當我在影音平台*上面發現『春風物語』系列電影時真是驚喜!想不到這部至今約13年前的日本BL電影會出現在2022年的串流平台!
這是個以貴族男子高中為背景的愛情故事。以主角『葉山託生』為中心,描述他與戀人『崎義一』的相戀過程,以及其他同學間的戀愛故事。這系列原文小說是我學日語之後最早開始閱讀的幾本小說之一,但這麼多年以來一直沒有繁中翻譯版,雖然有改編的漫畫出版(繪者:おおや和美「大矢和美」),但這部小說在台灣的知名度應該不高,這樣電影會有人看嗎?!雖說忍不住吐槽,但還是懷抱滿腔回憶又看了一遍。
主角名為「葉山託生」,故事的開始是本系列第一部「そして春風にささやいて」(繁中漫畫版譯名:春風中的絮語),託生升上高二的那一年春天,被全校偶像崎義一同學告白的青春戀愛故事。
本系列電影共5部,是改編自日本BL小說家ごとうしのぶ(後藤忍)的青春戀愛小說『タクミくんシリーズ』(託生君系列),於2007年首次改編真人電影,第一部的片名叫做『春風物語』(原文:そして春風にささやいて)。
『春風物語』電影海報,這一幕是出自原著小說情節,可惜這張照片拍得一點感覺也沒有
先從第一部聊起;當時飾演主角「葉山託生」的是柳下大,飾演託生君戀人「崎義一」的是加藤慶佑。
可惜這一部實在拍得不怎樣,導演是一整個抓不到重點,演員們的演技誇張又不有趣,場景也沒有貴族學校的感覺,好好的小說變成了平鋪直敘的單調劇情......話雖如此,在當時BL電影可以說幾乎沒有甚麼選擇的2007年,腐女們有得看就謝天謝地了!而且當時柳下大的形象非常符合我心目中的託生君,每看一次就吐槽一次也看了至少4、5遍。不知是幸還是不幸,在影音平台的片單中並沒有這一部。
影音平台上可以看到的是第二~五部,共4部。這幾部與第一部的導演與演員卡司完全不同;飾演主角託生君的是浜尾京介,飾演其戀人的是渡邊大輔。如果一般只關注日本主流影視明星的話,大概會對這些主演的名字感到陌生。其實這幾位來頭都不小,他們都曾參與過當年最受歡迎的音樂舞台劇『網球王子』的演出。這當然不是偶然,而這樣的選擇確實是有好處。『網王』演員有現成的王子形象與粉絲群,而且有舞台經驗的演員有基本的演技,在攝影機前的氣勢足夠,光這點就強過一般偶像明星。
音樂舞台劇『網球王子』劇照,『託生君』系列電影中就有二位演員曾經是"青學網球部部長",分別是第四代的渡邊大輔及第五代的馬場良馬
浜尾版的4部拍攝於2009~2011年,導演橫井健司算是抓到感覺了,演員演技也行,拍攝品質較第一部進步多了。負責本片的橫井導演拍過不少風格詭異的片,無論如何託生君系列的浪漫氛圍與視覺效果是達到了。飾演『託生君』的浜尾京介演技順其自然,算是恰到好處,而且越到後面是漸入佳境。最重要的是飾演高富帥戀人『崎義一』的渡邊大輔,年紀比浜尾大了近10歲,演技也較成熟,演起親熱戲比起當時18歲的浜尾明顯更大方自然。
渡邊大輔(右)演這角色時都27歲了!幸好他對於演高中生是很有心得,加上書粉強大的腦補功力,他成熟的外表反而很適合崎義一這個早熟青少年的角色
原著小說中的崎義一表面上個性堅強智商高又很有領導力,是全校師生仰慕的對象。並且言行自律、講理,有情有義,身為人類本身就已經完美到不行了,至此尚未提到他還高大帥氣,是個國際級大企業的接班人!他是老師放心託付的模範生,是好友無條件信賴的夥伴,還是學弟們商量大小事的可靠學長......他不僅要輕鬆駕馭全世界的期待與仰慕,還必須非常的穩重謙恭,然後別忘了他只是個高中生......寫得連我自己都覺得活得好累!在小說中,崎義一是個很有情感與深度的角色,渡邊版的崎義一不算完美,但至少從他的詮釋可以感受到這個角色豐富的特質。
學校的取景是位於日本福島縣的『ブリティッシュヒルズ British Hills』(姑且翻譯成『英倫山丘』),是一棟高級飯店,也常常出租給劇組拍攝。
男主角們就讀的「祠堂學院高等學校」是一所貴族男子高中,根據小說的描述,過去是王公貴族子弟及其陪讀家僕才能入學,現在則是一群富二代或官二代高中生,因此城堡一般的校園更能滿足小說中的意境。British Hills主建築的外觀如城堡一般,內部看起來則像傳統英式建築,有一點劍橋風格的木造裝潢,是教室與宿舍的主要場景。建築外面有廣大花園和草坪,取景時偶爾就會拍到一大片花叢,充分營造出了"貴族男子高校"的氛圍,在這樣美麗的場景之下醞釀了夢幻般的愛情故事。
雖說原著小說是一個浪漫美好的愛情故事,但也絕不只是如此,作者將不同性格青少年面對愛情的纖細情感描繪得很細緻,在主角託生君周圍,各種性格的同學,分別以自己的方式,面對萌芽在心底的小小愛情與煩惱,是各別小故事的主角。託生與崎義一有時候是他們陪伴者,有時出餿主意,甚至二人會為了別人家的戀情而鬧情緒,這些互動也是這部小說的迷人之處,原著小說的許多優點都在電影中成功地立體化了。
這4部電影還有一個重要的特色,就是親熱鏡頭不打折!吻戲不借位、床戲不含糊!過去的青春BL電影常常有個問題就是演員不敢演!親密一點的劇情都有種微妙的僵硬感,更別說有吻戲及其他了。
在原著小說中的親熱鏡頭並不多,而且描述也較為唯美含蓄,但本電影當然是充分地發揮了影像的優勢,完全沒有浪費王子般的二位主角。
儘管只靠上半身演戲,憑藉導演與二位演員的努力,激情戲都表現得可圈可點
接下去的鏡頭每次都看得我心跳加速,這......高中生不要緊嗎?
這是男子高中生的日常戀愛與忌妒、日常的暗戀與吃醋,不見得每件事情都是完美的結局,但每一個故事都是獲得幸福的過程,小說裡面充滿了幸福的日常,我覺得電影大約只拍出了七成的感覺。如果單純以電影的角度而言,我覺得可以了!在這個腐女依然選擇不多的2022年,有這樣的作品還是令人感到欣慰的。有挑戰就有進步,還是希望有人可以再度改編這部作品,動畫也好、真人電影也好,我可以等!
*上架平台:friDay影音、myVideo、GagaOOLala、HamiVedio