我等必須離開這世間
因蕃人被迫服太多勞役
引起憤怒
導致這次事件
我等也被蕃眾拘捕
無能為力
灣生看台灣歷史——霧社事件的倖存者（昭和篇）
閱讀時間約 4 分鐘
1930 年，正式進入皇民化的前七年，發生一起震驚全臺灣的事件。
那就是 10 月 27 日發生的霧社事件。
倖存的日本人觀點
在灣生竹中信子《日本女人在台灣 — — 日治台灣生活史》的昭和篇，有很大篇幅在紀錄霧社事件日本倖存者的記憶。
這些記憶是日本人的觀點，感受得到他們在事件發生當下的絕望，得不到求助，失去親人的傷痛。
校園裡放眼所見，有十餘具無頭屍體。升旗台下留有被殘踏的日本國旗。［…….］頭被切斷的頸部湧出一大堆蛆，到處散發惡臭。打算放上擔架運送時，屍體的皮膚卻一層層剝落，根本抓不住，只好用報紙或作業紙做成擔架，才終於運到校園。
裡面兩間房間裡的婦女和孩子的慘狀是，小孩或緊依著母親、或坐著或躺，母親為保護孩子伏在孩子身上，眾人以種種不同的姿態被蕃刀砍得亂七八糟。
看在倖存日本人眼中，動刀的「生蕃」是如此兇殘，不分男女老幼，一律用極為慘忍的方式殺害日本人。
偏偏在這群「生蕃」當中，有的人身分懸在晦暗的地帶。到底算是日本人，還是日本人口中的「生蕃」呢？
身分分裂的賽德克族青年
事件當中，有兩名身分特殊的原住民族青年，一個是名叫花岡一郎的教育所教師，另一名是叫花岡二郎的警手。
一郎與二郎沒有血緣關係，是日本政府特意取同姓氏的名字，塑造成開化的模範原住民族。
穿上制服後，他們看起來與日本人無異，就連他們身著和服的妻子，看起來是標準的大和撫子。
自己是屬於日本人，還是賽德克族人？抑或兩者都是？
這些疑問，在霧社事件發生的當下，變成撕裂認同的困難問題。
其中有一名倖存者，記錄看見花岡二郎的片段：
沒多久花岡二郎這傢伙帶著兇蕃，在他事先看好的房間內引導兇蕃將槍器彈藥、值錢的物品、食糧米一點也不留地掠奪一空。這傢伙還騙說：「蕃人打架已經結束了，大家都出來吧！」
實際上情況如何，現在已經不可考，但一郎與二郎最後選擇自殺，留下兩人的遺書：
一郎選擇先殺死妻子、兒子，自己再切腹自殺。二郎選擇與族人一起上吊自殺，而且是最後一個上吊的人。但是，二郎在自殺前，要懷孕的妻子高山初子活下去。
後來，高山初子真的活下來，她的後人繼續在臺灣生活，只不過霧社事件成為禁忌的話題，大家不願談起傷痛的記憶。
強迫遺忘的殖民矛盾
在霧社事件過後的七年，也就是 1937 年，中日戰爭爆發。
臺灣沈浸在高喊「赤誠」、「武運長久」的氛圍中。
這一年，發生一起南澳原住民少女，不幸失足墜河的消息。
報導紀錄原住民少女名叫莎韻（Sayon），是在愛國心的驅使下，替徵召的教師提行李送行，不幸遇到颱風，在過橋途中失足墜河。
政府為了感念少女的愛國心，建造「莎韻之鐘」紀念她。
這則故事，無論真偽如何，確實成為許多創作者的靈感，相關的小說、電影紛紛出現。
甚至，找來知名詞曲創作人做歌曲《莎韻之鐘》，還找霧社事件倖存者佐塚佐和子，回台灣在總督面前演唱。
在皇民化的氛圍下，霧社事件激起的殖民矛盾，壓抑得像是不存在一樣。
記憶的復健之路
到了戰後，關於霧社事件的真相，其實有很長一段時間，外界以為帶頭者是花岡一郎，不是莫那魯道。
經過多年的澄清證明，政府才終於修正這段歷史，並且重新安葬莫那魯道的遺骸（原本放置在台大人類學系）。
推薦大家可以看一部紀錄片《餘生 — — 賽德克巴萊》，裡面訪談霧社事件倖存者的後代。
看的時候會深刻感受到，霧社事件對那些後代來說，並非只是單純的歷史片段而已，還參雜老一輩痛苦與不解的回憶。
後代努力想追尋那段痛苦的家族記憶，雖然痛苦，卻是能獲得緩解的復健之路。
至於昭和時期還發生哪些歷史事件，歡迎看我 YouTube 頻道「熬夜的便當」最新上線影片（連結詳留言）！
我是臺灣歷史主題的小說創作者，喜愛分享歷史、文學小知識給大家！歡迎訂閱我的 Youtube 頻道「熬夜的便當」以及 IG pan.yutang 得到更多新的歷史小故事喔！
57會員
49內容數
留言0
查看全部
熬夜的便當（BenDon 班與唐）的沙龍 的其他內容
你可能也想看
《當權力背叛人民：撒母耳記中的權力興起歷程，以及我們該如何看待掌權者》- 以至上權力者的視角來看臺灣政治撒母耳記中展示了由於權力所帶來的腐蝕，使得政治領袖們失去原本的理想和抱負，而被迫為了維護權力而採取不道德的行為。這種問題不僅出現在政治領袖間，也在教會和其他組織中有所體現。因此，撒母耳記提醒我們需要對擁有權力的人保持警惕，並持續關注他們的行為。
2024-06-13
台灣生技之光！AiBtl藥業、ONCOX拼搏美國、加拿大掛牌上市美國生技醫療產業在2021年首次公開募股（IPO）盛況，呼應新冠肺炎疫情影響下，資本市場的改變。臺灣企業輝景醫藥（ABVC.US）率先赴美掛牌，並計畫旗下AiBtl藥業於納斯達克主板上市。AiBtl藥業專注新藥研發，預期能在全球焦慮症和憂鬱症市場佔有一席之地，吸引投資人的廣泛關注。
2024-05-30
台灣生技之光ABVC世界獨創人工玻璃體Vitargus分食43億美元市場大餅，澳洲雪梨眼科醫院將完成三期臨床
擁有獨步全球眼球醫療技術的美國上市公司ABVC集團，旗下高階醫材人工玻璃體Vitargus即將步入最終臨床尾聲，該項臨床於澳洲最大的眼科權威「雪梨眼科醫院」執行。臨床醫學經驗豐富亦是該科畢業的成大視網膜科主任張義昇博士認為，Vitargus未來無疑是眼科醫療行為的重要醫材，更是前所未見的前瞻創舉
2023-09-29
從產業發展脈絡看台灣線上教育下一步突如其來的本土新冠疫情讓台灣的線上教育產業得到猛爆性的進展，無論是各級學校或是民間機構，都開始投入大量的資源在線上教育的研究上。
關於台灣線上教育的演變，與未來會走向何處，我做了一個簡單的分析。
2023-07-07
《非常律師禹英禑》特別篇：從放屁噗淺看台灣與韓國在升學壓力下的現實《非常律師禹英禑》第九集中，藉由放屁噗的《兒童解放宣言》，影射了在現代教育之下，孩子們不得不面對殘酷升學壓力的可怕現實。有趣的是，依照法條運行的法律，在這集當中卻出現了替「思想辯護」的片段。雖然乍看之下是像童話般的美好空想，可是反過來看，這或許也是某部分人期盼的理想天堂。
2022-08-02
地方姊姊沉船記，看台灣男團選秀節目：《原子少年Atom Boyz》（上）最近大概是我人生以來，看最多台綜的時刻，運動會、實境，現在輪到選秀。這檔選秀節目《原子少年Atom Boyz》，由陳嘉樺、周湯豪、坤達、田一德聯合主持，出品人是詹仁雄。
2022-06-19
南非僑生看台灣 文化衝突揭開陌生國度的神秘面紗南非，一個遙遠而陌生的國家，未曾了解的人或許會把它當成化外之地，然而它與台灣的關鍵差異並不在於表面的發展，而是更深層的文化。
2021-06-20
讀後感：一年喝掉 546 億元的威士忌！3 張圖，看台灣怎麼躍升全球成長最快的市場每周一篇文章的讀書會心得報告摘要與筆記，本次分享文章為：一年喝掉 546 億元的威士忌！3 張圖，看台灣怎麼躍升全球成長最快的市場
1台灣人有多愛威士忌?
2蘇格蘭威士忌稱霸全球市場！台灣市占達 92%
3威士忌進口量成長！與包桶文化、獨立裝瓶、出口中國有關
4威士忌進口單價不斷提高，台灣人愈喝愈貴
2021-01-26
搭上時光機，從2000年前後看台灣網路社交活動：BBS、電子報、部落格、社群網站部落格不是「新東西」，對於經過那個「人人都是部落客」年代的網路使用者來說，那是我們青春的回憶。
2020-09-10