電話上「＃」「✱」這兩個符號日文怎麼說?
在課堂上發了一張印有電話圖案的講義
學生心血來潮的問我
「＃」「✱」這兩個符號日文怎麼說?
因為好久沒使用桌上型電話 瞬間愣了一下
印象中大多聽到日本人把
「＃」唸成「シャープ」
「✱」唸成「米印」(こめじるし)
例如語音電話常聽到『シャープを押してください』
⇒要求來電者按井字鍵
但查證日本ITU協會之後發現
「シャープ」指的是樂譜上的升記號
「＃」應該說「井桁」(いげた)或「スクェア」
而「こめじるし」指的是這個符號「※」
「✱」應該說「星印」(ほしじるし)或「スター」
p.s.電話上的「✱」正確來說是✕加上一條橫線 但打字無法顯示
只不過蠻多人習慣說「シャープ」和「米印」(こめじるし)
約定俗成也不需要刻意改正 大家能夠互相理解就可以了
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
161會員
196內容數
學了許多文法及句型 實際會話還是講不出來嗎? 當你遇到日劇裡的某個場景+某句台詞 覺得就是這個!!!的時候 趕快筆記下來然後再照樣造句 絕對比死背例句還好用喔
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
最近在YouTube的首頁推薦，看到有頻道上傳了很多港產片，而昨天就看到了2008年上映，由許鞍華執導，勇闖第28屆香港金像獎多項榮譽的《天水圍的日與夜》。上映當年天水圍就被人冠以悲情城市之名，看這個稱號沒有看過電影簡介的我就估計劇情是記描基層的輪常慘劇。但出乎意料，劇情是記錄你我日常的遇到的生活故
剛開始學日文的新手，容易被日文的促音(小寫的「っ」)搞瘋。本文標題列出的5個日文單字，每個都有「っ」，都長得有點像，有些意思卻完全不同，到底哪裡不同、要在什麼場合使用，這篇給你完整的總整理。
最近有筆友對於一些標點符號的用法有疑問，因此想說寫一下詳細一些些的解釋，以及說說我個人的觀點。
首先是之前在直言中提及的，對話用法的引號前究竟該用什麼符號？
一樣，為了方便理解，我會把對話分成「直接對話」和「間接對話」兩種。
首先是「直接」，舉凡「道」、「說」、「曰」……等等各
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️
🥰🥰🥰好奇地問同學為何會想來上聖火靈氣的課程呢？
🧑🎓🧑🎓🧑🎓他笑著回答我說：「來上課之前有好多的想法，例如：想開啟靈視力、想讓自己能夠跟高我對話、想要知道⋯⋯」，隨著一個想法消失，又開啟了另外一個想法，他可愛的回答讓fumi老師笑
・把名詞和名詞連接起來。
・“N1の”修飾N2。
・「の」表示N1是N2的所屬單位。
1）わたしは東京高校の木村です。
我是東京高中的木村。
・「の 」表示N1是N2的種類。
2）あれは英語の教科書です。
那是英語的教科書。
3）A：日本
電話上的辱罵行為大多無法提告，但在某些情況下，可能可以成立公然侮辱罪。此外，即使無法成立公然侮辱罪，仍可能觸犯強制罪、跟騷法或家庭暴力防治法。然而，建議除非是很頻繁被罵或很嚴重的羞辱，否則不建議浪費時間糾結。
即將舉辦的2024 COMPUTEX Forum將聚集全球科技領袖，共同探討生成式 AI 的未來發展，也代表臺灣在全球 AI 產業中的重要地位。文章也特別介紹了GeniAuto_X應用在企業內部(業務及行銷部門)和外部客服的生成式AI對話機器人，有助於臺灣企業與生成式AI的接軌，提升整體運營效率。
這篇文章解釋了韓文裡的「壓、呀」有三種不同的用法，分別是表示「是」的意思、表示「親切叫人」和表示「發語詞」。文章中提供了多個例子來說明這三種用法，並給出了使用建議。教育韓文學習者更好地理解韓文的用法。
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
最近在YouTube的首頁推薦，看到有頻道上傳了很多港產片，而昨天就看到了2008年上映，由許鞍華執導，勇闖第28屆香港金像獎多項榮譽的《天水圍的日與夜》。上映當年天水圍就被人冠以悲情城市之名，看這個稱號沒有看過電影簡介的我就估計劇情是記描基層的輪常慘劇。但出乎意料，劇情是記錄你我日常的遇到的生活故
剛開始學日文的新手，容易被日文的促音(小寫的「っ」)搞瘋。本文標題列出的5個日文單字，每個都有「っ」，都長得有點像，有些意思卻完全不同，到底哪裡不同、要在什麼場合使用，這篇給你完整的總整理。
最近有筆友對於一些標點符號的用法有疑問，因此想說寫一下詳細一些些的解釋，以及說說我個人的觀點。
首先是之前在直言中提及的，對話用法的引號前究竟該用什麼符號？
一樣，為了方便理解，我會把對話分成「直接對話」和「間接對話」兩種。
首先是「直接」，舉凡「道」、「說」、「曰」……等等各
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️
🥰🥰🥰好奇地問同學為何會想來上聖火靈氣的課程呢？
🧑🎓🧑🎓🧑🎓他笑著回答我說：「來上課之前有好多的想法，例如：想開啟靈視力、想讓自己能夠跟高我對話、想要知道⋯⋯」，隨著一個想法消失，又開啟了另外一個想法，他可愛的回答讓fumi老師笑
・把名詞和名詞連接起來。
・“N1の”修飾N2。
・「の」表示N1是N2的所屬單位。
1）わたしは東京高校の木村です。
我是東京高中的木村。
・「の 」表示N1是N2的種類。
2）あれは英語の教科書です。
那是英語的教科書。
3）A：日本
電話上的辱罵行為大多無法提告，但在某些情況下，可能可以成立公然侮辱罪。此外，即使無法成立公然侮辱罪，仍可能觸犯強制罪、跟騷法或家庭暴力防治法。然而，建議除非是很頻繁被罵或很嚴重的羞辱，否則不建議浪費時間糾結。
即將舉辦的2024 COMPUTEX Forum將聚集全球科技領袖，共同探討生成式 AI 的未來發展，也代表臺灣在全球 AI 產業中的重要地位。文章也特別介紹了GeniAuto_X應用在企業內部(業務及行銷部門)和外部客服的生成式AI對話機器人，有助於臺灣企業與生成式AI的接軌，提升整體運營效率。
這篇文章解釋了韓文裡的「壓、呀」有三種不同的用法，分別是表示「是」的意思、表示「親切叫人」和表示「發語詞」。文章中提供了多個例子來說明這三種用法，並給出了使用建議。教育韓文學習者更好地理解韓文的用法。