傑克大叔─英文陪練員─20220712

閱讀時間約 2 分鐘
越南,這個位於東南亞的國家,近年購買(purchase)力和
經濟成長率不斷成長,以人均(per capita)而言,
在泡麵消費/耗(consumption)方面已超越(outpace)了韓國。
韓國的農心公司引用(cite)速食麵協會2021年的資料表示,
越南人平均每年吃約87份(serving)泡麵,而韓國人平均吃73份。
尼泊爾則位居第三位,每人每年55份。
2013年至2020年,韓國一直都位居世界之首。
2019年的計錄(tally)是75份,2020年上升(rise)到80份,
2021年則降至73份。
同時(meanwhile),越南的數字(figure)則從2019年的55份,
穩步上升到2020年的72份,並在2021年達到87份。

■ outpace: v. 超過,比…更快
■ consumption: n. 消費/耗量
→ consume: v.
Ex. Even with the higher cost of power,
the average household consumed 443 kilowatts
per hour (kWh) a month during the
summer season in 2021…(2022/05/20 CNA News)
即使電力成本較高,在2021年夏季,
平均每個家庭每月消耗443千瓦/小時…
■ purchase: n./v. 購買
Ex. The policy applies to takeaway beverage
purchases at convenience stores, fast-food
restaurants, supermarkets and tea shops.
(2022/07/12 Taipei Times)
該政策在便利商店、速食店、超市和手搖飲料店
購買外賣飲料時皆可適用。
■ serving: n. 一份
■ cite: v. 引用/述
■ tally: n. 記錄,比分
■ rise: n./v. 上升/漲
Ex. The divorce rate rose rapidly last year.
去年離婚率迅速飆高惹
■ figure: n. 數字
■ meanwhile: adv. 同時

今天這則整理了大概 9 個字,
接下來,就換大家接手了…
就請大家動動手,
把其他陌生的字/詞查找出來吧…
大叔的粉絲頁↓
大叔的Podcast↓
為什麼會看到廣告
avatar-img
77會員
118內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
傑克大叔的沙龍 的其他內容
日本有位粉絲有個能將電子產品無線(wireless) 充電(charge)的真人大小的皮卡丘,不僅充滿電量 且能在現實世界幫手機充電,讓其他粉絲又羨慕 又嫉妒(jealousy).......
佛羅里達州的一名媽媽揚言學校的自助餐廳(cafeteria) 再不餵飽他兒子的話,就威脅(threaten)要 炸掉(bomb)兒子的學校。 而該名婦女,已遭逮捕(arrest)...
暌違五年,金城武再度回到鎂光燈(spotlight)前 向來過著隱居般(reclusive)生活的金城武(Takeshi Kaneshiro), 今年48歲,依舊很神秘...
日本有間餐廳準備開始新措施(initiative)提供工作給 亟需(keen)想回到職場的中年婦女, 她們當年大多是因為生育小孩(give birth)、 養育小孩(raise children)或其他原因而離開職場...
有個戴假髮(wig)的男子似乎偽裝(disguise)成坐在 輪椅(wheelchair)上的歐巴桑,向羅浮宮保護 蒙娜麗莎的玻璃罩扔了塊蛋糕,並喊著人們要為地球著想。
雀巢把售價提高,試圖抵擋(fend)不斷膨脹的(inflation)成本; 在第一季寵物食品、乳製品(dairy)和咖啡價格上漲沒有 嚇退(deter)消費者後,預計/測(forecast)今年的銷售額 將成長5%左右...
日本有位粉絲有個能將電子產品無線(wireless) 充電(charge)的真人大小的皮卡丘,不僅充滿電量 且能在現實世界幫手機充電,讓其他粉絲又羨慕 又嫉妒(jealousy).......
佛羅里達州的一名媽媽揚言學校的自助餐廳(cafeteria) 再不餵飽他兒子的話,就威脅(threaten)要 炸掉(bomb)兒子的學校。 而該名婦女,已遭逮捕(arrest)...
暌違五年,金城武再度回到鎂光燈(spotlight)前 向來過著隱居般(reclusive)生活的金城武(Takeshi Kaneshiro), 今年48歲,依舊很神秘...
日本有間餐廳準備開始新措施(initiative)提供工作給 亟需(keen)想回到職場的中年婦女, 她們當年大多是因為生育小孩(give birth)、 養育小孩(raise children)或其他原因而離開職場...
有個戴假髮(wig)的男子似乎偽裝(disguise)成坐在 輪椅(wheelchair)上的歐巴桑,向羅浮宮保護 蒙娜麗莎的玻璃罩扔了塊蛋糕,並喊著人們要為地球著想。
雀巢把售價提高,試圖抵擋(fend)不斷膨脹的(inflation)成本; 在第一季寵物食品、乳製品(dairy)和咖啡價格上漲沒有 嚇退(deter)消費者後,預計/測(forecast)今年的銷售額 將成長5%左右...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
●食泡麵   我看著有人寫,伊入去中國一个真散的厝內,內底有一个阿媽佮囡仔,看著彼个囡仔手捀一个有缺角的碗咧食泡麵,作者共彼个阿媽講,泡麵無滋養,莫定定食,阿媽講:「很少吃,今天是他的生日,所以讓他吃一碗。」作者家己嘛感覺頭拄仔講彼句話足無妥當。   ●東白仔   幾工前,我咧買東白仔的
Thumbnail
有鑑於越南工商部近期研擬離岸風電的示範計畫,丹麥開發商CIP以歐洲及台灣開發經驗提供政府建言,包含提供躉購費率,以及開放國內企業與國際開發商合作。
Thumbnail
自幼我便喜好麵食勝過米食,在台灣成長有很幸福的是,融合開放的社會讓飲食也跟著多元了起來,中式、日式、韓式、義式甚至是南洋,各式麵食都能輕易吃到,而且都在水準之上,而其中除了中式麵食外,日式拉麵一直是最愛之一。 來到越南,日式拉麵不難找,但對比本地消費水準,價格自是高出越南物價甚多,偶一食之打打牙祭
Thumbnail
越南是一個正在快速發展的國家,近年來經濟成長非常可觀。 人口與經濟:越南的人口約為9646.2萬,GDP為4064.5億,人均GDP為4087美金1。 越南的人口結構處於發展的黃金時期,35歲以下人口占總人口約為56%2。 經濟成長:越南從1986年開始實行經濟的改革開放,並在2010年後加速
Thumbnail
聽很多朋友說要吃看看正統越南麵包,會安旅遊必叫車,抵達越南下載Grab app,搭乘計程車或是機車🛵,我點個最受歡迎的口味,在比手畫腳中點成功,醬汁多,份量實足,太滿足,接下來租腳踏車逛騎逛四周~
Thumbnail
今天我們來跟大家聊聊越南房產的投資機會。 對於尋找海外房地產投資的台灣人來說,越南這個新興市場提供了不少吸引人的機會,但是很多人還是不清楚為什麼越南的房市可以這麼『火熱』。 其實,越南經濟近幾年可以說是"飛速"發展,加上電子產業的供應鏈大量移入,在台灣媒體的曝光度越來越高,因此逐漸受到台灣人的關
Thumbnail
越南國土狹長,有著非常長的海岸線,也因此是亞洲重要的水產出口國,一年水產出口產值近100億美金,當然其中有不少的台資企業在其中;但今天不是要談水產加工,而是由於豐沛的水產資源,在越南要買到便宜水產不困難,新鮮的或冷凍的都很容易在超市買到,而且價格實惠。 今天在日本超市買了一包500g冷凍蝦仁,利用
Thumbnail
近期韓國統計廳公佈的「2023年結婚・離婚統計」數據顯示,去年與外國人結婚的件數增加了18.3%,其中越南籍男性配偶的增加率最為顯著。在跨國婚姻的夫妻中,韓國男性與外籍女性的對數最多,外籍女配偶的國籍以越南佔最多。日本女性對韓國的喜愛也促使了韓國男性與日本女性的跨國婚姻的增加。
原本是在一篇朋友轉貼關於奢華咖啡的文章,看到作者寫了一句: "台灣經濟...... 平均每人 GDP 已超越了日本及韓國。"很驚訝,忍不住動手查了一下,發現主計總處公布的新聞稿中,台灣的人均GDP大約三萬二千多美元,是比較熟悉的數字。可是,網路上許多台灣躋身世界富國排名前20的文章,卻顯示台灣人均
Thumbnail
根據世界銀行報告,越南擁有支付賬戶的成人比例已升至77.41%,與2015年至2017年相比增長顯著。越南支付清算系統處理業務在2019年僅7億筆,到2023年達到70億筆。互聯網、移動支付和二維碼支付方式也逐漸在越南興起。
Thumbnail
●食泡麵   我看著有人寫,伊入去中國一个真散的厝內,內底有一个阿媽佮囡仔,看著彼个囡仔手捀一个有缺角的碗咧食泡麵,作者共彼个阿媽講,泡麵無滋養,莫定定食,阿媽講:「很少吃,今天是他的生日,所以讓他吃一碗。」作者家己嘛感覺頭拄仔講彼句話足無妥當。   ●東白仔   幾工前,我咧買東白仔的
Thumbnail
有鑑於越南工商部近期研擬離岸風電的示範計畫,丹麥開發商CIP以歐洲及台灣開發經驗提供政府建言,包含提供躉購費率,以及開放國內企業與國際開發商合作。
Thumbnail
自幼我便喜好麵食勝過米食,在台灣成長有很幸福的是,融合開放的社會讓飲食也跟著多元了起來,中式、日式、韓式、義式甚至是南洋,各式麵食都能輕易吃到,而且都在水準之上,而其中除了中式麵食外,日式拉麵一直是最愛之一。 來到越南,日式拉麵不難找,但對比本地消費水準,價格自是高出越南物價甚多,偶一食之打打牙祭
Thumbnail
越南是一個正在快速發展的國家,近年來經濟成長非常可觀。 人口與經濟:越南的人口約為9646.2萬,GDP為4064.5億,人均GDP為4087美金1。 越南的人口結構處於發展的黃金時期,35歲以下人口占總人口約為56%2。 經濟成長:越南從1986年開始實行經濟的改革開放,並在2010年後加速
Thumbnail
聽很多朋友說要吃看看正統越南麵包,會安旅遊必叫車,抵達越南下載Grab app,搭乘計程車或是機車🛵,我點個最受歡迎的口味,在比手畫腳中點成功,醬汁多,份量實足,太滿足,接下來租腳踏車逛騎逛四周~
Thumbnail
今天我們來跟大家聊聊越南房產的投資機會。 對於尋找海外房地產投資的台灣人來說,越南這個新興市場提供了不少吸引人的機會,但是很多人還是不清楚為什麼越南的房市可以這麼『火熱』。 其實,越南經濟近幾年可以說是"飛速"發展,加上電子產業的供應鏈大量移入,在台灣媒體的曝光度越來越高,因此逐漸受到台灣人的關
Thumbnail
越南國土狹長,有著非常長的海岸線,也因此是亞洲重要的水產出口國,一年水產出口產值近100億美金,當然其中有不少的台資企業在其中;但今天不是要談水產加工,而是由於豐沛的水產資源,在越南要買到便宜水產不困難,新鮮的或冷凍的都很容易在超市買到,而且價格實惠。 今天在日本超市買了一包500g冷凍蝦仁,利用
Thumbnail
近期韓國統計廳公佈的「2023年結婚・離婚統計」數據顯示,去年與外國人結婚的件數增加了18.3%,其中越南籍男性配偶的增加率最為顯著。在跨國婚姻的夫妻中,韓國男性與外籍女性的對數最多,外籍女配偶的國籍以越南佔最多。日本女性對韓國的喜愛也促使了韓國男性與日本女性的跨國婚姻的增加。
原本是在一篇朋友轉貼關於奢華咖啡的文章,看到作者寫了一句: "台灣經濟...... 平均每人 GDP 已超越了日本及韓國。"很驚訝,忍不住動手查了一下,發現主計總處公布的新聞稿中,台灣的人均GDP大約三萬二千多美元,是比較熟悉的數字。可是,網路上許多台灣躋身世界富國排名前20的文章,卻顯示台灣人均
Thumbnail
根據世界銀行報告,越南擁有支付賬戶的成人比例已升至77.41%,與2015年至2017年相比增長顯著。越南支付清算系統處理業務在2019年僅7億筆,到2023年達到70億筆。互聯網、移動支付和二維碼支付方式也逐漸在越南興起。