福島周遭占全日1/4,核食、福食只能多加識別!

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

文 / 顧小崙

2011年3月11日日本本州東海岸發生大地震,續引起海嘯Tsunami衝擊福島核電站。受災死亡人數高達一萬8000人。

之後月餘吾乘長榮飛機由加拿大赴台,半夜機上醒來看電腦確認正途經日本上空,位於本州東岸由仙台至成田的中途。拉開側窗百葉只見明月當空,一片幽幽銀光照著大地,薄霧間見有城鎮夜半街上人車全無,屋舍就像建築模型般的不真實。

這莫不是福島地區嗎?居民撤離,人畜不留,一派靈異世界。約飛10分鐘至成田上空始見有城市的活動!

福島周遭14個縣約占全國1/4

接下來10年,漸漸受核幅射影響,日本福島周遭14個縣約占全國1/4範圍。北至仙台,西到產越光米的新瀉,南到東京、成田、橫濱。

日本受核輻射影響最大的地方是福島縣,其次是群馬縣、栃木縣、茨城縣、宮城縣、山形縣、新潟縣、長野縣、山梨縣、琦玉縣、東京都、千葉縣、仙台市。範圍內農產品、蔬、果、牛奶、海產莫不樣樣涉及。該地區產品價格顯著下落,日本國內民眾亦在採購時詳看產地而作取捨。總之同一樣食品如價格明顯便宜,就更要詳看其產地!

raw-image

近年,日本政府鑑於福島核電廠儲存空間已達飽和,更有準備將有汙染的核廢水,按計劃逐年排入大海。此舉引發國際抗議,連其本國漁民亦大聲反對,數年後,原本標榜產自日本附近海域的優質高價魚生「沙西米」,就要成為「殺死你」了!

小女工作關係經常由加拿大飛日本,順手帶回不少日食!

raw-image

經觀察日本當地餐廳所選食材,必定就地取材且無規定必須標示食材產地,成田、羽田機場用餐就難免觸及核食。相對大阪、北海道出產的東西可能安全些!

採買時食材按產地名對照地圖,就發現有新潟米制的酒、琦玉的麵包、千葉的牛奶、茨城的納豆,都屬核食。

raw-image

也有不少成品食物如便利店中的加工食物(如成田7-11店的草莓三明治超好吃)、麵包等就看不出原料出處。有些酒也只註明「國產酒」或寫made in Japan。

raw-image

在當地料理店點生魚片最好叫貴一點的Toro這類由遠洋捕回來的鮪魚、金鎗魚。近海的金目鯛、海膽、生蠔、赤貝就盡量避免吧!

亞洲有些大城市的精品日料店以往皆標榜當日空運日本魚生,以後真不知如何推廣矣!

raw-image

日本空運食材的料理記錄

近年由日本空運帶回食材、自己料理記錄。

#納豆和風義麵

義大利生產的細麵是用玄米(糙米是也)、蕎麥和鷹嘴豆製成。拌九州熊谷的納豆(不是核區原來著名的茨城納豆)醬,此和風義麵略鹹,滴上幾滴義大利 Balsamic陳醋,撒上紫菜絲吃起來味道就是不一般。配飲義大利豬屁股Frico發泡紅酒。

raw-image

#北海道麥子製的方麵包

用來自炊法式吐司中間夾日本黑胡麻醬、蘇格蘭薑汁橙味醬。

再淋上加拿大楓漿。

遠勝巴黎街頭法式吐司。

配飲極燙的神戶咖啡。

raw-image

#蟹蒸豆腐肉餅

北海道產大豆做的絹豆腐拌以加拿大黑毛豬肉糜、再撒上冬菜(必須是天津的),上面覆加拿大珍寶蟹大火蒸20分鐘。

配日本帶回中國蕎頭。

安心飲名古屋附近福井縣出「梵」純米大吟釀。

日本玄米茶收關。

#瀨戶內海(大阪與四國間內海)大三島蜜柑

圖/那三個日文唸出就是「蜜柑」二字。圖片由顧小崙提供

圖/那三個日文唸出就是「蜜柑」二字。圖片由顧小崙提供

#長崎中華麵,採用炸過的麵,更香。

#日本咖哩味勝印度咖哩,奈良出品。

圖/廣島出的黑芝麻醬(左圖)、奈良出的日式咖哩(右圖)。圖片由顧小崙提供

圖/廣島出的黑芝麻醬(左圖)、奈良出的日式咖哩(右圖)。圖片由顧小崙提供

#日本掛式即沖咖啡,神戶出品。

#Royce巧克力,北海道牛奶作原料。

#紫菜,九州有名。

#豆豉Miso,長野出產。

#胡麻醬(芝麻醬唐朝稱法),廣島的。

#黑芝麻豆腐,福井產的safe!一塊98日元,滋嫩滑舌口感像台灣麻吉,超值!

圖/黑芝麻豆腐口感飄逸(左圖)、巧克力中的賓士Royce黑巧克力,用料講究牛奶採用北海道的(右圖)。圖片由顧小崙提供

圖/黑芝麻豆腐口感飄逸(左圖)、巧克力中的賓士Royce黑巧克力,用料講究牛奶採用北海道的(右圖)。圖片由顧小崙提供

#日本米

在美加可購到的日本米,皆種植在美國的日本種的米。真正日本米基本不賣出國。新潟的越光米就是名種米、但現亦陷在災區。想買日本米只有退而求次買北海道的。回來做壽司!

有不少名牌清酒八海山、久保田都是用越光米釀的。看來再過些年只有喝琉球的地瓜酒了。

圖/外銷包裝的玄米茶只註明日本出產、沒寫產地名(左圖)、細膩如絹的北海道豆腐(右圖)。圖片由顧小崙提供

圖/外銷包裝的玄米茶只註明日本出產、沒寫產地名(左圖)、細膩如絹的北海道豆腐(右圖)。圖片由顧小崙提供

初中同學1945初出生於廣島、經歷過原子彈一劫,初一與我們一班是1957年,當時頭髮已落盡膚色泛白。高中就英年早逝。

長崎、廣島受美國核彈影響至今已逾77年幅射,週期已過大半。沒想到10年前是自己的管理失誤又蒙核災。

多識別核食、福食

所謂核食、福食只有多加識別,應用知識、常識自求多福矣!

基本東京以東半個本州,福島為中心直徑300公里皆在核害區內。
區內東側有海產,如牡蠣、海膽、鯛魚。
西側新瀉是優質越光米產地,多家清酒廠八海山,久保田設制酒廠於此。
東京附近千葉農業區出的蔬果牛奶,山梨縣的水果,梨柿桃葡萄都得小心。
茨城納豆出名,現最好改買第二名的九州納豆。
相對而言,本州西半部、四國、九州及北方的北海道比較放心!!
餐廳食材及加工食品又是另一層的問題,消費者必須更謹慎,不可貪便宜。總之要多唸唸地理啦!

延伸閱讀

看更多《遠見華人精英論壇》文章。本文章反映作者意見,不代表《遠見》立場

(本文作者為建築師)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
遠見雜誌的沙龍
30會員
195內容數
創刊於1986年的《遠見雜誌》,一直以「傳播進步觀念」,「社會進步的動力」自許。為了要在網路時代,一面要減少資訊氾濫,一面要用新的平台擴大影響,2013起,我們十分慎重地邀請了五十餘位(累積迄今超過百位)來自台灣、大陸、美國、香港、新加坡等海內外有成就、有見解、有理想的人士,各在其專業領域發表其獨立意見。
遠見雜誌的沙龍的其他內容
2023/01/17
編按:教養難題是現代很多夫妻不敢生孩子的原因之一,其實教養不難。只要父母懂得怎麼教,那麼你會發現你給孩子搭的鷹架,即使他成年了,還可以繼續幫助他登峰造極,支持他發展出他的天賦。
Thumbnail
2023/01/17
編按:教養難題是現代很多夫妻不敢生孩子的原因之一,其實教養不難。只要父母懂得怎麼教,那麼你會發現你給孩子搭的鷹架,即使他成年了,還可以繼續幫助他登峰造極,支持他發展出他的天賦。
Thumbnail
2023/01/17
編按:2025年,全球AI醫療市場的年複合增長率將達到41.7%,市場規模將超過130億美元。隨著醫學、生物學和AI領域的技術反覆運算與升級,人類的壽命可能會延長20年。讓我們期待見證AI長壽的奇蹟吧!
Thumbnail
2023/01/17
編按:2025年,全球AI醫療市場的年複合增長率將達到41.7%,市場規模將超過130億美元。隨著醫學、生物學和AI領域的技術反覆運算與升級,人類的壽命可能會延長20年。讓我們期待見證AI長壽的奇蹟吧!
Thumbnail
2023/01/17
人生就如搭乘一班單程的火車之旅,終點必須下車,單看一路過程、途中風光是否精彩!
Thumbnail
2023/01/17
人生就如搭乘一班單程的火車之旅,終點必須下車,單看一路過程、途中風光是否精彩!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
日本東北自駕遊旅途中,這一天,我們來到氣仙沼市,距離仙台車程約三小時的氣仙沼市,是東日本大地震首當其中,正面海嘯迎擊,漁船用油槽被捲倒,還引發大火,全市沿海邊陷入火海 ... 地震經過幾年,氣仙沼廣場飯店重建了,經過10年,機能皆已恢復,一路上也保留著海嘯淹水的警戒線,因為飯店地處高處,沒受到海嘯
Thumbnail
日本東北自駕遊旅途中,這一天,我們來到氣仙沼市,距離仙台車程約三小時的氣仙沼市,是東日本大地震首當其中,正面海嘯迎擊,漁船用油槽被捲倒,還引發大火,全市沿海邊陷入火海 ... 地震經過幾年,氣仙沼廣場飯店重建了,經過10年,機能皆已恢復,一路上也保留著海嘯淹水的警戒線,因為飯店地處高處,沒受到海嘯
Thumbnail
飯館村位於福島縣的北東部,是阿武隈山北部高原上一個擁有豐富自然風光的美麗村莊,地勢平緩,山區和森林約佔總面積230.13平方公里的75%,北部有真野川,中部為新田川、飯樋川,南部為比曽川等河流經過,流域內被開墾耕地形成村莊,年平均氣溫10攝氏度左右,年降水量1,300毫米左右,具有高原特有的涼爽氣候
Thumbnail
飯館村位於福島縣的北東部,是阿武隈山北部高原上一個擁有豐富自然風光的美麗村莊,地勢平緩,山區和森林約佔總面積230.13平方公里的75%,北部有真野川,中部為新田川、飯樋川,南部為比曽川等河流經過,流域內被開墾耕地形成村莊,年平均氣溫10攝氏度左右,年降水量1,300毫米左右,具有高原特有的涼爽氣候
Thumbnail
金山町位於福島縣西南方,四周環繞著鬱鬱蔥蔥的綠色山脈,高度從800公尺到1,300公尺不等,北部與新潟縣接壤的越後山脈最爲陡峭,城鎮中心有發源於「遙遠尾瀨」的只見川及瀧澤川、山入川、切木澤川、野尻川等中小河流形成了深谷,城鎮東部的沼澤湖是由沼澤火山爆發形成的雙火山口湖,每個季節都有神秘的風貌,隱藏在
Thumbnail
金山町位於福島縣西南方,四周環繞著鬱鬱蔥蔥的綠色山脈,高度從800公尺到1,300公尺不等,北部與新潟縣接壤的越後山脈最爲陡峭,城鎮中心有發源於「遙遠尾瀨」的只見川及瀧澤川、山入川、切木澤川、野尻川等中小河流形成了深谷,城鎮東部的沼澤湖是由沼澤火山爆發形成的雙火山口湖,每個季節都有神秘的風貌,隱藏在
Thumbnail
廣野町位於福島縣南部面太平洋,氣候溫暖風景優美,自古以來就是通知東北「春天來了」的小鎮。經歷史無前例的東日本大地震全町疏散的困境,廣野町全居民克服重重困難堅定地恢復重建城鎮、立下勢必奪回美麗故鄉的決心,為了促進移住和定居宣傳,聚焦海上日出之美定調廣野町為「日本最美麗的日出小鎮」,目前人口5,577人
Thumbnail
廣野町位於福島縣南部面太平洋,氣候溫暖風景優美,自古以來就是通知東北「春天來了」的小鎮。經歷史無前例的東日本大地震全町疏散的困境,廣野町全居民克服重重困難堅定地恢復重建城鎮、立下勢必奪回美麗故鄉的決心,為了促進移住和定居宣傳,聚焦海上日出之美定調廣野町為「日本最美麗的日出小鎮」,目前人口5,577人
Thumbnail
名古屋之旅是睽違多年的獨旅。考慮到日本觀光資源之豐富,以及日後一定會假借練習日文的名義來安排各種遊日之旅,因此我決定獨旅時先選知名但非主流觀光城市:名古屋。
Thumbnail
名古屋之旅是睽違多年的獨旅。考慮到日本觀光資源之豐富,以及日後一定會假借練習日文的名義來安排各種遊日之旅,因此我決定獨旅時先選知名但非主流觀光城市:名古屋。
Thumbnail
文 / 顧小崙 2011年3月11日日本本州東海岸發生大地震,續引起海嘯Tsunami衝擊福島核電站。受災死亡人數高達一萬8000人。 這莫不是福島地區嗎?居民撤離,人畜不留,一派靈異世界。約飛10分鐘至成田上空始見有城市的活動! 福島周遭14個縣約占全國1/4 日本空運食材的料理記錄 #日本米
Thumbnail
文 / 顧小崙 2011年3月11日日本本州東海岸發生大地震,續引起海嘯Tsunami衝擊福島核電站。受災死亡人數高達一萬8000人。 這莫不是福島地區嗎?居民撤離,人畜不留,一派靈異世界。約飛10分鐘至成田上空始見有城市的活動! 福島周遭14個縣約占全國1/4 日本空運食材的料理記錄 #日本米
Thumbnail
這一次到日本,「甘八樓」幾乎出現每個角落,不管是物質上的,還是心靈上的,我想來自世界各地的人們對於災後的日本,也真的只能說句「加油」!
Thumbnail
這一次到日本,「甘八樓」幾乎出現每個角落,不管是物質上的,還是心靈上的,我想來自世界各地的人們對於災後的日本,也真的只能說句「加油」!
Thumbnail
博多搭乘JR至長崎-平和公園+原爆資料館-午餐:長崎港-大浦天主堂-眼鏡橋+坂本龍馬散步-外帶晚餐-稻佐山夜景-回博多  
Thumbnail
博多搭乘JR至長崎-平和公園+原爆資料館-午餐:長崎港-大浦天主堂-眼鏡橋+坂本龍馬散步-外帶晚餐-稻佐山夜景-回博多  
Thumbnail
  世界遺產在長崎 長崎位於日本九州北部,長崎市是長崎縣的縣廳所在,市中心三面環山造就了許多住宅在山坡上。除了有貿易商港與美麗夜景,更有各種文化的融合,包含日本固有文化,中國閩奧文化,西洋荷蘭文化等等
Thumbnail
  世界遺產在長崎 長崎位於日本九州北部,長崎市是長崎縣的縣廳所在,市中心三面環山造就了許多住宅在山坡上。除了有貿易商港與美麗夜景,更有各種文化的融合,包含日本固有文化,中國閩奧文化,西洋荷蘭文化等等
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News