吃在北京:麻辣燙、麻辣香鍋、三鮮包子…

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
在食堂吃了一大碗麻辣燙,酒足飯飽,腆著肚子晃進校園。十一長假時老嫌遊客多,等假期結束,又開始例常的上課生涯,認真想想,唉,還真是冤枉哪!遊客再多,也比不上校內的學生多。吃飯時間一到,要說是「蜂擁而出」也好,改作「傾巢而出」也罷,總之浩大的場面無比驚人。
食堂慣常大排長龍的是麻辣香鍋,室友如果帶男友進北大,這味通常是首選。選定的各色食材加了花椒、辣椒放進鍋子炒成一團,搞得各個面紅耳赤之後起鍋,全塞進一個超大的鍋子裏。那個鍋子的直徑少說也有一尺半,活像要餵飽一家人。女兒嘗鮮的結果是咽不下那既辣且鹹的重口味,只好通通打包回宿舍,熱水反覆沖涮之後才終於對了味兒。因為有前車之鑒,女兒改吃麻辣燙,而且還是改良型的--事先拜託師傅只放一半鹽,那些光看就抽筋的各色調味料全省了,只澆了兩勺薄麻醬,方才吃下的麻辣鍋因此既不麻也不辣。寒冬吃這熱乎乎的東西挺享受的。
雖說和大陸算得上同文同種,但土生土長的臺灣人來到北京,吃飯的功課仍然有的學。比如說,如果想吃水餃,這裏的單位不是幾「個」,而是幾「兩」(他們的一斤是10兩,不是16兩,而且一斤等於500公克,和臺灣的600公克大不同)。初來乍到,哪知一兩究竟幾個呢?現在女兒知道了,如果是一般個頭,一兩大概6個。
不只水餃論「兩」賣,連飯也論斤秤兩的。一碗飯大約是2兩,一般女生胃口小,通常只叫1兩。還有,大陸沒什麼胚芽米飯、糙米飯的,就只有白飯。而且,光說「白飯」或「飯」,人家聽不懂,一定得說「米飯」。連帶餐具,千萬不能說「湯匙」,沒人理你,要改口說「勺子」。當然,在食堂沒這問題,反正擺在那兒全是自助取用,誰管你叫湯匙還是勺子?
這裏聽不到有人說「高麗菜」,卻吃得到。高麗菜在這裏叫「圓白菜」。爸爸,您如果有機會到菜市場走一圈,看見圓白菜本尊,馬上就知道為什麼它給換上這名字。臺灣的高麗菜相較之下矮些,整體是橢圓的,大陸的圓白菜真就是圓滾滾的球狀,一副愣頭愣腦的模樣,顏色也來得嫩些。
高麗菜改頭換面變成圓白菜,按理說吃法不會差太多,可畢竟還是有地域之別。除了清炒(餐廳的清炒其實是放了「重油」,一點也不「清」)之外,北京普遍的作法是加上「花椒」,偶而拌一點培根或臘肉。偏偏女兒無法欣賞花椒,總覺得花椒太搶戲,誰跟它搭都會被比下去。圓白菜炒上花椒之後,一股花椒特有的……是什麼呢?除了「嗆」,更具體的描述實在說不上來。反正我跟它不對頭,早先還為了惜福客客氣氣地吞下去,後來就耐著性子一顆一顆全挑在托盤裏,堆得整整齊齊的,像煞無名的墳塚。
想到三鮮,我們臺灣人第一個印象就是蝦仁。所以看到三鮮包子一個一塊錢不到,先是大喜過望,可再一想:這價錢也便宜得太不像話了,難道這裏的蝦這麼不值錢?原來不是。此地的三鮮有不同版本,是「地」三鮮,或叫「素」三鮮,全是地裏長出來的,有茄子、土豆和番茄。
爸爸,別小看這三樣東西,對臺灣人來說,那可有學問了。
先說茄子。
《紅樓夢》裏有一段很有名的故事,寫劉姥姥到賈府借貸,賈母喜歡鄉村婆婆純樸的喜感,把姥姥留在身邊四處遊逛,善於揣摩上意的王熙鳳趕忙設宴款待劉姥姥。席中有一道菜滋味絕佳,王熙鳳告訴姥姥說那叫「茄鮝」(「鮝」就是臺灣宜蘭鴨「賞」的正字,讀音和「想」一樣)。劉姥姥張大了眼,直說別哄她,茄子怎麼可能跑出這種滋味?眾人笑著對她保證真是茄子。劉姥姥又仔細嘗了一口,還真有點茄子味,急忙問道是怎麼做成的?王熙鳳說是先削了皮切成小丁,用雞油炸過,然後……所謂「然後」就是加進許多高檔食材提味,再用高湯煨過,反正製作過程極其繁瑣,聽得劉姥姥只便瞠目結舌。
言情小說教主瓊瑤就曾引用這段材料,讓小說的女主角拿去數落富貴的男主角一家。以臺灣茄子的印象來看賈府的茄豢,的確是大費周章,搞得原味全無。可爸爸呀,您只要看過北京茄子的長相,立馬(這裏講「立馬」,「立刻」加「馬上」,可見多麼迫切!)知道賈府為什麼要削皮。北京茄子的個頭和長相都超像臺灣的瓠瓜,只差換了一張紫色的臉皮!
三鮮裏的「土豆」,爸爸,您別以為是臺灣的花生,才不是哪!臺灣的土豆是花生,大陸的土豆是洋芋,您要說馬鈴薯也行,反正不是花生。土豆刨絲後清炒或涼拌,前者是我們哲學系主任王博的最愛,後者是女兒宗教導師隱居華山時,師母拿手的家常菜。
番茄您可能沒聽過,不過這東西保證您熟悉得很,它就是臺灣的蕃茄。北京的番茄偏粉紅,看慣了臺灣面色紅潤的番茄,看到北京市場成堆擺放的番茄,總覺得他們個個都貧血,怪可憐的。
北方人愛吃麵食,出售麵食的店家尋常可見。您看到「牛筋麵」想到什麼?女兒想的是臺灣香噴噴的牛肉麵,只是澆頭從牛肉變牛筋。這裏的牛筋麵不會出現在正規的麵店,只在小攤,而且要價只要6塊錢。女兒因為好奇吃過一次,原來是長得像牛筋的豆製麵條,最庶民的作法是加上香辣的紅油和小黃瓜絲涼拌。
這種小攤旁邊常出現雜糧果子,或者就叫煎餅。大大的一張,直徑一尺有餘,像烙春捲皮一樣(我們家兩隻小豬可能會覺得更像法國的可麗餅),把麵糊往鐵板一抹,塗了蛋汁裹上一塊油炸過的面餅(這叫「夾脆」),再加一張生菜葉,就是鐵定填得飽肚子的煎餅啦。
女兒最常光顧的是康博思的山西刀削麵,小碗的只要四塊人民幣,大碗的也不過五塊錢。麵體本身挺有嚼勁,只是上面的「料」(師傅糾正過女兒,說那叫「滷」)有點古怪,這個怪當然是對我們臺灣人說的,當地人可覺得天經地義呀。一整顆黃豆加上五花肉丁、酸菜、木耳滷得濃稠,墨黑的滷味道不壞,只是女兒常邊吃邊想,如果不到這地方來,本人的大腦是絕對沒辦法把這些食材兜在一塊的。
一方水土養一方人。我們嫌北京的口味太重,人家也嫌我們臺灣的口味太淡。班上有同學到臺灣當過交換學生,竟然說去了半年幾乎不曾吃飽過。我很驚訝,不都說臺灣是美食天堂,進了寶山怎麼會空著肚子而回?他說臺灣的飲食講究卡路里,口味太過清淡,一餐的量全塞進肚子,還是覺得空空如也。幾經尋尋覓覓,找到臺師大附近的夜市,在一家越南小吃店大啖又鹹又辣的什麼鍋,這才有終於吃飽的快感!
附帶一提,這裏講體重也習慣用「斤」當單位。室友十一長假回來,說是和男朋友連續吃了幾天大餐,結果「重了好幾斤」。
親愛的爸爸,雖然來了好一陣了,每次聽人家說體重幾斤幾斤的,還是挺不習慣。在臺灣,那只有到市場買豬肉才這樣說哩……
avatar-img
35會員
169內容數
深信汲引經典,可以灌溉生活;回首傳統,足以應對當下。如此信仰究竟是只能仰望的星空,還是腳下踏實的土壤?一系列當代生活的實例正是此一信念的註腳。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
田心耘的沙龍 的其他內容
北地苦寒。台灣生長的女子難耐北京驚人的酷寒,早早就作好準備。先去了家樂福,而後是當地的早市。採買過程自有想不到的奇遇…(北大家書輯1-5)
人生的第一個十一長假,也是博士生涯的第一個長假。關在宿舍裡趕儒藏的功課,趁機也把北大校園瞧個仔細。生活在北大,沒「卡」絕對是萬萬不能,寸步難行一點也不誇張。
被前室友驅逐後的新生活,過了人生第一個十一長假,見識了彼岸與台灣一般的詐騙。因為食堂饅頭上報,想起童年的台灣,還有,高中校園外戴著斗笠小憩的父親。
臨老入花叢,五十歲新生進北大,第一堂震撼課就是被博五的年輕室友掃地出門。可人生得失互見在此依然管用,搬遷後自有新氣象。
親愛的爸爸, 五十歲跨海到北京讀博士, 異地求學超有趣, 如果沒跟您老人家分享, 實在太可惜了! 笨鳥慢飛,新生報到就遲到…
誰說退休了只能帶孫?只能遊山玩水? 我偏要背著書包上學去 ──上的是世界百大名校北京大學。本文是系列書簡的發刊詞。捨國際電話不打,改用email列印成家書,肇因於父女情深,卻說不上話;也為老父儉省,捨不得國際電話的花費──雖然是女兒出。
北地苦寒。台灣生長的女子難耐北京驚人的酷寒,早早就作好準備。先去了家樂福,而後是當地的早市。採買過程自有想不到的奇遇…(北大家書輯1-5)
人生的第一個十一長假,也是博士生涯的第一個長假。關在宿舍裡趕儒藏的功課,趁機也把北大校園瞧個仔細。生活在北大,沒「卡」絕對是萬萬不能,寸步難行一點也不誇張。
被前室友驅逐後的新生活,過了人生第一個十一長假,見識了彼岸與台灣一般的詐騙。因為食堂饅頭上報,想起童年的台灣,還有,高中校園外戴著斗笠小憩的父親。
臨老入花叢,五十歲新生進北大,第一堂震撼課就是被博五的年輕室友掃地出門。可人生得失互見在此依然管用,搬遷後自有新氣象。
親愛的爸爸, 五十歲跨海到北京讀博士, 異地求學超有趣, 如果沒跟您老人家分享, 實在太可惜了! 笨鳥慢飛,新生報到就遲到…
誰說退休了只能帶孫?只能遊山玩水? 我偏要背著書包上學去 ──上的是世界百大名校北京大學。本文是系列書簡的發刊詞。捨國際電話不打,改用email列印成家書,肇因於父女情深,卻說不上話;也為老父儉省,捨不得國際電話的花費──雖然是女兒出。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
簡單來說,就是營收獲利的確有在成長,但成長的速度,跟不上股價的漲幅而已,因為已經注入強力本夢比,所以反應出來的,就是一路上升的本益比和本淨比,以及一路下滑的殖利率。很多飆股,用的也都是這種模式在騙你上車,結果財報出來,或者炒手已經下車,股價就開始急速修正,而且修正的幅度非常慘烈。
Thumbnail
前言 在當代社會,食物不僅滿足了我們的基本需求,更與環境、健康、資源消耗、以及倫理問題密切相關。全球化加速了食物的多樣性選擇,卻也讓飲食決策變得更加複雜。食物的選擇,不只是口腹之欲的問題,更牽涉到我們對環境、對社會的態度。在宮崎駿的經典動畫《神隱少女》中,食物成為了一個重要的象徵,揭示了人與自然的
Thumbnail
適逢佳節,月圓人團圓,公司聚餐,同事們在各個都是老饕, 在個人物品定位後,立即在各自領域,選取食物,由於主打buffet,所以就是一盤一盤不停的吃,我自己吃的很秀氣沒有辦法這樣,我若有所思的神情偶爾看看前方的螃蟹殼,好像是2個不同的世界。 也在思考,到底是為什麼要這樣對待自己的身體?感覺好像為了發
Thumbnail
這幾天爸媽和姐妹在新北玩,他們傳了菜單到家裡群組,問我姐跟我妹要吃什麼。看到菜單時,我的口水都快滴下來了。熟悉的臺灣小吃、熟悉的味道,還有便宜好多的價格。 倒也不是不能自己做那些小吃,而是台灣味就是台灣味。台灣味代表的是快速、輕鬆、方便和家,這是在德國無法比的。 我已經想好回台灣要吃什麼喝什麼了
Thumbnail
今天吃的是火鍋,這家餐廳位於內湖科學園區,我們以前常來這裡吃。這家餐廳主打酸菜白肉鍋,最早是從台電餐廳分家出來的。我很喜歡他們的味道,所以有事沒事就會來吃一下。是圓鍋中煎有高高的凸起,就是老式火鍋,是機翼中的一部分,給人一種很舒服的感覺。而這家火鍋店是吃到飽的,你可以放心大膽地享受美食。 這次的用
Thumbnail
臺北市麻辣火鍋推薦,宜蘭高評分麻辣火鍋店糧倉1號開到台北松江路上了!《糧倉1號-松江店》的菜色豐富環境明亮,提供各式火鍋料、蔬菜自助吧、麻辣鴨血豆腐、滷肉飯、麵食、多款飲料和冰淇淋等。滿滿的新鮮食材,是值得推薦的吃到飽麻辣火鍋。
Thumbnail
看到一段影片的標題作:「台灣不只有小吃 日治時代台灣料理等於『精緻料理』?」感覺這實在有點「標題黨」。
Thumbnail
不知道大家有沒有試過一邊吃雪糕一邊不自覺的流眼淚呢?我試過一次,並不是因為雪糕太好吃覺得很感動,而是在吃雪糕那一刻發覺已經有很多年無為自己買一杯自己想吃的雪糕,也突然之間發覺一直以來我也沒有好好的對待自己。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
簡單來說,就是營收獲利的確有在成長,但成長的速度,跟不上股價的漲幅而已,因為已經注入強力本夢比,所以反應出來的,就是一路上升的本益比和本淨比,以及一路下滑的殖利率。很多飆股,用的也都是這種模式在騙你上車,結果財報出來,或者炒手已經下車,股價就開始急速修正,而且修正的幅度非常慘烈。
Thumbnail
前言 在當代社會,食物不僅滿足了我們的基本需求,更與環境、健康、資源消耗、以及倫理問題密切相關。全球化加速了食物的多樣性選擇,卻也讓飲食決策變得更加複雜。食物的選擇,不只是口腹之欲的問題,更牽涉到我們對環境、對社會的態度。在宮崎駿的經典動畫《神隱少女》中,食物成為了一個重要的象徵,揭示了人與自然的
Thumbnail
適逢佳節,月圓人團圓,公司聚餐,同事們在各個都是老饕, 在個人物品定位後,立即在各自領域,選取食物,由於主打buffet,所以就是一盤一盤不停的吃,我自己吃的很秀氣沒有辦法這樣,我若有所思的神情偶爾看看前方的螃蟹殼,好像是2個不同的世界。 也在思考,到底是為什麼要這樣對待自己的身體?感覺好像為了發
Thumbnail
這幾天爸媽和姐妹在新北玩,他們傳了菜單到家裡群組,問我姐跟我妹要吃什麼。看到菜單時,我的口水都快滴下來了。熟悉的臺灣小吃、熟悉的味道,還有便宜好多的價格。 倒也不是不能自己做那些小吃,而是台灣味就是台灣味。台灣味代表的是快速、輕鬆、方便和家,這是在德國無法比的。 我已經想好回台灣要吃什麼喝什麼了
Thumbnail
今天吃的是火鍋,這家餐廳位於內湖科學園區,我們以前常來這裡吃。這家餐廳主打酸菜白肉鍋,最早是從台電餐廳分家出來的。我很喜歡他們的味道,所以有事沒事就會來吃一下。是圓鍋中煎有高高的凸起,就是老式火鍋,是機翼中的一部分,給人一種很舒服的感覺。而這家火鍋店是吃到飽的,你可以放心大膽地享受美食。 這次的用
Thumbnail
臺北市麻辣火鍋推薦,宜蘭高評分麻辣火鍋店糧倉1號開到台北松江路上了!《糧倉1號-松江店》的菜色豐富環境明亮,提供各式火鍋料、蔬菜自助吧、麻辣鴨血豆腐、滷肉飯、麵食、多款飲料和冰淇淋等。滿滿的新鮮食材,是值得推薦的吃到飽麻辣火鍋。
Thumbnail
看到一段影片的標題作:「台灣不只有小吃 日治時代台灣料理等於『精緻料理』?」感覺這實在有點「標題黨」。
Thumbnail
不知道大家有沒有試過一邊吃雪糕一邊不自覺的流眼淚呢?我試過一次,並不是因為雪糕太好吃覺得很感動,而是在吃雪糕那一刻發覺已經有很多年無為自己買一杯自己想吃的雪糕,也突然之間發覺一直以來我也沒有好好的對待自己。