付費限定
「震驚到全身發寒」這種驚訝程度的日文怎麼表達？
有一種驚嚇，是讓人全身細胞上下都直發寒，一種凍僵全身的無力感。前幾日扭轉或甚至是總加速日本境內政治情勢的重大事件，讓許多日本人感受到這種強烈的震驚感。在日文會怎麼形容這種感受？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1696 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
16.7K會員
915內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
【0509盤前重點新聞】
*標普持平 道瓊連六紅 重回39000點上方
*新iPad四大驚喜台鏈振奮 鴻海、台積進補
*4月銷美首度逾百億美元 出口陸港、日、歐均下滑
*電商、AI伺服器需求急升 長榮航：空運市場超旺
這一日打算走走水金九的觀光路線，也就是水湳洞(陰陽海、十三層遺址、黃金瀑布)的半日散步路線
【記者許家源/桃園報導】
桃園市龍潭區的九座寮是一個具有客家文化特色的地景，但因為年久失修而面臨消失的危機。民眾黨平鎮龍潭立委賴香伶在今年八月份接受地方人士的陳情後，立即向客家委員會提出整修計畫，並於昨日(11/06)成功爭取到明(113)年度的經費預算，讓這個重要的文化遺產得以保存和傳承。
九
Day 47：2023.10.03 畫了一個被老婆說的話震驚到的老攻 #100天練畫挑戰｜練畫的耽美小說家—金蟬童子
金蟬童子（Kingzen），原創耽美作者，資深腐女，腐齡20+年。
從峰倉老師的最遊記入腐坑。 想將小說寫得像漫畫一樣。 喜歡攻舒服的喘息聲。
小說專欄：https://w
本文為吳氏日文分享系列的一部分，描述了一位學友的經歷。該學友非來自台、清、交、成等知名大學，也非理工背景，但因其獨特的專長和日語能力，成功進入了一家上市科技公司並擔任經理職位。
股市在資金不足時，類股及個股間，就會形成「零和遊戲」，歐美股市由科技股領跌，台灣卻由電子股權重及成交比重居冠，為了保護「既得利益」，不讓航運股暫時擔綱演出。
昨天【科技股共犯結構】在各大媒體買了一天的【跑馬燈廣告】，事後證明效果非常好～去年恐怖經驗是因此小型電子股，一半左右因缺乏資金腰斬。
疫情升溫後，家中就有準備快篩試劑，以應變不時之需，雖然感染「新冠肺炎」9成多為輕症或無症狀，但仍會在人的身體留下一些後遺症。
生命中有些意外的事情，突然就那麼剛剛好發生，快的讓我措手不及，以下我用時間序的方式，寫下我們家的確診日記，與現在康復後的身體狀況，供大家參考。
一、事情發生的經過
下午：
隨著奧斯卡的落幕，
這一巴掌響出天際成為熱門題材，
成為大家爭相討論模仿的話題，
但其實這背後也帶出許多的議題討論
2022年第94屆奧斯卡頒獎典禮上，喜劇演員—克里斯洛克（Chris Rock）
在舞台上大開威爾史密斯（Will Smith）的妻子
便衝上台給了克里斯一個響亮的巴掌，
研究發現，多數的人格特質，無法預測是否容易單身，因為大部分人在成年後，會有很強的渴望尋找長期的親密伴侶。為了避免孤寂的感覺，蠻多人會投注許多心力、資本在尋覓適合的伴侶，也有蠻多人忍受著痛苦只因為不想跟現在明顯不適合的伴侶分開。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
【0509盤前重點新聞】
*標普持平 道瓊連六紅 重回39000點上方
*新iPad四大驚喜台鏈振奮 鴻海、台積進補
*4月銷美首度逾百億美元 出口陸港、日、歐均下滑
*電商、AI伺服器需求急升 長榮航：空運市場超旺
這一日打算走走水金九的觀光路線，也就是水湳洞(陰陽海、十三層遺址、黃金瀑布)的半日散步路線
【記者許家源/桃園報導】
桃園市龍潭區的九座寮是一個具有客家文化特色的地景，但因為年久失修而面臨消失的危機。民眾黨平鎮龍潭立委賴香伶在今年八月份接受地方人士的陳情後，立即向客家委員會提出整修計畫，並於昨日(11/06)成功爭取到明(113)年度的經費預算，讓這個重要的文化遺產得以保存和傳承。
九
Day 47：2023.10.03 畫了一個被老婆說的話震驚到的老攻 #100天練畫挑戰｜練畫的耽美小說家—金蟬童子
金蟬童子（Kingzen），原創耽美作者，資深腐女，腐齡20+年。
從峰倉老師的最遊記入腐坑。 想將小說寫得像漫畫一樣。 喜歡攻舒服的喘息聲。
小說專欄：https://w
本文為吳氏日文分享系列的一部分，描述了一位學友的經歷。該學友非來自台、清、交、成等知名大學，也非理工背景，但因其獨特的專長和日語能力，成功進入了一家上市科技公司並擔任經理職位。
股市在資金不足時，類股及個股間，就會形成「零和遊戲」，歐美股市由科技股領跌，台灣卻由電子股權重及成交比重居冠，為了保護「既得利益」，不讓航運股暫時擔綱演出。
昨天【科技股共犯結構】在各大媒體買了一天的【跑馬燈廣告】，事後證明效果非常好～去年恐怖經驗是因此小型電子股，一半左右因缺乏資金腰斬。
疫情升溫後，家中就有準備快篩試劑，以應變不時之需，雖然感染「新冠肺炎」9成多為輕症或無症狀，但仍會在人的身體留下一些後遺症。
生命中有些意外的事情，突然就那麼剛剛好發生，快的讓我措手不及，以下我用時間序的方式，寫下我們家的確診日記，與現在康復後的身體狀況，供大家參考。
一、事情發生的經過
下午：
隨著奧斯卡的落幕，
這一巴掌響出天際成為熱門題材，
成為大家爭相討論模仿的話題，
但其實這背後也帶出許多的議題討論
2022年第94屆奧斯卡頒獎典禮上，喜劇演員—克里斯洛克（Chris Rock）
在舞台上大開威爾史密斯（Will Smith）的妻子
便衝上台給了克里斯一個響亮的巴掌，
研究發現，多數的人格特質，無法預測是否容易單身，因為大部分人在成年後，會有很強的渴望尋找長期的親密伴侶。為了避免孤寂的感覺，蠻多人會投注許多心力、資本在尋覓適合的伴侶，也有蠻多人忍受著痛苦只因為不想跟現在明顯不適合的伴侶分開。