『英文寫作』: the same is true with, as it is for
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
Tips : 表達 "某(人/事/物) 對 A 跟 B 來說 同樣情況" ※ 語意強調 B
- (人/事/物) + be 形容詞/名詞 for A. The same is true with B.
- (人/事/物) + be 形容詞/名詞 for A. That is the same case with B.
- (人/事/物) + be as 形容詞/名詞 for B as it is for A.
例句 : 水對植物來說是不可或缺。人類也是如此。
- Water is indispensable for plant. The same is true with human beings.
- Water is indispensable for plant. That is the same case with human beings.
- Water is as indispensable for human beingsas it is for plant.
※ 語意強調 human beings
- indispensable (形容詞) 不可或缺的 <-> dispensable (形容詞) 可有可無的
- human beings (名詞) 人類
例句 : 戀愛關係對青少年來說是個複雜難解的事。甚至對現在的小學生也是如此。
- Love relationship is a knotty thing forteenagers. The same is even true with pupils nowadays.
- Love relationship is a knotty thing forteenagers. That is even the same case with pupils nowadays.
- Love relationship is as a knotty thing for even pupils nowadays as it is for teenagers.
※ 語意強調 pupils nowadays
- love relationship (複合名詞)
- knotty (形容詞) 複雜難解的
- pupils (名詞) 小學生
- nowadays (副詞) 現今, 現在, 當下
感謝你/妳的耐心閱讀, 希望以上內容對你/妳有幫助喔~請多多支持, 讓我能放上更多寫作技巧~
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
面對愛情的看法。探討當前國中生在戀愛中的行為模式及其對愛情的理解，反思年輕人對愛情的追求與迷思。透過周遭的觀察，分析為何許多年輕人在面對戀情時難以持久，以及社交中的價值觀影響，提出對於友情和獨處能力的重要性。希望藉此啟發更多人思考人與人之間的關係。
在充滿掙扎與矛盾的成人世界裡，我們都歷經過許多大大小小的選擇與放下。每個人生轉換的必經階段，或許是被迫變化的環境，亦或者是沒有親緣的約束，青春與友誼，總是最容易被遺忘在時間之流裡。所以那些有幸能夠持續一生的友誼、那些偶爾一通電話，還能訴諸心中多年惦念的好友們，更顯得格外珍貴。
現在的人們在愛情中考慮的越來越多，對學歷、家庭背景、薪水等要求都日趨現實。這篇文章探討了從單純喜歡一個人到現實挑選的轉變，以及在關係中做到平等的困難。
在漫長人生裡，我們無數的選擇中，影響我們情緒起伏最大的，應該就是伴侶的選擇。但是我們花了很多時間陪孩子做功課學才藝，卻沒有花任何時間教導孩子學習愛情。假如「愛」是一種能力，就應該是可以學習，可以討論的。如果父母與師長不跟孩子談，他們只能自己去碰撞。
喜歡與愛是有所不同的，喜歡可以是多元的，也可以是無需太多心思維護的。愛是需要長期維護的，但在相處上仍要做自己，不討好不委屈自己的關係才能長久。學習包容的同時也需要理解，能讓愛更加充實，家更加溫暖。
友情是兩人可能志同道合，或者因為某些原因很自然就變成朋友，但有些變成情侶的也是如此，可能只因為追求相同，兩人有著同樣的目標所以成為了情侶，但也有些是怎麼變成情侶的也不知道，就很自然的變成情侶。
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
面對愛情的看法。探討當前國中生在戀愛中的行為模式及其對愛情的理解，反思年輕人對愛情的追求與迷思。透過周遭的觀察，分析為何許多年輕人在面對戀情時難以持久，以及社交中的價值觀影響，提出對於友情和獨處能力的重要性。希望藉此啟發更多人思考人與人之間的關係。
在充滿掙扎與矛盾的成人世界裡，我們都歷經過許多大大小小的選擇與放下。每個人生轉換的必經階段，或許是被迫變化的環境，亦或者是沒有親緣的約束，青春與友誼，總是最容易被遺忘在時間之流裡。所以那些有幸能夠持續一生的友誼、那些偶爾一通電話，還能訴諸心中多年惦念的好友們，更顯得格外珍貴。
現在的人們在愛情中考慮的越來越多，對學歷、家庭背景、薪水等要求都日趨現實。這篇文章探討了從單純喜歡一個人到現實挑選的轉變，以及在關係中做到平等的困難。
在漫長人生裡，我們無數的選擇中，影響我們情緒起伏最大的，應該就是伴侶的選擇。但是我們花了很多時間陪孩子做功課學才藝，卻沒有花任何時間教導孩子學習愛情。假如「愛」是一種能力，就應該是可以學習，可以討論的。如果父母與師長不跟孩子談，他們只能自己去碰撞。
喜歡與愛是有所不同的，喜歡可以是多元的，也可以是無需太多心思維護的。愛是需要長期維護的，但在相處上仍要做自己，不討好不委屈自己的關係才能長久。學習包容的同時也需要理解，能讓愛更加充實，家更加溫暖。
友情是兩人可能志同道合，或者因為某些原因很自然就變成朋友，但有些變成情侶的也是如此，可能只因為追求相同，兩人有著同樣的目標所以成為了情侶，但也有些是怎麼變成情侶的也不知道，就很自然的變成情侶。