Zion 與「己由丘」或「自由丘」或「己由人」或「自由人」等的轉換密碼

閱讀時間約 4 分鐘
【附圖:漢字「丘」字形演化】
1. Ζion = Z.io.ion 省ㄧ個 io = 己 or 自.由.ㄧ偶人 = 己 or 自.由.一人人 = 己 or 自.由.一ΛΛ = 己 or 自.由.丘 = 己由丘 or 自由丘,意即「自由的丘陵」,中文漢字大多音譯為「錫安」或音譯加轉譯為「錫安山」等。其中,Z 約略象徵漢字「己」且約略形聲漢語「己」或「自」的起音,io 約略形聲漢語「由」,ion 通過「ㄧ偶人」轉換的「ㄧΛΛ」之組合即形似漢字「丘」的甲骨文字體,金文至篆文又出現「ㄧ人人」之早期符號所組合的字體,可能是因爲漢字「人」的字形及起音都與 Greek (廣人之講、希臘之言講) 字母的 lambda (λ;Λ) 相近之故,但更後世又出現形似「斤ㄧ」上下組合的字體,也就是現在看到的這個「丘」字。(P.S. 參考【附圖:漢字「丘」字形演化】)
2. Zion = Z.io.n = 己 or 自.由.人 = 己由人 or 自由人,意即「自由的人」。此時其中的 n 約略象徵漢字「人」的篆文字體。中文漢字此時或音譯加轉譯為「錫安人」,或轉譯為「猶太人」、「以色列人」。(P.S.  參考〈Jew (中文漢字多譯「猶太人」) 與「ㄧ伙」或「ㄧ伙人」或「自由人」或「ㄧ伙自由人」等的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/article/61c3aa24fd89780001f74bed)


P.S.1.

Old English:Sion -- 己由丘,意通「自由丘」即「自由的丘陵」。與 Zion 的不同是 Sion ㄧ字用 S 象徵漢字「己」,Zion 則是用 Z 象徵漢字「己」。
Greek:Seon -- 己由丘,意通「自由丘」即「自由的丘陵」。
Hebrew:Tsiyon -- 大己由丘,即意通「大自由的丘陵」,也是指前述的 Zion,是位在 Jerusalem (由己於所有人之丘,意即「所有的人都自由的丘陵」,中文漢字多譯「耶路撒冷」) 的 Canaanite hill (許應地之人之丘) 上的防禦堡壘城市之名稱,而此堡壘城市曾經被 Bible (《大本書》,中文漢字多譯《聖經》) 中記載的人物 David (打壞人以彈,據說他用彈弓打倒了ㄧ位壞巨人,中文漢字多譯「大衛」) 所佔領,所以在 Bible ㄧ書中 Zion 又稱爲 City of David (市城于David,即「打壞人以彈的城市」,中文漢字或譯「大衛城」、「大衛的城市」)。

P.S.2.

Zionism:己由丘之思義;自由丘之思想;己由人之思義;自由人之思想。此時 n 也可能轉換漢字「人」的篆文字體。中文漢字多音譯加會意為「錫安主義」或另譯「猶太復國主義」,但主要是因爲在公元 19 世紀末開始興起了關於在昔日名爲 Palastine (自由之地;民人之地;自由民人之地;民人自由之地。中文漢字多音譯「巴勒斯坦」) 的 Province (附屬羅馬分省、附屬人民聯省) 地區形成ㄧ個 Jew (ㄧ伙自由人,中文漢字多譯「猶太人」) 之 nation (內省;聯省) 的復興運動,其實不是「復國主義」而是「復省主義」,現代中文漢字文化似乎直到現在還是ㄧ直搞不清楚西方政治文化的整體架構和概念,還是只想得過且過就好,完全不想要去搞懂呢?
Zionist:己由丘之士;自由丘之思者;己由丘之思士;自由丘之義士;自由人義士;自由人義思者。中文漢字多音譯加會意為「錫安主義者」或另譯「猶太復國主義者」,但主要是因爲在公元 19 世紀末開始興起了關於在昔日名爲 Palastine (自由之地;民人之地;自由民人之地;民人自由之地。中文漢字多音譯「巴勒斯坦」) 的 Province (附屬羅馬分省、附屬人民聯省) 地區形成ㄧ個 Jew (ㄧ伙自由人,中文漢字多譯「猶太人」) 之 nation (內省;聯省) 的復興運動,其實不是「復國主義者」而是「復省主義者」。


P.S.3. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
與憂鬱患者合作,帶給我關於「了解一個人」的省思〔綸語〕005〔綸語005〕20240611 嗨,這禮拜玩得開心嗎? 端午三天連假,我的行程超級滿啊! 第一天,我到台中參加哲維的影響力社交工作坊,你可能會想身為一個心理師,應該很擅長人際關係了,為什麼還要去上類似的課程呢? 原因有二:第一,我擅長的是情感關係中的人際互動,關注的是經營朋友或親密關係,與哲
Thumbnail
avatar
嗨,我是阿綸
2024-06-19
與自己交換日記(20240618)#與自己交換日記 #Week25感性 #Day2 Q.如果你的人生有一個主題,你會為自己下什麼樣的標題? ✍️走在自我探索的旅程上。 寫於20240618(週二)
avatar
清鈴amy
2024-06-19
雨天放學回家▪︎咒語描述: 一幅雨天自上而下視角的水彩畫,採用對角線構圖,描繪了一位母親放學後和一群穿著透明黃色雨衣的孩子走在放學後的人行道上,雨滴反射著光線和水坑。 ▪︎工具:Copilot
Thumbnail
avatar
EC3
2024-06-18
Zion.t :UNLOVE推薦我喜歡的外星人Zion.t 當初是從楊花大橋入坑。
Thumbnail
avatar
小聽
2024-01-09
鞋中蘊藏故事,Zion Williamson獨特成長經歷啟發Jordan Zion 3誕生Zion Williamson,這位自高中起就備受矚目的籃球新秀,擁有令人羨慕的身體天賦,但他的成長故事卻鮮為人知。來自南卡羅萊納州馬里昂小城的他,在面對困境時努力跨越障礙,最終走上了籃球巔峰。這段艱辛的旅程塑造了他非凡的才華和獨特的個性。而在Jordan Brand與Zion Will
Thumbnail
avatar
藍天之墨
2023-07-30