砧歸。
這兩句詩出自唐代詩人的《玉台體》，是描寫婦女思情的詩句。這兩句詩前後相呼應，前句寫思婦因丈夫久歸而情緒煩躁，裙帶無意間解開；後句寫思婦因看到蟢子雙雙飛來而產生了丈夫回家的希望，因此趕緊打扮自己。這兩句詩語言樸素，含蓄委婉，生
玉臺體
唐代權德輿
昨夜裙帶解，今朝蟢子飛，鉛華不可棄，莫是藁砧歸。
這兩句詩出自唐代詩人的《玉台體》，是描寫婦女思情的詩句。這兩句詩前後相呼應，前句寫思婦因丈夫久歸而情緒煩躁，裙帶無意間解開；後句寫思婦因看到蟢子雙雙飛來而產生了丈夫回家的希望，因此趕緊打扮自己。這兩句詩語言樸素，含蓄委婉，生
回歸質樸，老詩詞與新創作會有什麼火花？請看這裡。
新嫁娘詞
唐代王建
三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。
第一句「三日入廚下，洗手作羹湯」，交代了新嫁娘第一次下廚時的時間和地點。古代女子嫁後的第三天，俗稱「過三朝」，依照習俗要下廚房做菜。這位新嫁娘在婚後三天就下廚房做羹湯，表現
回歸質樸，老詩詞與新創作會有什麼火花？請看這裡。
新嫁娘詞
唐代王建
三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。
第一句「三日入廚下，洗手作羹湯」，交代了新嫁娘第一次下廚時的時間和地點。古代女子嫁後的第三天，俗稱「過三朝」，依照習俗要下廚房做菜。這位新嫁娘在婚後三天就下廚房做羹湯，表現
元稹《遣悲懷三首》
謝公最小偏憐女，自嫁黔婁百事乖kuai。
顧我無衣搜藎篋，泥他沽酒拔金釵tshai。
野蔬充膳甘長藿，落葉添薪仰古槐huai5。
今日俸錢過十萬，與君營奠復營齋tsai。
台日典記錄有三義：lo
鴨等用尖嘴討食。 例： 鴨teh ∼ 溝仔水。
嘮 ㄌㄠ：紀錄為「叨」的異用字。
元稹《遣悲懷三首》
謝公最小偏憐女，自嫁黔婁百事乖kuai。
顧我無衣搜藎篋，泥他沽酒拔金釵tshai。
野蔬充膳甘長藿，落葉添薪仰古槐huai5。
今日俸錢過十萬，與君營奠復營齋tsai。
台日典記錄有三義：lo
鴨等用尖嘴討食。 例： 鴨teh ∼ 溝仔水。
嘮 ㄌㄠ：紀錄為「叨」的異用字。
《春園家宴》 唐 · 張謂
引用典故：山簡
南園春色正相宜，大婦同行少婦隨。
竹裡登樓人不見，花間覓路鳥先知。
櫻桃解結垂簷子，楊柳能低入戶枝。
山簡醉來歌一曲，參差笑殺郢中兒。
語料來源:
客家話的媳婦，叫心臼 kiu。 閩南語音 sin-pu7!
客家話的婦人，稱 fu-ngin, 婦人！
《春園家宴》 唐 · 張謂
引用典故：山簡
南園春色正相宜，大婦同行少婦隨。
竹裡登樓人不見，花間覓路鳥先知。
櫻桃解結垂簷子，楊柳能低入戶枝。
山簡醉來歌一曲，參差笑殺郢中兒。
語料來源:
客家話的媳婦，叫心臼 kiu。 閩南語音 sin-pu7!
客家話的婦人，稱 fu-ngin, 婦人！