【試閱心得】#32《誰是外來者》

書名：《誰是外來者：在德國、臺灣之間，獨立記者的跨國越南難民探尋》
作者：黃文鈴
出版：聯經出版（2022/08/04出版）

【購書連結】

（1）博客來：https://reurl.cc/xQ7A9N

（2）Readmoo讀墨電子書：http://moo.im/a/2lyEPQ

【試閱版心得】

當庇護自己成長的國家陷入分裂危機，導致自身的小小家園無法成為安全的避風港時，究竟要繼續留在原地與國家共存亡，還是試著逃脫面目已然全非、只剩恐懼與絕望流竄的祖國，另尋可以安身立命的新天地？而選擇到另一個陌生國度展開的新人生，又是否能如預想般美好？

由獨立記者黃文鈴撰寫的《誰是外來者》一書，藉由發生於70年代的越南戰爭（亦稱南北越戰爭），細筆描繪一群被迫流離失所的越南難民，在國際救援行動安排下，得以落腳在全然陌生的國家，努力學習當地語文、入鄉隨俗，只盼能撕除「外來者」標籤的堅毅身影。

在試讀本中，作者先以越南難民回憶當年越洋逃亡的過程，帶領讀者體會生死一線間的驚懼。正當讀者還沉浸在海上驚魂記時，作者忽然筆鋒一轉，談起當年對難民們伸出援手的西德政府。此時，作者將冰冷的數據、冷酷的現實揉合西德執政者的思維轉變，襯托出西德政府最終願意收容並接納越南難民是多麼不容易的事。

書中提到，西德可能是基於過去德國曾遭受納粹迫害而導致國家分裂，才能同理越南難民被迫拋棄自己的故鄉的痛苦。但我認為，當時主張對越南難民施以援手的阿爾布雷希特總理，純粹是受到自身的善良與熱心助人的理念驅使。一個人願意幫助其他受難者，過往的相似痛苦經驗也許是動力之一，但更多的因素是自身是否具備同理與同情心。如果本身的善意不足，即便有再多的相似之處，仍可以選擇矇蔽雙眼、充耳不聞。

人性中同時存在著溫暖的良善與冷漠的現實，要展現哪一個面向端看自身的抉擇。我想這是作者在撰寫本書時最想呈現的核心價值。

特別感謝：「 聯經出版 」、「 Readmoo讀墨電子書 」提供試讀