мрія (Ukrainian 語系單字) 與漢字「夢」或「夢想」的橋接

閱讀時間約 2 分鐘
【附圖:夢字演化 / 其中第一系列爲甲骨文字體,第二列爲金文字體之一,第三系列爲篆文字體第四列爲隸書字體之一】

мрія = mriya = mr冫與A = mr二與夕 = mmrr與夕 = 目ㄇᒥᒥ與夕 = 罒冖ᒣᒥ與夕 = 罒冖ㄧ丨丨ㄧ與夕 = 罒冖十十與夕 = 罒冖艹與夕 = 夢。此字為名詞,或意通 English 的 dream (夢;做夢;作夢;築夢;想夢;墜入於夢;沉入於夢;夢中;夢的;夢樣)。橋接式中出現的符號 ᒥᒥ 及 ᒣᒥ 也可能與漢字「夢」的甲骨文字體及金文字體中的構字符號相關。(P.S. 參考 【附圖:夢字演化 / ……】)
мрія = mriya = 夢木眼與heart = 夢木目與心 = 夢相與心 = 夢想。也有可能直接轉換自此式「мрія = 夢木眼心 = 夢木目心 = 夢相心 = 夢想」,此時即 м 約略形聲漢語「夢」的起音,р 約略象徵一棵樹木而轉換漢文「木」,i 約略形聲華語「眼」的起音再轉注漢文「目」,я 約略象徵一顆帶有血管的心臟以轉換漢文「心」。
【附圖:Мрія (夢;夢想) 也是在 Ukraine (我們的家國;於界沿之地;於境緣之邑;由己聯邑。漢文或音譯為語音漢字「烏克蘭」) 製造的全球最大飛機 АН-225 (英譯 AN-225;漢文或譯「安-225」) 運輸機的名字。/ 圖片採自網路新聞引用的照片】


P.S.

мріяти:夢動、夢想動,此時其中的字尾 ти = 重力 = 動,即 т 約略形聲台閩語「重」的起音,и = 丨Λ = 丿ᒣ = 丿㇆ = 力,此 ти 爲動詞的表示;夢作,此時即漢字「作夢」的同義倒裝詞,此時字尾 ти = ㄒI/I = 丅ㄧ㇀ㄧ = 乍 = 作,其中首先轉換的漢字「乍」是漢字「作」的本字,所以可能由「乍」再轉注「作」。此字是動詞或為作詞,字尾 -ти 類似 English 有時也以 -ate (為動;為作) 來表示動詞或為作詞。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
丹麥語數字系統(20231231丹麥工作日記) 丹麥語數字系統(20231231丹麥工作日記) ------------------------------------------------------------------ 丹麥語數字 40以上是以20進位,以20為基數下去算的。 所以數學好的人學丹麥文也比較快,不想懂的話也可以直
Thumbnail
avatar
Eric的海外工作日誌
2023-12-31
老陳的"平衡整復":他自己的體驗+客人的回饋(32/32)_邱媽媽的心情梳理過程與結果:家族關係的心理重擔1/1邱媽媽是老陳當年參加國家傳統整復推拿士培訓機構時的同學+好友,老陳這次邀請邱媽媽參加“心情梳理的5步驟”課程,不料,邱媽媽竟主動的提出家族之間的關係問題+需要;走過“心情梳理的5步驟”,終於恍然大悟:原來婚姻+二代之間的關係,走過心情梳理五步驟後,可以帶動自己+夫妻+父女之間關係的提升喔!
Thumbnail
avatar
老驢
2023-11-07
細雨綿綿到颱風雨,你有多少單字量?眼看颱風逼近,明天有可能放颱風假,今晚打算應景給大家講講關於雨的各種單字,你知道韓語有關雨的單字超出你的想像,整整高達40個,韓劇不假,一身浪漫基因的韓國人對雨可是很敏感的呢! 我們對於漢字詞比較熟悉,漢字詞的雨韓語稱作 우 (wo),在特定季節裡下的雨可分為 춘우, 하우, 추우, 동우, 매우
Thumbnail
avatar
花花
2023-08-03
【閱讀_記得我的名字】我們都在摸索自己與這個世界的關係。在慢慢了解自己的這條路上,每個人都是孤單的【記得我的名字】 ◎ 姜泰宇(敷米漿) #書摘 那時候我們都在摸索,都在研究自己與這個世界的關係。在慢慢了解自己的這條路上,每個人都是孤單的。 找麻煩沒有理由,被找麻煩的通常也是。 你自己要保護自己,開心的時候說話不要太大聲,生氣的時候在心裡從一數到十,越是平靜,麻煩越不會來找你。
Thumbnail
avatar
默默
2023-08-01
簡單的小物不簡單:細說鉛筆與臘筆自從家裡都裝設了有線電視,頻道的選擇權多了,幾乎都很少收看無線台的節目,但不識字的婆婆北上同住時,她只聽得懂台語,才有機會將頻道切換到傳統的老三台、公視台語台及大愛電視台。 陪婆婆看電視時,意外發現公視台有不少台語發音的好節目,其中就屬「Hi Hi導覽先生」最得我心。 每次企畫部門都會邀來各行各業的
Thumbnail
avatar
Grace
2022-12-09
寵膳食育從專注細節與承擔責任開始作者:寵膳媽媽 陳蓁 多數飼主問的是「要去哪裡買毛孩喜歡吃又健康的東西?」 而我更感興趣的是「要怎麼讓餵食對毛孩來說好吃又能滿足需求?」 和人可以自主選擇食物不同,毛孩的每餐膳食都由我們飼主決定。 所以我會從毛孩的品種,現在的體質、症狀、季節與階段需求,再到食材特性、屬性、挑選、營養成份等等去釐清,
Thumbnail
avatar
寵愛小編
2022-11-07
《哆啦A夢 牧場物語 自然王國與和樂家人》➤單機遊戲也搞文字獄? 太離譜了...哆啦A夢 牧場物語 自然王國與和樂家人這款遊戲就要在11/2上市了 沒想到遊戲中盡然有這麼離譜的事... 養動物取名因為有些詞不能取,讓我開始嘗試了各種的字詞,發現許多有點敏感的字眼都不能取,關於獨立的字詞,”台獨”、”獨立”,還有”革命”、”專制”等等都不行,另外還有更扯的,不能取名為”天安門”,
Thumbnail
avatar
玫玫物語
2022-10-28
"女性情感話題"寧可光榮華麗有價值的單身-也絕對不要屈就自己進入錯誤的婚姻與關係狀態!!(中)📷📷​ 在這個自由開明的時代 選擇單身並沒有錯-你更能全心擁抱自己的美好與不完美 但若是遇到不適合的渣男 更是蹉跎青春年華與高興時光~~~ 你的價值與美麗不需要透過別人來證明!! <案例三- 我就是想跟你玩而已-玩得起就來玩不起就掰掰> 做門市服務業的安倫因為輪班制 排班作息與休假不固定的她一直
avatar
Jennifer Song
2022-10-04
"女性情感話題"寧可光榮華麗有價值的單身-也絕對不要屈就自己進入錯誤的婚姻與關係狀態!!(上)📷📷​ 許多女人對於幸福的定義 不外乎就是嫁對老公生個孩兒做個幸福滿滿的人妻 但選擇結婚或是成為一個有男友伴侶的你 真的幸福開心嗎? 你確定你的人生有了另一半就從此走向美滿童話的過程與結局嗎? 其實單身有的時候比交往到爛咖更值得慶祝!! 📷📷​ <案例一> 對於眾多女生-我可是從來沒有主動過
avatar
Jennifer Song
2022-10-04