『英文寫作』: the same is true with, as it is for

更新於 2022/06/26閱讀時間約 2 分鐘
Tips : 表達 "某(人/事/物) 對 AB 來說 同樣情況" ※ 語意強調 B
  1. (人/事/物) + be 形容詞/名詞 for A. The same is true with B.
  2. (人/事/物) + be 形容詞/名詞 for A. That is the same case with B.
  3. (人/事/物) + be as 形容詞/名詞 for B as it is for A.

例句 : 水對植物來說是不可或缺。人類也是如此。
  1. Water is indispensable for plant. The same is true with human beings.
  2. Water is indispensable for plant. That is the same case with human beings.
  3. Water is as indispensable for human beingsas it is for plant.
※ 語意強調 human beings
  • indispensable (形容詞) 不可或缺的 <-> dispensable (形容詞) 可有可無的
  • human beings (名詞) 人類

例句 : 戀愛關係對青少年來說是個複雜難解的事。甚至對現在的小學生也是如此。
  1. Love relationship is a knotty thing forteenagers. The same is even true with pupils nowadays.
  2. Love relationship is a knotty thing forteenagers. That is even the same case with pupils nowadays.
  3. Love relationship is as a knotty thing for even pupils nowadays as it is for teenagers.
※ 語意強調 pupils nowadays
  • love relationship (複合名詞)
  • knotty (形容詞) 複雜難解的
  • pupils (名詞) 小學生
  • nowadays (副詞) 現今, 現在, 當下
感謝你/妳的耐心閱讀, 希望以上內容對你/妳有幫助喔~
請多多支持, 讓我能放上更多寫作技巧~
avatar-img
3會員
7內容數
我是一個熱愛英文的人,想在這裡分享我自己整理出來關於『英文文法』與『英文寫作』的 概念 及 tips !
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Ru* - loving English 的其他內容
Tips : 表達 "某(人/事/物) 應該 對 (人/事/物) 承擔最大責任" be responsible for / be accountable for / take the blame for
Tips : 表達 "某(人/事/物) 應該 對 (人/事/物) 承擔最大責任" be responsible for / be accountable for / take the blame for
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
因為工作的關係,時常在寫英文;而最近因為英語演講會的社團活動,寫英文演講稿的頻率更高了。這一年多下來,想分享一下一個超好用的外掛程式:Grammarly。 雖然有ChatGPT,但是尚未能勝過的Grammarly。 在網路上搜了一番,發現有人寫過類似的分享,如果是完全不認識Grammarly的人
Thumbnail
本篇為 vocus 成長學院邀請 17.5 英文寫作教室撰稿。17.5 英文寫作教室創辦人 Alex 不只是講師,也是一位英文教學內容的創作者。他透過經營自媒體、分析市場需求,推出獨家數位商品。本篇內容即為 Alex 分享實戰歷程,以及銷售成果、學習經驗等,幫助你更容易開始打造數位商品,一起來閱讀!
Thumbnail
今天要分享的單字為統計過去 10 年出現於學測、指考 7 次以上 的單字們。 來看看本日單字有哪些? product, device, laboratory, equipment, invention, identify, typically, frequently, advantage, re
Thumbnail
今天要分享的單字為統計過去 10 年出現於學測、指考 7 次以上 的單字們。 來看看本日單字有哪些? highlight, distinguish, technique, perform, enable, release, impact, elaborate, involve, preserve
Thumbnail
學測高頻單字篩選原則 每天 15 個、60 天約 900 個單字 曾出現在近 10 年學測、指考達「3次」以上的單字! 製作方式分享 透過資料分析處理方式,統計過去10年學測、指考曾出現單字與各單字與各單字出現次數 利用 Chat GPT 針對出現7次以上、6次、5次、4次、3次單字
Thumbnail
今天是美國的感恩節(加拿大的已經過了),想來感恩一下,推薦謝金蓉老師的英文寫作課。
Thumbnail
孩子的聽說讀寫中你最關注哪一個?可能很多家長更關心閱讀,對兒童英文寫作則保持一個知道重要,但卻不曉得怎麼入手的想法。其實,寫作所需要花費的時間和精力一點也不比閱讀少,甚至要更多,因為,寫出一篇好文章除了需要寫作有規範、容易讀懂以外,還需要一些創意。 讓我給你看看一位英文小學霸的劍橋FCE考試的成績單
Thumbnail
本篇將介紹 Grammarly、WriteFull、QuillBot 等免費、付費英文學術寫作工具。
Thumbnail
#The power of alchemy. How to turn your life problem into gold? You might be all the time. How to turn your problem into gold? Pixy
Thumbnail
Home sweet-home 小時候有一個動盪的家, 有一位不負責任的父親, 一位整天忙碌於工作的母親,一位勤奮工作的大姊, 一位認真讀書的二姊, 一位天真的弟弟, 一位幼稚的妹妹, 還有一個可愛陪伴我成長的小狗。 . 隨著大環境的改變, 時事住轉移, 甜蜜家庭的定義也隨之變遷。 pixy
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
因為工作的關係,時常在寫英文;而最近因為英語演講會的社團活動,寫英文演講稿的頻率更高了。這一年多下來,想分享一下一個超好用的外掛程式:Grammarly。 雖然有ChatGPT,但是尚未能勝過的Grammarly。 在網路上搜了一番,發現有人寫過類似的分享,如果是完全不認識Grammarly的人
Thumbnail
本篇為 vocus 成長學院邀請 17.5 英文寫作教室撰稿。17.5 英文寫作教室創辦人 Alex 不只是講師,也是一位英文教學內容的創作者。他透過經營自媒體、分析市場需求,推出獨家數位商品。本篇內容即為 Alex 分享實戰歷程,以及銷售成果、學習經驗等,幫助你更容易開始打造數位商品,一起來閱讀!
Thumbnail
今天要分享的單字為統計過去 10 年出現於學測、指考 7 次以上 的單字們。 來看看本日單字有哪些? product, device, laboratory, equipment, invention, identify, typically, frequently, advantage, re
Thumbnail
今天要分享的單字為統計過去 10 年出現於學測、指考 7 次以上 的單字們。 來看看本日單字有哪些? highlight, distinguish, technique, perform, enable, release, impact, elaborate, involve, preserve
Thumbnail
學測高頻單字篩選原則 每天 15 個、60 天約 900 個單字 曾出現在近 10 年學測、指考達「3次」以上的單字! 製作方式分享 透過資料分析處理方式,統計過去10年學測、指考曾出現單字與各單字與各單字出現次數 利用 Chat GPT 針對出現7次以上、6次、5次、4次、3次單字
Thumbnail
今天是美國的感恩節(加拿大的已經過了),想來感恩一下,推薦謝金蓉老師的英文寫作課。
Thumbnail
孩子的聽說讀寫中你最關注哪一個?可能很多家長更關心閱讀,對兒童英文寫作則保持一個知道重要,但卻不曉得怎麼入手的想法。其實,寫作所需要花費的時間和精力一點也不比閱讀少,甚至要更多,因為,寫出一篇好文章除了需要寫作有規範、容易讀懂以外,還需要一些創意。 讓我給你看看一位英文小學霸的劍橋FCE考試的成績單
Thumbnail
本篇將介紹 Grammarly、WriteFull、QuillBot 等免費、付費英文學術寫作工具。
Thumbnail
#The power of alchemy. How to turn your life problem into gold? You might be all the time. How to turn your problem into gold? Pixy
Thumbnail
Home sweet-home 小時候有一個動盪的家, 有一位不負責任的父親, 一位整天忙碌於工作的母親,一位勤奮工作的大姊, 一位認真讀書的二姊, 一位天真的弟弟, 一位幼稚的妹妹, 還有一個可愛陪伴我成長的小狗。 . 隨著大環境的改變, 時事住轉移, 甜蜜家庭的定義也隨之變遷。 pixy