韓國一直以來都很擅長笑中帶淚的電影,一下賺人熱淚、下一秒又讓人捧腹大笑,這樣富含情感的風格一直都是我很感興趣的電影類型,上週無意間在電視上看到2020年上映的《名偵探奶奶》,從名字到劇情都很吸引我,認真看了才發現這不僅是部輕鬆的家庭喜劇電影,更是一部細節到位、且劇情反轉的電影。
國民奶奶真情詮釋,
更走進觀眾的心
首先,飾演主角、也就是偵探奶奶的是大家所熟悉的演員——羅文姬,戲齡已高達六十年的她可說是韓國影劇裡飾演奶奶、婆婆、媽媽的專業戶,從我第一部韓劇《不可阻擋的High Kick!》,到近幾年非常火熱的《花樣奶奶秀英文》、《政客誠實中》都不乏有她精湛的演出,知名度與演技實力不容小覷。
奶奶是這部戲裡舉足輕重的角色,據說這部戲更是羅文姬從影六十年來首次挑戰動作片,也為戲帶來不少話題性;主角奶奶的名字就叫作文姬,電影一開始便帶出文姬奶奶一家人,她與兒子——黃頭元、孫女——寶美和黑狗恩子同住,還有時常來照顧祖孫的外甥女——英美,接著畫面帶到身上掛著老人癡呆症的識別證、全身髒兮兮的恩子、冰箱上寶美的畫作、被拔了插頭的冰箱以及正在剪寶美頭髮的文姬奶奶,甚至嘴上還說著:「姐姐,我會讓你變美的!」每一個細節都說明文姬奶奶「時好時壞」的症狀,且大家都拿這樣的奶奶沒有辦法。
接著畫面帶到頭元帶著酒氣去上班、以及回覆顧客及主管的語氣,可知頭元是個貪玩且個性有點火爆、不受控的男子;這天一如往常,文姬奶奶與寶美一起看著卡通,寶美燦笑地哄著奶奶吃藥:「吳女士,這是讓你變聰明的藥。」這樣的畫面也帶出有點傷感卻又平凡溫暖的一家日常。
夜裡,頭元偷溜出門把妹後,寶美與奶奶便拉著恩子也偷溜出門,不料就在路上發生車禍,寶美被撞得意識不清、文姬奶奶也被嚇到說不出話來,由於是在偏僻的鄉下、又是一片漆黑的大半夜裡,監視器也拍不清楚,只能靠唯一在場目擊的文姬奶奶(其實還有超聰明的恩子),拼湊著記憶來破案。
起初,嚇壞的文姬奶奶只是胡言亂語,害怕失去女兒的頭元也崩潰地責罵奶奶,更把當年妻子流產離家的事也怪罪在奶奶身上,還氣得把她趕出病房外,文姬奶奶像是知道自己做錯事的孩子一般坐在椅子上,不發一語、神情可憐,這一幕除了揪心、也反映出旁人不理解失智症患者的現象。
文姬奶奶跑到了頭元的好友——警察江哥——所在的警察局大鬧一場,嘴裡一直唸著:「屁股大、11點55分、眉毛真醜、恩子也知道。」由於奶奶在醫院裡也對著護理師碎唸這些詞,大家都以為她只是失禮而不予理會,但其實奶奶說的正是這起案件的關鍵……
「頭腦不清醒的人說的話,到底要我信多少啊?」警局被奶奶鬧得亂哄哄的,煩得幫忙調查的江哥抱怨了一句,對於警局的漫不經心,頭元也急著說;「當然都要信啊!媽就是唯一的目擊者,就是唯一信得過的人。」就跟我們一樣,儘管偶爾會嫌棄自己的家人,但當外人也對家人不友善時,我們就會反過來反擊回去。
這天,奶奶因為又犯病了把寶美身邊的醫療器材線都拔掉插頭了,害好不容易清醒的寶美又再度陷入昏迷,頭元的裡智線再度斷掉,而這次他直接打包了奶奶的行李、把她臭罵一頓便趕走,文姬奶奶依舊什麼也沒說,只是在大雨中摘了櫻桃回來醫院要給寶美吃,但她嘴裡唸的名字卻是「六峰」;原來「六峰」就是頭元小時候的外號,因為頭元天生有六隻手指頭、大家都嫌他不正常,為了不讓他再被嫌棄,文姬便把他帶到倉庫裡親手剁掉多出來的那隻指頭,又因為內心歉疚而採了櫻桃給頭元吃,「媽媽真的是把我當寶貝在養的。」看到媽媽即使糊塗了、心裡還是惦記著自己,頭元便振作起來,決定自己去調查、揪出犯人。
接著,奶奶又想起了一些記憶,回到事發現場、頭元透過被撞擊的鐵桶凹痕描繪出部分車牌號碼,接下來便是一連串的找尋線索大作戰;夜裡,文姬奶奶看著恩子喃喃自語、埋怨自己想不起來,接著就像想起什麼似的、突然到狗屋旁翻箱倒櫃,「這是我珍藏的東西。」奶奶拿給頭元與一堆巧克力派捆在一起的保險桿,原來是案發當下奶奶把遺留在現場的保險桿帶回,但怕自己忘記、所以就跟頭元愛吃的巧克力派綁在一起;頭元再次感受到母愛,看到母親這麼在意、他也振奮精神,便帶著文姬奶奶回到了車險公司的工作崗位,決定從車牌號碼與保險資料下去搜查。
頭元載著奶奶沿著路線尋找犯案的車,但車子被操壞了、無奈只能到唯一一間深夜仍在營業的車廠,正當奶奶又在一旁調皮、對著白板亂畫圈,一邊的頭元也車廠裡找到了犯案車的保險桿,望向奶奶亂塗鴉的白板,這才驚覺原來奶奶時常滴滴咕咕的「11點55分」必非時間、而是車牌,而老闆娘「鈑金朴」就是當天晚上幫忙藏匿證據的共犯。
頭元終於找到那輛車了,但江哥卻也同時將犯人帶到醫院裡自首,時間雖湊巧、但眾人怒氣上升也管不了這麼多,對著女人就是一陣打罵,一旁的奶奶大喊著:「不是她!」但沒有人聽得進去;隔天奶奶便自身前往找兇手,雖然這個劇情轉折來的有點突然,但兇手也慢慢呼之欲出了,不是別人、就是假裝熱心關切的江哥。
奶奶找到兇手了、但同時也陷入危機,發現此事的頭元趕來營救奶奶,在田間小路遇上逃逸的江哥,經過一番鬥車、恩子突然出現救出奶奶、奶奶英勇的開著農耕機撞翻江哥的車……等等一系列的對決並成功制伏江哥,為寶美出一口氣;而經過一連串的事件,頭元終於明白奶奶的病,理解那些看似「調皮搗蛋」的行為都不是故意的、而是不可控的,也看見她對過往的愧疚,回家的路上、頭元對奶奶說:「就算媽你什麼也不記得,我也會記得我媽吳文姬、會記得你疼我們寶美、記得你幫我治好了手,還有對美淑的歉疚……」母子倆終於向彼此傾訴並和解。
當然,最後電影給了一個好結局,寶美康復了、一家人又恢復正常的日常生活,奶奶依然「時好時壞」、並像以往一樣吵著要上吊,頭元也像往常一樣以嬉鬧的方式告訴奶奶:自殺是不能拿到保險賠償的,任性的奶奶依舊不能如願、很是不甘心,突然就一躍而下、躺在軟墊上,天空飄起了雪、「六峰君,這是怎麼回事啊!」奶奶說道,她又糊塗了、又忘記自己在做什麼了,全劇劇終、停留在這唯美又可愛的結局。
就算你不記得了,
「愛」與「理解」能幫你記得
全劇雖不至於讓人熱淚盈眶,但角色的特性與家人之間的相處模式相當生活化,就像每個人的日常,奶奶時而糊塗、時而清醒的狀況也相當貼近失智症患者的情形,片頭、奶奶被江哥挾持走時的片段與片尾共三段,前後呼應、都提到了奶奶想上吊的劇情,也寫出失智症反覆無常的狀況,全劇雖然在描寫失智症這個「病」,卻沒有太多悲傷或失望的地方,讓劇情不至於太過沉重,反而是用許多生活的小細節帶出患者與家屬的無奈,雖然中間找出實際兇手的轉折略顯生硬,但兇手的真實身分確實有讓人感受到反轉;而串連這部戲的元素不外乎就是「愛」,不論奶奶清醒與否,她始終沒忘記兒子與孫女最愛的東西,寶美、六峰與恩子一直深刻烙印在她的心裡;「就算忘記所有事、也不會忘記愛。」是大多失智症主題影集想表達的,本劇以些許懸疑的成分、加上輕鬆溫暖的氛圍讓觀眾認識失智症,也帶出「愛」與「理解」才是陪伴失智症患者與家屬的元素。