惡女對決大魔王

閱讀時間約 3 分鐘
圖片來源:網路

同步刊登於女人迷

日劇《惡女》改編自深見惇1988-1997年的同名漫畫,描述日本女性在職場的各種遭遇,主角田中麻里玲是看起來天兵型的爆衝惡女,一心想出人頭地,在當時的日本,光是「想要出人頭地」的「女性職員」就已經夠惡了。當然,2022年與1998年的時代背景相差非常多,但相同的是,一樣塑造出主角衝撞現實體制、規定、主流價值觀的「惡女」特質,而這種「惡女」跟台劇《俗女養成記》的「俗女」相似,都是一種挑戰「好女人」的象徵。

其實這30年間的日劇經常碰觸到性別議題,試圖探討日本社會僵化的性別角色框架,如何對於女性造成壓迫,我看過的就包含《坡道上的家》、《我要準時下班》(其中一集),《鴉色刑事組》(其中一集),以及最近的《檜山健太郎懷孕了》,大抵都是談到女生懷孕生子後的母親角色,在家庭、職場等社會場景的衝突。因此漫畫《惡女》裡的觀念,即使在那個時代可能算是新穎,放到現在可能也算普通甚至過時。

沒想到漫畫《惡女》2022年翻拍成日劇,除了碰觸到一般日劇常見的女性成為母親後,在家庭與職場成為弱勢的狀態之外,更碰觸到性別問題的大魔王:父權。

田中麻理玲參與了峰岸雪主導的JK5計畫,預計將公司裡的女性主管比例,在3年內從原本的一成提高到五成。但計畫推行之後,發現很多女性職員其實無意升職,原因包含家庭、個人特質,或是因為少有這種榜樣,導致他們無從想像女性主管的樣子等,導致計畫遭受阻礙,但這不只是因為女生的緣故,也跟男生有關。日劇裡雖未直接說出父權這兩個字,但有談到男生在這個社會主流觀念底下的辛苦與難處。

其實男生也在適應這個社會的變化,他們變得不知道該怎麼跟女性職員相處,或與積極投入工作的另一半(尤其在有小孩後)共同經營家庭,乍看之下,男生似乎是女性主義的受害者,但其實上述的那些狀況早在這幾年之前就已存在,只是沒有浮現出來,其中一個原因在於他們沒有「聊心事」,透過彼此袒露軟弱來互相理解的文化,而欠缺這種文化的其中一個原因,就是要求男生要有男子氣概的「父權」,他們不知道怎麼樣展現自己的軟弱,所以即使能力不足也無法自在表現出來,怕被踩在腳底下;無意擔任管理職也不敢說,怕被認為沒有出息;同樣家裡公司兩頭忙,也只以攻擊隊友的形式來展現自己的焦頭爛額。男生被教導要堅強、不能軟弱,因此之所以展現堅強,其實是因為比女生更接受那一套父權期待、更認命。但當他無法處理自己跟周圍的人,甚至是親密的家人/另一半的軟弱時,就會變得的不知所措,只能以暴力抒發出來。所以我們很多時候看到的男性,才會容易具有攻擊性。

這呼應了艾瑪.華森(Emma Watson)2014年在聯合國演講的其中一段內容:

「我也看到許多男性因擔心開口尋求幫助是沒有男子氣概的表現,所以年紀輕輕就罹患精神上的疾病,——事實上,英國20-49歲男人當中,有絕大多數死於自殺,比例甚至遠遠多於交通意外、癌症和冠狀動脈血管疾病。我也看到不少男人因為扭曲的成功觀念而變得既脆弱又缺乏安全感。換句話說,男人也從未獲得真正的性別平等。」

而劇中JK5計畫的走向,也從原本直接叫女生接受主管培訓,排擠男性主管,轉而透過聆聽和尊重個人特質、狀況等意願來調整計畫節奏,積極朝向兩性平權。

當然,這終究是虛構的日劇,日劇有個特色,就是很容易營造「只要主角有心,大家都會受到感動來幫忙,然後事情就成功了」的結局跟氣氛。不過這次的改編帶出了非常重要的一個面向,就是:男生、女生都是父權的受害者。

總體而言,我覺得2022年日劇《惡女》的改編,雖然劇情、人設大改,但基本精神還是有抓到,而且還是很先驅地提出了一些性別在家庭、職場上應該深入追究的大魔王:父權制度,光是這點就很值得讚賞。
圖片來源:網路


父權/性別書單(「至少」以下3本):
1、《82年生的金智英》(漫遊者),有改編成電影
2、《我是男生,也是女性主義者》(日月文化集團)
3、《性別打結》(群學)
為什麼會看到廣告
101會員
377內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
在朋友的推薦之下,看了這部電影。 劇裡頭的秀蘭說男人要的不多,要抓住她的心就是三件事:煮飯給他吃、照顧父母、和性生活協調。善於情感經營的秀蘭,讓男人一個個愛上他,愛到給他大筆大筆的錢,然後燒炭死亡。一個又一個地讓檢警不得不懷疑,是否有謀殺的可能? 秀蘭愛上了記者立美的父親,很快的結婚,買
Thumbnail
一部充滿笑聲的「驚悚電影」,引導觀眾反思性別角色和善惡的定義,增長見識和智慧。
許多關於《惡女訂製服》的影評,著重在「惡女」,以及她的「復仇」。本篇文章嘗試從影片內容闡述,為什麼女主角其實不能算是惡女,而且她原本,也沒有一定要復仇。
Thumbnail
【惡女花魁】是2007年的電影,作者是以華麗視覺攝影著稱的蜷川實花,這部電影是她導演的第一部作品,改編自安野夢洋子的漫畫「煙花夢」。劇情講述被賣到吉原遊郭的女孩清葉成長為吉原花魁日暮的故事。
Thumbnail
電影《惡女》探討了女性角色在父權體制中的求生之路,並提出了不同於傳統觀點的女性生存策略。通過劇中角色的故事,可以反映出性別規範對個體成長與發展的深遠影響,值得引起更多討論和思考。
Thumbnail
2023亞洲盃女籃落幕,尋求六連霸的日本隊,冠軍賽以2分之差敗給中國隊,最終只拿下「令人失望」的第二名。 拿下第二名,獲得的評語還是「令人失望」時,就清楚顯示這是一個多麼強大的團隊!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
在朋友的推薦之下,看了這部電影。 劇裡頭的秀蘭說男人要的不多,要抓住她的心就是三件事:煮飯給他吃、照顧父母、和性生活協調。善於情感經營的秀蘭,讓男人一個個愛上他,愛到給他大筆大筆的錢,然後燒炭死亡。一個又一個地讓檢警不得不懷疑,是否有謀殺的可能? 秀蘭愛上了記者立美的父親,很快的結婚,買
Thumbnail
一部充滿笑聲的「驚悚電影」,引導觀眾反思性別角色和善惡的定義,增長見識和智慧。
許多關於《惡女訂製服》的影評,著重在「惡女」,以及她的「復仇」。本篇文章嘗試從影片內容闡述,為什麼女主角其實不能算是惡女,而且她原本,也沒有一定要復仇。
Thumbnail
【惡女花魁】是2007年的電影,作者是以華麗視覺攝影著稱的蜷川實花,這部電影是她導演的第一部作品,改編自安野夢洋子的漫畫「煙花夢」。劇情講述被賣到吉原遊郭的女孩清葉成長為吉原花魁日暮的故事。
Thumbnail
電影《惡女》探討了女性角色在父權體制中的求生之路,並提出了不同於傳統觀點的女性生存策略。通過劇中角色的故事,可以反映出性別規範對個體成長與發展的深遠影響,值得引起更多討論和思考。
Thumbnail
2023亞洲盃女籃落幕,尋求六連霸的日本隊,冠軍賽以2分之差敗給中國隊,最終只拿下「令人失望」的第二名。 拿下第二名,獲得的評語還是「令人失望」時,就清楚顯示這是一個多麼強大的團隊!