方格子 vs 西方: 綠野仙蹤

閱讀時間約 3 分鐘
📷 這或許也算是另一種dejavu?生活在兩個並行空間中的重逢~關乎「愛麗絲夢遊仙境」📷
生活在西方,但卻在台灣的閱讀空間並行,時不時總有相似的主題,東西二方全然不同的詮譯,於我而言,無吝每每是一種dejavu的異然感受。
今天收到 #方格子 執行長寄給會員的一封信,以「綠野仙蹤」啟始,談到了在疫情世界的嶄新冒險旅程📷,他寫道......
『托托,我有預感,我們好像已經不在肯薩斯州了。 ——《綠野仙蹤》
疫情為全球的經濟、產業和生活型態帶來不可逆的變化,而今年台灣因為三級警戒的緣故,改變的腳步也跟上全球。這段期間,許多我們過往無法想像的事情也持續發生,全球封城、遠端工作成為常態、維珍集團的Richard Branson上了太空、元宇宙的商業狂潮,就像身《綠野仙蹤》裡處奧茲國的的桃樂絲一樣,不只是周邊的人事物,而是整個世界都不大一樣了。』
然後,就是那麼的恰好,在奧地利報紙 #DiePresse 的周末藝文版中也恰好提到了綠野仙蹤,然而文章的一切卻是從一個孤獨孩子的內心世界開始。當愛麗絲跌入洞中之際,她說道:
『我記得今天醒來的感覺與昨天不太一樣,如果真的不一樣,那麼下一個問題?我是誰?
她的眼睛湧出了淚水。我決定了。如果我是梅貝兒,我就要待在這裡!讓他們低頭來求我說:『出來吧,親愛的!』可是我會抬高下巴回答:『那你們說我是誰呢?先告訴我這個。」然後,如果他們說的那個人是我喜歡的,我才要出去。如果不喜歡,我就要一一直待在這裡,直到我變成另一個人。」愛麗絲叫嚷,「我真希望他們會低頭來求我!我已經不想自己一個待在這裡了!』
在西方的文學世界裡,他們看到的不是一個冒險故事,而是一個絕望到迷失自我的孩子,在不喜歡自己的時候選擇了孤獨。那年秋天劉易斯卡羅爾Lewis Carrolls的《愛麗絲夢遊仙境》的這段話讓人們深感悲傷。
此時,《愛麗絲夢遊仙境》在西方的解讀中,試圖說明的是: 家庭不僅承諾愛、凝聚力和安全,而且往往也意味著過度的要求或羞恥。關於愛麗絲夢遊仙境其實是「一個孤獨孩子的內心世界」。
在故事中,愛麗絲,一個孤單的孩子掉進了一個洞裡,感到困惑和被遺棄,並以自言自語的對話方式開始她的旅程。儘管她遇到了所有的不確定性,但愛麗絲從未停止想念她的家人。但她既沒有提到她的父母,也沒有提到對他們的想望,她只談到了她的貓黛娜。但即使這些回憶只讓她感受到更加的孤單,例如在與老鼠的談話中,老鼠聽到黛娜一點也不高興。那麼愛麗絲在她的洞裡等著誰來找出她是誰呢?她希望從誰那裡尋求幫助?
穩定的情感紐帶在童年時期是必不可少的,它們是我們進入世界的方式。這就是荷蘭精神病學家和創傷研究員 Bessel van der Kolk 所描述的,他的書“Embodied Terror”於 2014 年出版,在今年夏天突然登上《紐約時報》暢銷書排行榜數週的第一名。它現已被翻譯成超過 35 種語言,並在全球銷售了近 200 萬次。一本五百頁的書,范德科爾克在他數十年的研究基礎上,解釋了創傷的起源、它們如何影響生活、靈魂和身體,以及它們如何在個人和社會上相遇。
這本科普書在出版大約七年後取得的大成功並且與當前持續的covid大流行相吻合,這並非巧合。covid大流行本身不是創傷性事件,而是社會不滿情緒的催化劑,並可能引發創傷。
疫情成功向我們展示了一件事,那就是我們不僅在危機時期需要更多的團結。這不是僅止於抽象的政治宣傳,而是對我們周圍人的具體關心和關懷,甚至超越血緣關係。
回到愛麗絲,孩子一旦坐在洞裡,他們就應該能夠相信,很快就會有人過來幫助他們,並​​向他們保證他們現在的樣子是可愛的。有句名言說,養育一個孩子需要整個村莊。其實——我們都應該是一個村莊。
東西不同思考之有感,一切都來自「愛麗絲夢遊仙境」!
為什麼會看到廣告
走出門,就會到目的地。 舉手發問,答案一定會出現。 透過這樣的精神,歐洲的建築、音樂、文化
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
照片中的小象是這幾個月來奧地利最火紅的吉祥物, 提醒人們在公共場合務必保持baby elephant的身長, 也就是一公尺的安全距離。 很可愛吧!♥️ 🐘 ❤️ 但是,最高法院星期三解釋,這樣的規定是不對的! 這到底是怎麼一回事? 奧地利疫情篇 【執政黨好難為......特別法 vs 憲法】 在
最暖的溫度,來自人性! 奧地利滑雪勝地 Obertauern 2019年的薩爾茲堡滑雪紀錄充滿了人性的溫度,從一開始的訂房就開啟了溫暖的一頁。 不習慣直接網路訂房的我,打了通電話給旅館,直接詢問是否可以先付訂金,等我們一家子到了旅館再付餘款?老板想也不想,一口答應。住了近一個禮拜,準備退房之際,信
照片中的小象是這幾個月來奧地利最火紅的吉祥物, 提醒人們在公共場合務必保持baby elephant的身長, 也就是一公尺的安全距離。 很可愛吧!♥️ 🐘 ❤️ 但是,最高法院星期三解釋,這樣的規定是不對的! 這到底是怎麼一回事? 奧地利疫情篇 【執政黨好難為......特別法 vs 憲法】 在
最暖的溫度,來自人性! 奧地利滑雪勝地 Obertauern 2019年的薩爾茲堡滑雪紀錄充滿了人性的溫度,從一開始的訂房就開啟了溫暖的一頁。 不習慣直接網路訂房的我,打了通電話給旅館,直接詢問是否可以先付訂金,等我們一家子到了旅館再付餘款?老板想也不想,一口答應。住了近一個禮拜,準備退房之際,信
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
    在心想事成的實踐過程中,會提到假裝法則的使用,必須要讓自己先感受到願望已經實現的模樣,並以那樣的狀態生活著。例如因為自己已是維持標準體重的人設,原則上不會去吃豪華早餐,也不會自己一個人去吃大餐,因為那不符合自己的身份設定,也無助於維持標準體重。又以已經達到財務自由的願望為例,在購物之前
Thumbnail
今天在方格子沙龍看到,很驚訝為何差那麼多,於是研究就一下。 哈斯的採購人生 《採購人生|職場自保七大指南》分別發在 Dcard 和 Vocus 在 Dcard 這篇文章有 243 個喜歡 456 個收藏和 83 次轉發, Vocus 則僅有 15 次閱覽和 9 個喜歡。 維基百科說:Dc
Thumbnail
近年來,社群媒體平臺的演算法改變引起了廣泛的討論和關注,其中抖音平臺的演算法改變更是引發人們討論的重要議題。本文從演算法的具體變化、其影響以及用戶的反饋等多個角度進行分析,並提出相應的創作建議和改進措施,以全面瞭解社群媒體平臺演算法改變的影響與趨勢。
Thumbnail
日本「紅葡萄寶石」,拍賣出38.5萬台幣天價。 某天早餐時間 我一邊吃著早餐,一邊心不在焉的看著電視新聞,突然看到「日本紅寶石葡萄,一顆拍出38.5萬元」的斗大標題,我瞬間想著什麼葡萄這麼貴!隨後又感到疑惑,是我看錯了嗎?一顆要38.5萬,所以到底是紅寶石還是葡萄啊?? 日本「紅寶石葡萄」拍賣
Thumbnail
方格子是從8月23日加入,中間過程對文章下方有網友有拍手的按鈕很好奇,於是在9月30日加入Matters平台,寫作約2個多月下來,目前有一個問題一直困擾就是一開始一頭熱創造5個專題,後來發現文章種類太發散,會讓大家無法了解我的特色與寫作風格,所以決定以3個專題為主。 九月底思考過後,寫下原子習
Thumbnail
現在呢是0923凌晨1:45 沒有意外這篇文章發文日期各位讀者看到的會變成0922 請看下圖 有沒有發現什麼 超神奇 方格子讓你成為時空旅人 你今天發文可以在昨天發出 有沒有很厲害? 這其實也沒事 就是如果你有參加七日活動 你又在某幾天凌晨發文 就會發生中斷悲劇 你將被判定不符合
Thumbnail
分享經歷過俗男俗女之後靈光閃現的日常或者中年反思與見解,即有機會獲得《俗女日常》 乙本➢我們猶如江鵝一般,都經歷過成長歲月的跌跌撞撞,從青春到成人的過程,一路蛻變學習適應社會化。直至走到人生下半場的入口時,才恍然看透生活的真實,繼而找回或想起曾經俗女、俗男的自己。因此我們不怕俗,且俗得理直氣壯!
Thumbnail
相信眼尖的格友們有發現,近期方格子在某個頁面上做了很大的視覺優化!沒錯,今天就是要跟各位聊聊──方格子的「文章閱讀頁」又改版啦! (⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 這次的改版。主要是基於以下兩個核心動機:「讓閱讀更專注」、「持續優化 SEO」,希望本次的優化可以讓大家更聚焦地閱讀起來...
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
    在心想事成的實踐過程中,會提到假裝法則的使用,必須要讓自己先感受到願望已經實現的模樣,並以那樣的狀態生活著。例如因為自己已是維持標準體重的人設,原則上不會去吃豪華早餐,也不會自己一個人去吃大餐,因為那不符合自己的身份設定,也無助於維持標準體重。又以已經達到財務自由的願望為例,在購物之前
Thumbnail
今天在方格子沙龍看到,很驚訝為何差那麼多,於是研究就一下。 哈斯的採購人生 《採購人生|職場自保七大指南》分別發在 Dcard 和 Vocus 在 Dcard 這篇文章有 243 個喜歡 456 個收藏和 83 次轉發, Vocus 則僅有 15 次閱覽和 9 個喜歡。 維基百科說:Dc
Thumbnail
近年來,社群媒體平臺的演算法改變引起了廣泛的討論和關注,其中抖音平臺的演算法改變更是引發人們討論的重要議題。本文從演算法的具體變化、其影響以及用戶的反饋等多個角度進行分析,並提出相應的創作建議和改進措施,以全面瞭解社群媒體平臺演算法改變的影響與趨勢。
Thumbnail
日本「紅葡萄寶石」,拍賣出38.5萬台幣天價。 某天早餐時間 我一邊吃著早餐,一邊心不在焉的看著電視新聞,突然看到「日本紅寶石葡萄,一顆拍出38.5萬元」的斗大標題,我瞬間想著什麼葡萄這麼貴!隨後又感到疑惑,是我看錯了嗎?一顆要38.5萬,所以到底是紅寶石還是葡萄啊?? 日本「紅寶石葡萄」拍賣
Thumbnail
方格子是從8月23日加入,中間過程對文章下方有網友有拍手的按鈕很好奇,於是在9月30日加入Matters平台,寫作約2個多月下來,目前有一個問題一直困擾就是一開始一頭熱創造5個專題,後來發現文章種類太發散,會讓大家無法了解我的特色與寫作風格,所以決定以3個專題為主。 九月底思考過後,寫下原子習
Thumbnail
現在呢是0923凌晨1:45 沒有意外這篇文章發文日期各位讀者看到的會變成0922 請看下圖 有沒有發現什麼 超神奇 方格子讓你成為時空旅人 你今天發文可以在昨天發出 有沒有很厲害? 這其實也沒事 就是如果你有參加七日活動 你又在某幾天凌晨發文 就會發生中斷悲劇 你將被判定不符合
Thumbnail
分享經歷過俗男俗女之後靈光閃現的日常或者中年反思與見解,即有機會獲得《俗女日常》 乙本➢我們猶如江鵝一般,都經歷過成長歲月的跌跌撞撞,從青春到成人的過程,一路蛻變學習適應社會化。直至走到人生下半場的入口時,才恍然看透生活的真實,繼而找回或想起曾經俗女、俗男的自己。因此我們不怕俗,且俗得理直氣壯!
Thumbnail
相信眼尖的格友們有發現,近期方格子在某個頁面上做了很大的視覺優化!沒錯,今天就是要跟各位聊聊──方格子的「文章閱讀頁」又改版啦! (⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 這次的改版。主要是基於以下兩個核心動機:「讓閱讀更專注」、「持續優化 SEO」,希望本次的優化可以讓大家更聚焦地閱讀起來...