歌神v.s.胖虎?-狗喉乞食調(Káu âu khit tsia̍h/tsiā tiāu.)

更新於 2022/01/23閱讀時間約 2 分鐘

你有朋友是KTV歌神或KTV胖虎嗎?

在〈戲開天鵝宴,一宴三十年(三)烏狗偷食,白狗受罪〉這集裡提到了黑狗白狗,照慣例來延伸一下話題,人豢養「狗」據說已經有至少約1萬5000年的歷史了,可見人狗關係之深刻,台語裡也有相當多跟狗有關的諺語或說法,常見的如「拍狗嘛就看主人(Phah káu mā tio̍h khuànn tsú lâng.)」、「狗傍人勢(Káu pn̄g lâng sè.)」、「狗吠火車(Káu puī hué tshia.)」、「弄狗相咬(Lāng káu sio kā.)」、「痟狗舂墓壙(Siáu Káu tsing bōng khòng.)」不勝枚舉。
跟狗有關的句子百百種,我最喜歡的則是這句「狗喉乞食調(Káu âu khit tsia̍h/tsiā tiāu.)」。舉凡被迫陪長輩搭遊覽車出遊、有卡啦OK的尾牙、電視新聞播報著港湖胖虎說要開演唱會、某些Youtuber出單曲、辦公室同事……咳、沒事,總之只要你聽到覺得難聽的歌聲,對方還一副沉醉的樣子,都很值得來上一句「狗喉乞食調」。
狗喉是代指狗在半夜長嚎,也就是我們常說的「吹狗螺(tshue-káu-lê)」,乞食(khit tsia̍h/tsiā)就是乞丐,乞食調是過去乞丐乞討時唱唸的一些帶有節奏或旋律的語句,用來招攬願意給錢的過路人,通常都是有一搭沒一搭,就算成曲也不成調的感覺。
把狗喉與乞食調放在一起,加重不成曲調、難以入耳的感受,特別可以用在形容某些人的歌聲,例如你身邊那些自稱○○A-Lin(○○可能是你所在地的地名)的朋友。
附帶一題,類似的句子也有人說「狗聲乞食喉」、「狗聲乞食調」,另外也有「牛聲馬喉」這樣的形容……不論哪一句,都比較適合跟別人抱怨一下或在心裡偷偷唸,不建議在對方面前當面講!--除非對方的歌喉已經讓你想跟他斷絕往來了。
※趕快先洗白一下,如果你那些自稱A-Lin的朋友真的唱得不錯,就不屬於狗喉乞食調的範圍喔!
※「食」字依慣例,加註我慣用的第七調。
立刻收聽
〈台語話故事丨戲開天鵝宴,一宴三十年(三)烏狗偷食,白狗受罪〉
※為什麼舉例裡跟狗有關的句子都不太正面?因為我是貓派
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
他和他的老婆羅美薇因合作電影而相識相戀,他曾因歌唱一夕成名而迷失自我,在陷入事業低谷時酗酒鬧事,他當時的女友也就是現在的老婆一直不離不棄地相伴,後來他重新振作從谷底翻身成為國際巨星,1996年他在事業如日中天之際,信守承諾和愛情長跑十年的戀人在英國註冊結婚並在香港登報公布婚訊,得到歌迷們的衷心祝福
Thumbnail
飢餓遊戲前傳-鳴鳥與遊蛇之歌 電影V.S.小說、心得感想
Thumbnail
下午除了開放角落讓孩子們自由操作外,在等待到戶外廣場的這段時間, 我們還可以做些什麼事情呢?有些孩子說要聽老師說故事, 可是…每次都是老師說給孩子們聽, 可不可以換孩子們說故事或唱歌給大家聽呢? 於是,老師先徵求幾位志願者,願意到前方表演的, 都是有好多好多勇氣的孩子,孩子們用
Thumbnail
米哥某天在桃園某處看了建案A,聽現場代銷人員講的天花亂墜,鎖定某戶別樓層後直接掏出10萬元現金下訂並且帶走紅單,而紅單上記載了「請於XX月XX日前攜帶本預約訂單至本公司簽訂買賣契約,逾期未簽訂者視同違約,預約金沒收...」等文字,但在簽約前的某天,米哥去基地現場晃晃時突然發現下訂的那一戶未來蓋好後將
Thumbnail
『「我要一個人活下去。」下定決心轉身飛離安全的保護籠已經過了十年了,可是我想要的,也許只是逃避吧? 逃離過去。 逃離我自己。 可是不管我走到哪裡,我都沒有辦法逃離我自己。』
Thumbnail
我不是要蹭熱度、衝流量或點閱率, 要幹早就幹了, 不會等到新聞都已過了才出視頻! 我只從八字觀點出發, 看那日主出干對人的影響, 看流月、流日、流時發威的力量, 至於八卦~留給心裡有鬼的人吧!
Thumbnail
宙斯是閃電之神,是奧林帕斯山管理眾神的天神。但是他曾被眾叛親離,差點失去王座......
Thumbnail
為了活下去聯手兄弟弒父殺巨人;為了王位脅迫綁架天神弟弟,卻還是沒有天命坐上神界國王之位,跟後輩雅典娜爭取一座城市的守護神職,還低票數被爆噓落敗出場,這麼沒有存在感的海神,他的悲慘命運打出生那刻就開始了......
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
他和他的老婆羅美薇因合作電影而相識相戀,他曾因歌唱一夕成名而迷失自我,在陷入事業低谷時酗酒鬧事,他當時的女友也就是現在的老婆一直不離不棄地相伴,後來他重新振作從谷底翻身成為國際巨星,1996年他在事業如日中天之際,信守承諾和愛情長跑十年的戀人在英國註冊結婚並在香港登報公布婚訊,得到歌迷們的衷心祝福
Thumbnail
飢餓遊戲前傳-鳴鳥與遊蛇之歌 電影V.S.小說、心得感想
Thumbnail
下午除了開放角落讓孩子們自由操作外,在等待到戶外廣場的這段時間, 我們還可以做些什麼事情呢?有些孩子說要聽老師說故事, 可是…每次都是老師說給孩子們聽, 可不可以換孩子們說故事或唱歌給大家聽呢? 於是,老師先徵求幾位志願者,願意到前方表演的, 都是有好多好多勇氣的孩子,孩子們用
Thumbnail
米哥某天在桃園某處看了建案A,聽現場代銷人員講的天花亂墜,鎖定某戶別樓層後直接掏出10萬元現金下訂並且帶走紅單,而紅單上記載了「請於XX月XX日前攜帶本預約訂單至本公司簽訂買賣契約,逾期未簽訂者視同違約,預約金沒收...」等文字,但在簽約前的某天,米哥去基地現場晃晃時突然發現下訂的那一戶未來蓋好後將
Thumbnail
『「我要一個人活下去。」下定決心轉身飛離安全的保護籠已經過了十年了,可是我想要的,也許只是逃避吧? 逃離過去。 逃離我自己。 可是不管我走到哪裡,我都沒有辦法逃離我自己。』
Thumbnail
我不是要蹭熱度、衝流量或點閱率, 要幹早就幹了, 不會等到新聞都已過了才出視頻! 我只從八字觀點出發, 看那日主出干對人的影響, 看流月、流日、流時發威的力量, 至於八卦~留給心裡有鬼的人吧!
Thumbnail
宙斯是閃電之神,是奧林帕斯山管理眾神的天神。但是他曾被眾叛親離,差點失去王座......
Thumbnail
為了活下去聯手兄弟弒父殺巨人;為了王位脅迫綁架天神弟弟,卻還是沒有天命坐上神界國王之位,跟後輩雅典娜爭取一座城市的守護神職,還低票數被爆噓落敗出場,這麼沒有存在感的海神,他的悲慘命運打出生那刻就開始了......