[重讀京都之美]連接京都和高雄的那座橋

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
我還在京都留學的時候,有一天,接到老師特派令,說希望可以跑一趟西本願寺幫台灣某個老師拍照。我當然說好,於是留下這組照片。其實,當天天氣好像沒有很好,而且我在日本拍慣了民家民居,喜歡廣角度的構圖,這種佛寺寺院有點讓我頭大,套句日本時代日本人的話:「裝飾太多,雜雜的」,所以,我真的很少拍廟宇寺廟,因為重點不知道在哪。回來檢視這些照片,覺得拍的沒有很好,包括構圖,還有想法本身。但是幸好當時有拍裡面,因為2019年再訪時,佛堂整修中而沒有拍到了。
御影堂
御影堂的襖(一直很訝異我有拍到這張)

大谷光瑞與逍遙園

高雄新開了一個古蹟逍遙園,是2021年因為covid-19而沒有出遊,唯一一次,就是去高雄找特子小姐。可惜呢,我們頂著大太陽來到逍遙園,逆光而完全無法拍照。再加上當天住建業新村有活動(感謝施老師借住),就沒有進去了。
雖然跟逍遙園的調查研究及工作報告書主持人陳啟仁老師,也就這樣擦身而過,但是,就在老師生日的隔天突然,我想到,難不成那天要我去拍西本願寺的老師,是陳老師嗎?頂著太陽的逍遙天,除了那個唐破風以外,我特別注意這個高欄,我在翻譯《京都美學考》的時候一天到晚高欄來高欄去的。(還有上面的金具,美!)
C修正補充逍遙園修復相關資料:
監造:浩建築師事務所
施工:正宇營造股份有限公司
京都西本願寺(2019)
大谷光瑞(日語:大谷 光瑞/おおたに こうずい Ōtani Kōzui,1876年12月27日-1948年10月5日),日本僧人、探險家,淨土真宗西本願寺派第22代當主(1903年至1914年在位),法號鏡如伯爵。其父是本願寺第21代法主本願寺明如,幼名峻麿
1902年開始率領探險隊在中國新疆活動,次年因父親去世回國繼位,其後又三次前往新疆探險。他在吐魯番地帶搜集的木乃伊等在旅順博物館收藏。作為本願寺家主,他積極推進教團的現代化,致力於日本在海外的傳教活動。在日俄戰爭中,本願寺家派出了大量的隨軍法師。1913年,他會見了孫中山,在其推薦下出任中華民國政府顧問
1914年,因為教團的巨額債務問題而被迫退位,此後隱居大連。在太平洋戰爭中,他出任近衞文麿內閣參議。戰後患上膀胱癌,直到1947年才被允許回國,次年病逝於大分縣別府市
大谷光瑞和斯文·赫定阿爾伯特·馮·勒柯克等人同為英國皇家地理學會成員,其藏品在中亞研究中具有很高的史料價值。(wiki)

大谷光瑞和伊東忠太

築地本願寺(去的時候是櫻花季,連建築都粉粉的)
日本第二代建築家裡面,對於日本建築史觀影響很大的伊東忠太,和大谷光瑞識於1906年9月多,在京都曾經碰面,大谷光瑞開始委託伊東忠太別院建築等建築計畫。根據在東大建築學科及明治村資料,由倉方俊輔研究整理,共有:
  1. 大連別院本堂及門(M40)
  2. 真宗信徒生命保險會社(M43圖面,M45竣工)
  3. 鎮西別院(M44)
關於築地本願寺,在關東大地震全毀後,在S6進行地鎮式,施工由松井組負責。中央以蓮花浮雕,加上尖塔寶珠。印度風格的方式,和大谷光瑞有著密切關係。工程的意匠受到傳統派的阻撓,據說伊東忠太受到相當的刁難。
在碩班上課的時候,黃老師介紹一本書叫《伊東忠太動物園》,沒想到,親訪築地本願寺,還有動物園地圖,感覺可以唱個:
有怪獸,有怪獸~~~~
真的有小孩說:
媽媽!有大象!!!!
(動物園啊,伊東桑~~~~~)

真宗信徒生命保險會社

把焦點移回來京都吧!這一棟也是伊東忠太的作品,也是前面提的三案裡面,有實施者。就在西本願寺的旁邊,紅磚煉瓦造,和築地本願寺的混凝土造不同,反映了明治末期的建築材料使用方向。
這棟也有怪獸~~~~~
avatar-img
928會員
231內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
京築居的沙龍 的其他內容
日前政府公布,台灣的廁所衛生紙要沖到馬桶裡面去,這對於環境衛生而言,是一個好的政策。但是從一些廣告也可以得知,台灣的衛生紙常常有加厚的情形,因此如果用一些不易被水沖掉的衛生紙,反而會阻塞馬桶。而日本富士山的作法,可以給台灣一些借鏡。
日本所謂的行業神不少,而這些行業神和神話故事都很有關係。尤其是釀酒業,因為日本酒和米有非常密切的關係,而日本是以產米為主的農業大國,自然,酒神就非常重要。酒神相關的神社即「松尾神社」,在京都的稱為「松尾大社」,於1950年改名大社,表示獨尊。
京都三大祭:葵祭、祇園祭、時代祭,可惜這兩年都因為新冠肺炎而全部遭受停止舉辦。這樣的話,藉由照片及影片,來看看其盛況吧! 看到這個朱色建築、鋪綠色屋瓦的建築,有些人並不陌生,就是平安神宮。在平安神宮,
這天的行程,從早上的洋風建築,一直延續,到晚上用中華建築,做為結束。
應該是前幾年去北海道那次,知道2020年即將是東京奧運,連著好幾本新潮社的「トンボの本」系列把他們用海運運回來。「トンボの本」在行內非常有名,圖文並茂,刊載了很多小故事。
日前政府公布,台灣的廁所衛生紙要沖到馬桶裡面去,這對於環境衛生而言,是一個好的政策。但是從一些廣告也可以得知,台灣的衛生紙常常有加厚的情形,因此如果用一些不易被水沖掉的衛生紙,反而會阻塞馬桶。而日本富士山的作法,可以給台灣一些借鏡。
日本所謂的行業神不少,而這些行業神和神話故事都很有關係。尤其是釀酒業,因為日本酒和米有非常密切的關係,而日本是以產米為主的農業大國,自然,酒神就非常重要。酒神相關的神社即「松尾神社」,在京都的稱為「松尾大社」,於1950年改名大社,表示獨尊。
京都三大祭:葵祭、祇園祭、時代祭,可惜這兩年都因為新冠肺炎而全部遭受停止舉辦。這樣的話,藉由照片及影片,來看看其盛況吧! 看到這個朱色建築、鋪綠色屋瓦的建築,有些人並不陌生,就是平安神宮。在平安神宮,
這天的行程,從早上的洋風建築,一直延續,到晚上用中華建築,做為結束。
應該是前幾年去北海道那次,知道2020年即將是東京奧運,連著好幾本新潮社的「トンボの本」系列把他們用海運運回來。「トンボの本」在行內非常有名,圖文並茂,刊載了很多小故事。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
都說「心靜自然涼」,想要「涼爽」那就去可以「靜心」的佛館走一走吧!
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
想更了解詳細的京都西芳寺的實際經驗,歡迎點擊到一杯三十閱讀完整的西芳寺文章。 主殿的歷史與參觀須知 建於14世紀的西芳寺主殿,是寺廟的核心建築,參觀者需先前往此處。遊客需在主殿內抄寫延命十句觀音經,才能在花園內自由遊覽約90分鐘。請注意,主殿內禁止穿鞋和拍照,應靜心書寫,享受與自己的對話時光
Thumbnail
四國的第一站,我搭乘 JR 電車前往善通寺,善通寺是弘法大師的誕生地,建於西元807年,是和京都東寺、和歌山縣的高野山並列弘法大師三大靈跡。一起來參拜善通寺吧。
Thumbnail
悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所 崇德天皇與安井金比羅宮 崇德天皇是日本有名的三大怨靈之一(算是特級咒靈?!另外兩位是學問之神-菅原道真、協尋失物-帰る的平將門)。 祂出生在平安時代末年,是一生過得相當不如意且曲折的天皇。   生前一直被剝奪皇位繼承權,後來忍無可忍,發動叛變,就是日本史裡
Thumbnail
高野山是日本和歌山縣的佛教聖地,由弘法大師空海於1200年前創建。這裡有金剛峰寺和真言宗總本山。遊客可以在這裡參觀金堂、山王院、西塔、御影堂等歷史建築,並拜訪德川靈臺。遊覽時間約四個小時。地址為和歌山縣伊都郡高野町高野山152。歡迎您來細細品味未完之旅。
Thumbnail
寫在三月某周日,高雄春天藝術節系列活動。 這周日,招了妹妹一家,前往一處未曾造訪的景點「逍遙園」,在一個城市鬧區點,存在一棟被修復的古蹟,其實地方不大,但深究該建築的由來與歷史,還是讓人花不少時間細細咀嚼這棟建築的故事。 逍遙園,1940年建成開園,為日本人大谷光瑞於1939年取得取得台灣製糖株
Thumbnail
三十三間堂,就在國立京都博物館的旁邊,從清水寺走下來也就20分鐘。 三十三間堂正式名稱為「蓮華王院本堂」,是當年平清盛為已經出家的後白河上皇所修建的。 本堂內供奉著1,001尊千手觀音佛像,金碧輝煌的千體佛像,沿兩側整齊一字排開,場面蔚為壯觀。
Thumbnail
逍遙園位在高雄市新興區大港埔,過去是日本佛教淨土真宗本願寺派第22代門主大谷光瑞所建的熱帶農莊、別墅,這是他個人在亞洲地區11座別邸中,在台灣的唯一一座。 大谷為何選擇此地建置消遙園
有「土佐小宮島」之稱的「鳴無神社」,也是網路社群上爆紅的美拍景點「海上鳥居」,這個美麗的神社秘境創建於西元460年,當今的社殿建築為西元1663年由第二代土佐藩主山内忠義再建,除了具有歷史文化意義,也是高知當地的能量景點,絕美的風光既能拍視覺美照,也能讓心靈沉靜療癒一番! 「
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
都說「心靜自然涼」,想要「涼爽」那就去可以「靜心」的佛館走一走吧!
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
想更了解詳細的京都西芳寺的實際經驗,歡迎點擊到一杯三十閱讀完整的西芳寺文章。 主殿的歷史與參觀須知 建於14世紀的西芳寺主殿,是寺廟的核心建築,參觀者需先前往此處。遊客需在主殿內抄寫延命十句觀音經,才能在花園內自由遊覽約90分鐘。請注意,主殿內禁止穿鞋和拍照,應靜心書寫,享受與自己的對話時光
Thumbnail
四國的第一站,我搭乘 JR 電車前往善通寺,善通寺是弘法大師的誕生地,建於西元807年,是和京都東寺、和歌山縣的高野山並列弘法大師三大靈跡。一起來參拜善通寺吧。
Thumbnail
悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所 崇德天皇與安井金比羅宮 崇德天皇是日本有名的三大怨靈之一(算是特級咒靈?!另外兩位是學問之神-菅原道真、協尋失物-帰る的平將門)。 祂出生在平安時代末年,是一生過得相當不如意且曲折的天皇。   生前一直被剝奪皇位繼承權,後來忍無可忍,發動叛變,就是日本史裡
Thumbnail
高野山是日本和歌山縣的佛教聖地,由弘法大師空海於1200年前創建。這裡有金剛峰寺和真言宗總本山。遊客可以在這裡參觀金堂、山王院、西塔、御影堂等歷史建築,並拜訪德川靈臺。遊覽時間約四個小時。地址為和歌山縣伊都郡高野町高野山152。歡迎您來細細品味未完之旅。
Thumbnail
寫在三月某周日,高雄春天藝術節系列活動。 這周日,招了妹妹一家,前往一處未曾造訪的景點「逍遙園」,在一個城市鬧區點,存在一棟被修復的古蹟,其實地方不大,但深究該建築的由來與歷史,還是讓人花不少時間細細咀嚼這棟建築的故事。 逍遙園,1940年建成開園,為日本人大谷光瑞於1939年取得取得台灣製糖株
Thumbnail
三十三間堂,就在國立京都博物館的旁邊,從清水寺走下來也就20分鐘。 三十三間堂正式名稱為「蓮華王院本堂」,是當年平清盛為已經出家的後白河上皇所修建的。 本堂內供奉著1,001尊千手觀音佛像,金碧輝煌的千體佛像,沿兩側整齊一字排開,場面蔚為壯觀。
Thumbnail
逍遙園位在高雄市新興區大港埔,過去是日本佛教淨土真宗本願寺派第22代門主大谷光瑞所建的熱帶農莊、別墅,這是他個人在亞洲地區11座別邸中,在台灣的唯一一座。 大谷為何選擇此地建置消遙園
有「土佐小宮島」之稱的「鳴無神社」,也是網路社群上爆紅的美拍景點「海上鳥居」,這個美麗的神社秘境創建於西元460年,當今的社殿建築為西元1663年由第二代土佐藩主山内忠義再建,除了具有歷史文化意義,也是高知當地的能量景點,絕美的風光既能拍視覺美照,也能讓心靈沉靜療癒一番! 「