慎選英文名字
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
有個小女生上英文補習班需要先取英文名字，她希望老師給她一些建議，女孩的名字有個＂孟＂字，老師說：「那叫Monica好不好？」女孩很開心地離開了。
第二天女孩卻臭著臉出現在老師面前：「我爸爸說這個名字不好聽」，老師很納悶地問：「為什麼？」女孩說：「我姓陳，我爸說Monica 陳，聽起來很像摸你卡撐（台語：摸你屁股），老師說：「哦！那爸爸說要改成什麼？」女孩說：「我爸說改成Jessica比較好。」老師心中的ＯＳ是：「變成Jessica 陳，不就變成＂街洗卡稱＂（台語是這是屁股），真的有比較好嗎？
為什麼會看到廣告
50會員
958內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題，小手上路，不熟練之處請多包涵，題材均來自周遭人事物，再加上想像與自由發揮而成，寫作的時候我是作者，完成之後，讀者才是作者，可以邊看邊恣意想像，化文字為想像畫面，讓人物靈動有生命，讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
一直很想改名字，覺得自己的人格特質和名字不相符。這念頭，從學生時代想到出社會多年，遲遲沒有付諸行動，我是個沒什麼行動力的人，後來遇到黃姐姐，上課之餘，我跟她提到這件事。
今日的天氣看起來相當爽朗，可是怎麼辦？
這間學校的某些人心情不是很爽朗。
“姓樊的那個女人怎麼說？”
“她要求我將文章撤下，最好連同帳號也刪了。”
“那童老師的意思呢？”
“童老師的意思是希望我能夠繼續寫下去。”
“妳信麼？”
“誰信誰就是傻子。”
她的意
「那麼，你喜歡自己的名字嗎？」許多孩子第一次這樣被問，想了想，有人點頭，有人用力搖搖頭，也有人歪頭表示，沒什麼感覺耶，名字不就是名字嗎？
這樣的英文當課文，這樣的中文當翻譯，這樣的西方人文小常識，這樣的有心做事蕭博士，來教教臺灣小學英文，來勸勸臺灣的孩子，別再死背單字苦學文法猛做考題，難道不是件很合適的事？
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
一直很想改名字，覺得自己的人格特質和名字不相符。這念頭，從學生時代想到出社會多年，遲遲沒有付諸行動，我是個沒什麼行動力的人，後來遇到黃姐姐，上課之餘，我跟她提到這件事。
今日的天氣看起來相當爽朗，可是怎麼辦？
這間學校的某些人心情不是很爽朗。
“姓樊的那個女人怎麼說？”
“她要求我將文章撤下，最好連同帳號也刪了。”
“那童老師的意思呢？”
“童老師的意思是希望我能夠繼續寫下去。”
“妳信麼？”
“誰信誰就是傻子。”
她的意
「那麼，你喜歡自己的名字嗎？」許多孩子第一次這樣被問，想了想，有人點頭，有人用力搖搖頭，也有人歪頭表示，沒什麼感覺耶，名字不就是名字嗎？
這樣的英文當課文，這樣的中文當翻譯，這樣的西方人文小常識，這樣的有心做事蕭博士，來教教臺灣小學英文，來勸勸臺灣的孩子，別再死背單字苦學文法猛做考題，難道不是件很合適的事？