留《在車上》的真實/《ドライブ・マイ・カー》

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

作為一個將自己喜歡村上春樹筆觸掛在嘴邊的人而言,現在才去看《在車上》這部作品似乎有點太晚了,不過得說,濱口龍介導演將整部作品的氛圍掌握得很好,與感受到的村上春樹十分靠近,角色間的長沉默,引擎轟隆的背景聲,引導式的對話口白,非常多形容詞的對白,這些部分在我看來,都是村上春樹作品的特點之一。

raw-image

【沒看原作,看得懂《在車上》嗎?】

《在車上》是村上春樹的短篇小說集《沒有女人的男人們》當中的第一篇小說,但當中也融入了另外兩篇作品《雪哈拉莎德》和《木野》的部分情節,從觀看體驗來說,即便沒有看過原著,在觀看電影時也不會有絲毫障礙。

另一方面而言,即便看過了原著,也不一定就能完全深入了解《在車上》整部電影所傳達的意涵。

與其說是理解,不如說《在車上》是一部適合感受的電影,感受家福對音那想要親近,卻又害怕被傷愛的情緒,感受美咲那孤身一人的寂寞與堅持,同時也感受整部作品的人物對於自己的情緒那細膩又奔放的處理方式。

raw-image

這是濱口導演非常厲害的地方,在整部作品中,可以感受到作品的角度對於當中人物是不會作出任何批判的,無論是出軌的音、對音瘋狂迷戀的高槻、沉溺在過往的家福,抑或是如同旁觀者的美咲,每個角色似乎都有自己的立場,缺點與特色也都十分明顯,但也始終不會令人感到厭惡。觀眾的角度能一直以較為客觀的立場,細細走過這趟旅程,去感受家福的害怕、感受高槻的那一點瘋狂,也能感受到音那如同魔力般令人著迷的魅力。

電影厲害的地方在於,即便是沒看過原作或是契訶夫作品的觀眾,仍舊能用角色間人物的對話,語氣,甚至是家福在車上與錄音互相排練的過程,感受到角色的情緒起伏,以及角色間的情感關係,個人認為這是非常出色且不容易的。

raw-image

【《在車上》的真實】

在電影的回憶橋段中,濱口導演不選擇用畫面去呈現,而是用人物間的對話,讓每個觀眾都能想像出符合自己心目中的角色關係,,尤其是美咲與家福在車上互享坦承自身對於過去的罪惡感時,那股凝結在那小小空間中的情緒,似乎也會隨著天窗打開後,獲得解放。

有趣的是,我認為劇終至關重要的Saab 900,是整部作品中最能呈現真實的空間。

raw-image

美咲第一次出場時,透過駕駛在日本並不常見的左駕Saab 900,流暢的倒車使出車庫,證明了自身在駕駛技術上的卓越,也反映出美咲本身作為整部作品中最「真實」的存在。

家福在駕駛,與錄音對話時的情感,那不掩藏的激動與情緒,是他在與人對話時較少呈現的,我同樣認為這是家福透過與錄音對話,流露自己情感的真實表現。

而高槻在車上與家福對話時所流露出的那份自負,也與他平日所展現的情緒有所不同,彷彿這台車有種魔力,能引導出車上人的真實一面。就連戲劇節的負責人之一允洙先生,也是在車上才透露出自己與李允兒的關係,而兩人的關係,同樣是家福重新審視自己與音之間關係的契機之一。

高槻在車上所述說的故事到底是真是假,終歸只有高槻與音才知道,但我個人更傾向於他是真實,或是說那是高槻認為的真實,我認為高槻對音的情感不只是性,而是一種強烈佔有慾的迷戀與崇拜,而這份情感或多或少也有轉移到家福身上,所以他才會三番兩次的私下找尋家福對話。而他的這種特質,或許家福也是有所察覺的,所以他才會說出,對一個社會人來說,你無疑是差勁的,但作為演員卻又並非如此。或許在高槻身上,家福看到的還有自己與音一部分的影子吧。

raw-image

而在故事的後半段,本來沉默寡言的美咲在車上對家福講述了自己在北海道鄉村的童年經歷,以及自己來到福島的原因;而家福也在車上提出了前往北海道的要求,並承認了自己過去對音的愧疚,甚至是部分對於高槻的妒忌,彷彿是回應著美咲的信任,家福將菸遞給美咲,兩人在打開天窗的Saab 900將手高舉車外,在那一刻,束縛著兩人的過往也逐漸鬆脫,成為兩人面對自己的開門鑰匙。

raw-image

【上台了,然後呢?】

女人走後,男人們活在沒有女人的世界裡,帶著女人一部分的靈魂。

家福最終登上了舞台,上演了《凡尼亞舅舅》完成了當年沒能順利完成的遺憾,藝術節落幕,故事並沒有交代每個人的去向,就連高槻與家福的走向也沒有。

留下的,只有美咲在韓國,開著鮮紅色的Saab 900,帶著李允兒她們家中的狗採買的畫面。

這段演出想傳達什麼,或許對每個人各有不同。

我沒記住車牌,所以也無法確認美咲開的是不是家福的Saab 900,我個人傾向於是的,因為那代表家福已經能放下音,重新走上生活的道路。

raw-image

《在車上》整部電影如同一首哀傷的詩歌,帶些憂鬱,卻有十分輕柔,透過細膩的人物對白,緩緩推動劇情的發展,在落幕後,很難說出會有重見光芒的希望,更多的是向前走的勇氣,故事並沒有因此結束,但留給眾人的,是漫漫的惆悵,以及反思自身在情感關係上的那些紛擾,最終也是需要勇氣,或許我們需要比家福更長的時間,甚至放棄再度起身,但透過整部電影,最少能提醒我們,在真實的世界中,我們的故事,從來就不簡單。

看了不用負責的IG

需要點讚支持的影評粉專


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
無法面對與接受終究被內心的黑洞吞沒,偽裝成表面的假象日子似乎可過下去…… 直到上天安排將一切打破才是新的開始
avatar-img
老王的沙龍
47會員
219內容數
一些我對比賽的看法或是足球雜談 歡迎球迷交流
老王的沙龍的其他內容
2024/08/09
《返校》的光環卸下後,徐漢強導演證明了自己即便是原創劇本,也能拍攝出不同卻毫不遜於前作的風格。 EP.1✍️【死前怎麼被看到?】 EP.2✍️【死了,比活著還累】 EP.3✍️【裝著裝著,就不是自己了】
Thumbnail
2024/08/09
《返校》的光環卸下後,徐漢強導演證明了自己即便是原創劇本,也能拍攝出不同卻毫不遜於前作的風格。 EP.1✍️【死前怎麼被看到?】 EP.2✍️【死了,比活著還累】 EP.3✍️【裝著裝著,就不是自己了】
Thumbnail
2024/08/07
這肯定是福斯的復仇戲碼吧! EP.1✍️【童話庭園的一大妥協】 EP.2✍️【既死侍,又羅根】 EP.3✍️【福斯的餘灰】
Thumbnail
2024/08/07
這肯定是福斯的復仇戲碼吧! EP.1✍️【童話庭園的一大妥協】 EP.2✍️【既死侍,又羅根】 EP.3✍️【福斯的餘灰】
Thumbnail
2024/06/10
如果去搜尋台灣動畫,看到的或許是動畫電影代工,3D建模技術成熟等等。 但要提出台灣的動畫作品,又有多少作品能留下如此鮮明的印象? EP.1【2024年的《八戒》】 EP.2【角色的還原度呈現】 EP.3【文化造就的差異性】
Thumbnail
2024/06/10
如果去搜尋台灣動畫,看到的或許是動畫電影代工,3D建模技術成熟等等。 但要提出台灣的動畫作品,又有多少作品能留下如此鮮明的印象? EP.1【2024年的《八戒》】 EP.2【角色的還原度呈現】 EP.3【文化造就的差異性】
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
「一邊愛著你,一邊背叛你」是我在看完《在車上》後, 腦海中一直迴盪不止的一段話...
Thumbnail
「一邊愛著你,一邊背叛你」是我在看完《在車上》後, 腦海中一直迴盪不止的一段話...
Thumbnail
得知《在車上》是改編自《沒有女人的男人們》中的幾個短篇故事,其實有點訝異,包含深刻卻不至於晦澀的劇情、充滿能量又不到露骨濫情的演員表現,都讓人除了只能毫無掛念的給出五星好評,同時也想要重新翻翻村上大神的這本作品,看能不能稍微更理解作者想要表達的內容。
Thumbnail
得知《在車上》是改編自《沒有女人的男人們》中的幾個短篇故事,其實有點訝異,包含深刻卻不至於晦澀的劇情、充滿能量又不到露骨濫情的演員表現,都讓人除了只能毫無掛念的給出五星好評,同時也想要重新翻翻村上大神的這本作品,看能不能稍微更理解作者想要表達的內容。
Thumbnail
2021年上映的劇情電影,改編自村上春樹,沒有女人的男人們中的〈Drive My Car〉、〈雪哈拉莎德〉、〈木野〉三篇故事,榮獲2022奧斯卡最佳國際影片並獲最佳導演、最佳影片、最佳改編劇本提名及第74屆坎城影展最佳劇本獎、第79屆金球獎最佳外語片,主要演員為西島秀俊、三浦透子、岡田將生、袁子芸。
Thumbnail
2021年上映的劇情電影,改編自村上春樹,沒有女人的男人們中的〈Drive My Car〉、〈雪哈拉莎德〉、〈木野〉三篇故事,榮獲2022奧斯卡最佳國際影片並獲最佳導演、最佳影片、最佳改編劇本提名及第74屆坎城影展最佳劇本獎、第79屆金球獎最佳外語片,主要演員為西島秀俊、三浦透子、岡田將生、袁子芸。
Thumbnail
《在車上》是改編自村上春樹小說《沒有女人的男人們》,由備受矚目的日本新一代導演—濱口龍介執導,實力派演員西島秀俊、三浦透子、岡田將生等人演出。電影融入文學性,並在充滿靜謐的氛圍,講述兩個受傷、孤單的靈魂,在充滿與前妻回憶的車上,開啟了自我療癒之路。
Thumbnail
《在車上》是改編自村上春樹小說《沒有女人的男人們》,由備受矚目的日本新一代導演—濱口龍介執導,實力派演員西島秀俊、三浦透子、岡田將生等人演出。電影融入文學性,並在充滿靜謐的氛圍,講述兩個受傷、孤單的靈魂,在充滿與前妻回憶的車上,開啟了自我療癒之路。
Thumbnail
作為一個將自己喜歡村上春樹筆觸掛在嘴邊的人而言,現在才去看《在車上》這部作品似乎有點太晚了,不過得說,濱口龍介導演將整部作品的氛圍掌握得很好,與感受到的村上春樹十分靠近,角色間的長沉默,引擎轟隆的背景聲,引導式的對話口白,非常多形容詞的對白,這些部分在我看來,都是村上春樹作品的特點之一。
Thumbnail
作為一個將自己喜歡村上春樹筆觸掛在嘴邊的人而言,現在才去看《在車上》這部作品似乎有點太晚了,不過得說,濱口龍介導演將整部作品的氛圍掌握得很好,與感受到的村上春樹十分靠近,角色間的長沉默,引擎轟隆的背景聲,引導式的對話口白,非常多形容詞的對白,這些部分在我看來,都是村上春樹作品的特點之一。
Thumbnail
本屆入圍奧斯卡的熱門大片《在車上 Drive My Car》,獲得全球文學、電影愛好者一致的好評,西島秀俊內斂又富層次的表演,更將他的演藝生涯推上高峰,解析電影劇本五大成功要素,如何反映當代日本社會。
Thumbnail
本屆入圍奧斯卡的熱門大片《在車上 Drive My Car》,獲得全球文學、電影愛好者一致的好評,西島秀俊內斂又富層次的表演,更將他的演藝生涯推上高峰,解析電影劇本五大成功要素,如何反映當代日本社會。
Thumbnail
去年十二月,濱口龍介的《偶然與想像》在台上映,不久後他的新作《在車上Drive My Car》來到觀眾面前,讓人得以再感受「濱式電影」的魅力。電影改編自村上春樹短篇小說集《沒有女人的男人們》,加入濱口擅長動用的電影語言,從對白、影像到演員表現,將人物的對話延伸到極致,巧妙表達言外之意的幽微情感。
Thumbnail
去年十二月,濱口龍介的《偶然與想像》在台上映,不久後他的新作《在車上Drive My Car》來到觀眾面前,讓人得以再感受「濱式電影」的魅力。電影改編自村上春樹短篇小說集《沒有女人的男人們》,加入濱口擅長動用的電影語言,從對白、影像到演員表現,將人物的對話延伸到極致,巧妙表達言外之意的幽微情感。
Thumbnail
雖然《在車上》是改編成村上的電影,但是後來你會發現有些地方已經超越了村上的語言,因為村上的小說之所以難以改編成電影,正是因為其文字的非日常性,村上小說裡人物所說的話語,如果改成現實的語言,怎麼樣都會有種刻意感,但在濱口龍介的電影語言下,卻形成了另一種語言。
Thumbnail
雖然《在車上》是改編成村上的電影,但是後來你會發現有些地方已經超越了村上的語言,因為村上的小說之所以難以改編成電影,正是因為其文字的非日常性,村上小說裡人物所說的話語,如果改成現實的語言,怎麼樣都會有種刻意感,但在濱口龍介的電影語言下,卻形成了另一種語言。
Thumbnail
日本2021年電影《在車上》是近年少見在國際上獲得多項獎項與備受讚賞的電影作品,改編於村上春樹的短篇小說合集《沒有女人的男人們》描述喪妻戲劇導演家福裕介與寡言的汽車代駕美沙紀,兩人每天的車程中,省思這個人生道路點滴與每人心中難解的結。
Thumbnail
日本2021年電影《在車上》是近年少見在國際上獲得多項獎項與備受讚賞的電影作品,改編於村上春樹的短篇小說合集《沒有女人的男人們》描述喪妻戲劇導演家福裕介與寡言的汽車代駕美沙紀,兩人每天的車程中,省思這個人生道路點滴與每人心中難解的結。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News